제 25 하숙방을 못 구해서 걱정입니다.
앙리는 하숙방을 못 구해서 걱정입니다. 앙리의 하숙방은 다음과 같은 조건에 못아야 합니다.
1. 방 값이 싸다.
2. 학교에서 가깝다 (걸어서 10분쯤)
3. 욕실과 화장실이 깨끗하다.
4. 아주머니가 친절하다.
앙리는 오랫동안 하숙방을 못 구해서 철수와 의논했습니다. 철수는 웃으면서 그런 집을 지으라고 했습니다. 앙리는 철수의 말을 이해할 수 없어서 한참 생각했습니다.
Dars 25. Pansionatdan xona olmagani uchun xavotirda.
Anri pansionatdan xona olmagani uchun xavotirda. Anrining pansionatdagi xonasida quyidagi sharoitlari bo’lmog’I lozim.
1. Xonaning narhi arzon.
2. Institutdan yaqinda. (piyoda 10 daqiqa)
3. Hammom va hojatxonasi toza.
4. Uy bekasi mehribon.
Anri uzoq vaqt davomida pansionatdan xona ololmaganligi uchun Cholsu bilan maslahatlashdi. Cholsu kulib, bunday uyni qurish kerak dedi. Anri Cholsuning gapini tushuna olmasdan bir muncha vaqt o’yga botdi.
새 단어 Yangi so’zlar
하숙방 pansionat 구하다 egallamoq
걱정 xavotir 조건 shart-sharoit
맞다 mos 욕실 hammom
화장실 hojatxona 깨끗하다 toza
오랫동안 uzoq vaqt 의논하다 maslahatlashmoq
짓다 qurmoq -(으)라고 하다 aytmoq, demoq
이해하다 tushunmoq 인터뷰 suhbat, intervyu
발음 Talaffuz
① 조건 [조껀]
② 깨끗하다 [깨끄타다]
문법 Grammatika
① A/V – 아서/ 어서 걱정이다. Sabab + xavotir
한국의 여름 날씨가 너무 더워서 걱정이에요. Koreyada yoznin havosi juda issiqligi uchun xavotirdaman.
인디라는 시험을 잘 못 봐서 걱정이에요. Indra imtihondan yaxshi o’ta olmaganligi uchun xavotirda.
비가 너무 와서 걱정입니다. Yomg’ir juda ko’p yog’gani uchun xavotirdaman.
데이비드는 친구가 아파서 걱정을 합니다. Deyvid o’rtog’I kasalligi uchun xavotirda.
② N 이/가 N 에 맞다 mos bo’lmoq, to’g’ri kelmoq
음식이 입에 맞아요. Ovqatning mazasi og’izga yoqdi.
하숙집이 조건에 맞아야 해요. Pansionatning sharoitlari mos bo’lmog’ lozim.
이 바지는 저에게 안 맞으니까 다른 것을 보여 주세요. Bu shim menga mos kelmagani uchun boshqasini ko’rsating.
③ N 와/과 의논하다. Maslahatlashmoq
친구와 의논하려고 해요. Do’stim bilan maslahatlashmoqchiman.
공부에 대해서 형과 의논했어요. O’qish haqida akam bilan maslahatlashdim.
선생님과 의논하고 싶어요. O’qituvchim bilan maslahatlashmoqchiman.
④ 짓다 Qurmoq
작년부터 이 아파트를 직기 시작했어요. O’tgan yildan shu uyni qurishni boshladik.
아저씨가 멋있는 집을 지었어요. Amakim chiroyli uy qurdilar.
여기에 큰 건물을 지으려고 합니다. Bu yerga katta bino qurmoqchiman.
짓습니다
|
짓는데
|
지어요
|
지었어요
|
지어서
|
지으면
|
지으니까
|
지을 거예요
|
⑤ N 이/가 (N에게) V- (으)라고 하다 – deb aytmoq, buyurmoq
선생님께서 설명을 잘 들으라고 하셨어요. O’qituvchimiz tushunchani yaxshi ehsitinglar deb buyurdilar.
나는 영수에게 저 버스를 타라고 했어요. Men Yongsuga ana u avtobusga o’tirgin deb aytdim.
철수가 저녁에 전화해 달라고 했어요. Cholsu kechqurun telefon qilishimni aytdi.
Do'stlaringiz bilan baham: |
