어휘와 펴현 So’z va ifoda
① N에게 N을/를 빌려 주다 – ga … - ni (ma’lum muddatga) bermoq
저는 친구에게 사전을 빌려 주었습니다. Men do’stimga lug’atni berdim.
누구에게 돈을 빌려 주려고 합니까? Kimga pul berib turmoqchisan?
볼펜 좀 빌려 주세요. Ruchkangizni berib turing.
*빌리다 ma’lum muddatga olmoq.
도서관에서 책을 빌렸습니다. Kutubxonadan kitob oldim.
친구한테서 사전을 빌렸어요. Do’stimdan lug’at oldim.
② N 한테[에게] Ot + ga qo’shimchasi
저한테 그 책을 주세요. Menga u kitobni bering.
저는 민영이한테 전화했어요. Men Miyong Li ga qo’ng’iroq qildim.
그 옷은 저에게 너무 큽니다. U kiyim menga juda katta.
*N 한테(서) / 에게(서) Ot + dan qo’shimcha
미국에 있는 친구한테서 편지가 왔어요. Amerikadagi do’stimdan xat oldim.
어머니에게서 책을 받았어요. Onamdan kitob oldim.
누구한테 그 이야기를 들었어요? Kimdan bu hikoyani eshitding?
③ N 이/ 가 N 에게 쉽다 [어렵다] Ot … ot+ ga oson [qiyin]
그 책이 외국 학생들에게 어려워요. U kitob chet ellik o’quvchilarga qiyin.
문법이 월슨에게 쉬워요? Grammatika Volsinga osonmi?
한국어 발음이 저에게 너무 어려워요. Koreys tili talaffuzi menga juda qiyin.
*그 신문이 외국 사람에게 좋아요. U gazeta chet ellikga oson. (yaxshi)
이 사전이 학생들에게 좋습니다. Bu lug’at o’quvvhilarga yaxshi.
④ 그럼 – 그러면 Unday bo’lsa, unda
지금 좀 바쁜데요. Xozir biroz bandman.
- 그럼, 나중에 만납시다. Unda, keyin uchrashamiz.
머리가 아파요. Boshim og’rimoqda.
- 그럼, 약을 드세요. Unday bo’lsa dori iching.
이것은 너무 비싸군요. Bu juda qimmatku.
- 그럼, 저것은 어때요? Unda, ana uchi?
연습 1 Mahsq 1
① 밥, 먹다 / 많다
가: 밥(을) 다 먹었어요?
나: 아뇨, 너무 많아서 아직 다 못 먹었어요.
1) 일, 끝내다 / 많다 2) 책, 보다 / 길다
3) 숙제, _________ / 어렵다 4) 영화, _____________ / 재미없다
5) 물건, 사다 / _______________ 6) __________ , __________ / _________
② 옷, 사다 / 싸다, 예쁘다
가: 어떤 옷을 사고 싶어요?
나: 싸고 예쁜 것을 사면 좋겠어요.
1) 책, 읽다 / 쉽다, 짧다 2) 선물, 받다 / 좋다, 크다
3) 신발, 신다 / 싸다, 좋다 4) 영화, 보다 / 재미있다
5) 일, 하다 / ________ , ___________ 6) ______ , ______ / _____ , _______
Do'stlaringiz bilan baham: |
