1. Boil the bamboo to extract oil and dust

Bamboo craft: The various aspects

• 
  Essentially, the villagers and tribal population in the regions with dense bamboo forests have indulged in this craft. The craftsmen are proficient in the bamboo crafts and create enormous variety of products with different variations in each style, making them popular not only in India but even abroad.
  
• 
  Various places in different states of India make bamboo crafts, each having their own characteristic touch. In particular, bamboo items like mugs for rice beer, hookahs, musical instruments, floor mats, fishing devices and handles are popular from Assam, Tripura and West Bengal.
  
• 
  Bambukdan ishlangan: turli jihatlar
  
• 
  • Aslida, bambuk o'rmonlari yuqori bo'lgan hududlarda qishloq aholisi va qabila aholisi ushbu hunarmandchilikda ishtirok etmoqda. Hunarmandlar bambukdan tayyorlangan hunarmandchilikda malakali bo'lib, har bir uslubda turli xil turdagi mahsulotlarni yaratadilar, bu nafaqat Hindistonda, balki xorijda ham mashhur.
  
• 
  • Hindistonning turli mamlakatlaridagi turli joylar bambukdan tayyorlangan hunarmandchilikni yaratadi, ularning har biri o'ziga xos xususiyatga ega. Ayniqsa, guruch pivosi, kalxatlar, musiqa asboblari, polosalar, baliq ovlash asboblari va tutqichlari uchun kupalar kabi bambuklar Assam, Tripura va G'arbiy Bengaldan mashhur.
  
• 
  
  
• 
  Assam, being rich in sylvan resources, is full of skilled artisans who make wide array of products of daily use which are found in almost every home across the state. Bamboo craft is generally practiced in households (another craft that is usually done in houses is the Kolhapuri footwear) here and is an integral part of the economy and lifestyle of the state.
  
• 
  Sslman manbalariga boy bo'lgan Assam, kundalik foydalanishning ko'plab mahsulotlarini ishlab chiqaradigan malakali hunarmandlarga boy bo'lib, ular davlatning deyarli barcha uylarida joylashgan. Bambukdan ishlov berish odatda uylarda qo'llaniladi (odatda uylarda amalga oshiriladigan boshqa qo'l san'atlari Kolhapuri poyafzalidir) va iqtisodiyotning va davlatning turmush tarzi ajralmas qismi hisoblanadi
  

• 
  While it may be termed as a cottage and small-scale industry, mostly bamboo crafts are either taken up by skilled artisans for commercial use as a full-time profession or part-time employment opportunity for others.
  
• 
  U yozgi va kichik sanoat deb atalishi mumkin bo'lsa-da, asosan, bambukdan tayyorlangan hunarmandlar, tajribali hunarmandlar tomonidan tijorat maqsadlarida foydalanish uchun, kunduzgi kasb yoki qisman ish bilan ta'minlash uchun imkoniyat sifatida qabul qilinadi.
  
• 
  As such, there are no definite records available regarding the history of bamboo craft. However, it is believed to be as old as human civilization. Some evidences suggest the use of bamboo crafted products in Assam during the rule of king Bhaskara Varman (early part of the 7th century A.D.)
  
• 
  Shunday qilib, bambuk san'ati tarixiga oid hech qanday ma'lumot yo'q. Biroq, inson tsivilizatsiyasi kabi qadimiy deb hisoblanmoqda. Ba'zi dalillar shoh Bhaskara Varman hukmronligi davrida Assamda (7-asrning boshlarida) bambukdan tayyorlangan mahsulotlardan foydalanishni taklif qiladi
  

• 
  Interestingly, all the castes and communities are into this traditional craft and hence, it belongs to no particular community. Though, talking about its religious significance, there is a general belief about bamboo being of auspicious nature (on auspicious days, it’s forbidden to cut bamboo).
  

• 
  Qizig'i shundaki, barcha kastlar va jamoalar bu an'anaviy hunarmandlikka kirishadi va shuning uchun u hech qanday alohida jamoaga tegishli emas. Garchi uning diniy ahamiyatga ega ekanligi haqida gapirsa-da, bambukning xushbo'y tabiatli bo'lishiga nisbatan umumiy e'tiqod bor (xayrli kunlarda, bambukni kesish taqiqlanadi).
  
• 
  The bamboo craftworks are eco-friendly, light-weight, resilient and gorgeous. These attributes make them an all time favorite.
  
• 
  Bambuk haydovchilik guvohnomalari ekologik jihatdan qulay, engil, chidamli va chiroyli. Bu atributlar ularni doimo sevimli qiladi.
  
•