* Статья подготовлена в рамках реализации проекта по гранту

Статья поступила в редакцию 29.04.14
УДК 811.161.1
Romanova O.I. METHODS OF SEMANTIZATION OF DIALECTAL LEXEMES IN B. YEKIMOV’S WORKS. The
article analyzes dialectal substantives in B. Yekimov’s works that are united into one thematic group of nature. It also
considers direct and indirect methods of semantization of dialectal lexemes. 
Key words: linguistic identity, idiostyle, dialect substantives, semantization methods.
О.И. Романова, аспирант каф. русского языка и документалистики Волгоградского гос. университета,
г. Волгоград, E-mail: [e-mail]
СПОСОБЫ СЕМАНТИЗАЦИИ ДИАЛЕКТНЫХ ЛЕКСЕМ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Б. ЕКИМОВА
В статье анализируются диалектные субстантивы в произведениях Бориса Екимова, объединенные в тема-
тическую группу «Природа». Рассматриваются прямые и опосредованные способы семантизации диалектных
лексем.
Ключевые слова: языковая личность, идиостиль, диалектные субстантивы, способы семантизации.
Важной особенностью произведений Б. Екимова является
глубокое понимание писателем нерасторжимого единства при-
роды и человека. Жизнь екимовских героев оказывается есте-
ственным образом вписанной в извечный круговорот природы,
изображение которой становится важнейшей частью художе-
ственного мира писателя, и это определяет своеобразие его
прозы [1, с. 52]. Природа донского края, с которой Б. Екимов
прекрасно знаком, находит отражение в лексико-фразеологичес-
кой системе его произведений через диалектную субстантивную
лексику. Диалектные лексемы, описывающие мир природы, ста-
новятся приметой идиостиля Б. Екимова, служат средством вы-
явления приоритетов языковой картины мира и определяют фун-
кциональную значимость наименований явлений природы в орга-
низации художественного повествования [2]. В текстах Б. Еки-
мова репрезентируются особенности языковой картины мира
писателя, в которой гармонично сочетаются черты русской язы-
ковой и диалектной личности [3].
В настоящей работе предпринята попытка анализа различ-
ных способов семантизации диалектных субстантивов темати-
ческой групп ы «П рирода», извлеченных из произведений