1. Germaniya shaxarlari, Bonn
Download 21.54 Kb.
|
1 2
Bog'liqBonn shaxri
2. Bonn shaxri tarixi
Ukrainlarga tashrif buyurgan va hatto ruslarning o'zlari Peterburgni deyarli begona shahar sifatida ko'rishgan. Ha, aslida bu kosmopolitizm haqida yozmagan taniqli yozuvchini topish qiyin. Ukrainaliklar ham bundan mustasno emas. Panteleimon Kulish Peterburgni "Rossiya Bobil" deb ataydi. "Shahar cheksizdir, ehtimol - turkiy, ehtimol - nemis va hatto rus hamdir", deb ta'sirchan va keng Shevchenko o'zining deyarli aqldan ozgan "Dream" she'rida yozadi. Undan o'n besh yil oldin hurmatli Nikolay Vasilevich Gogol onasiga shunday deb yozgan edi: «Peterburg boshqa Evropa poytaxtlari yoki Moskvaga o'xshamaydi. Har bir poytaxtga, odatda, o'z fuqarolari xosdir, ular ustiga millat tamg'asini bosishadi, ammo Sankt-Peterburgda hech qanday belgi yo'q: bu erda joylashgan chet elliklar joylashib, umuman chet elga o'xshamagan, ruslar esa o'z navbatida musofir bo'lib, birovga ham, boshqasiga ham aylanmagan. 1829 yil aprel oyida Nikolay Vasilevich hali Sankt-Peterburgdan tashqari Evropaning bitta poytaxtini ko'rmagan edi, uning Evropa haqidagi ma'lumotlari to'liq kitob edi. Ammo u shimoliy Bobilning kosmopolitizmini o'z ko'zlari bilan ko'rdi. Va chet elda allaqachon tuzilgan 1836 yilgi Peterburg yozuvlarida Gogol yana o'z bahosini takrorlaydi: Peterburgda "oz millati" va juda ko'p "chet ellik chalkashliklari" mavjud. Ayni paytda, Sankt-Peterburg aholisining deyarli 85% ruslar edi. Biroq, shaharda G'arb me'morchiligi, Evropa kiyimlari va frantsuz oshxonalari ustun edi. Hatto do'konlarda, do'konlarda, qandolat do'konlarida yozuvlar ikki tilda edi: rus va frantsuz yoki rus va nemis. Sankt-Peterburgning boy aholisi na moda, na oshpazlikda parijliklardan qolishmaslikka harakat qilishdi. Deyarli barcha qandolat do'konlari frantsuzlarga tegishli edi - Nevskiydagi afsonaviy Bo'ri va Berangerdan Peterburg tomonidagi notinch pirog do'konigacha, u erda mehmon faqat issiq shokolad va shakar suviga buyurtma berishi mumkin edi. Peterburg "yarim tunda frantsuz nonini pishirishni boshlaydi, ertasi kuni nemis xalqi hamma narsani iste'mol qiladi". Sankt-Peterburgdagi, hatto rus adabiyotida ham ulug'langan eng ko'zga ko'ringan etnografik guruh, albatta, shaharda o'z urf-odatlari, xulq-atvorlari va tillarini saqlagan holda yashagan nemislar edi. «Nemislar, usta Shiller va poyabzal ustasi Hoffmanning qalay asarlarining ajoyib namunalari guvohlik berishicha, parchalanmaydi.<…> bu erda Rossiyada, - deb ta'kidladi adabiyotshunos tarixchi, akademik va slavyanfil Stepan Petrovich Shevyrev Gogolning "Mirgorod va arabesklar" asarini sharhida. Agar nemislar assimilyatsiya qilingan bo'lsa, unda asta-sekin. Ular chiroyli nemis qizlariga uylandilar, bo'sh vaqtlarini nemis do'stlari bilan o'tkazdilar va nemis pablariga borishdi. Nemislar butun kasblarni egallab olishdi va o'zlarining etnik xususiyatlarini saqlab qolishdi. Nemis novvoylari, farmatsevtlari, hunarmandlari xotirasi XX asrning yigirma va o'ttizinchi yillariga qadar davom etdi. "Peterburg pokiza odam, mukammal nemisdir", deb yozgan Gogol. Imperiyaning harbiy va siyosiy elitasi ham nemislardan shakllangan. Taxminan o'ttiz yil davomida Tashqi ishlar vazirligi karl Robert von Nesselrode qo'lida edi, u kambag'al rus tilida gaplashar edi va hatto tashqi ko'rinishi haqiqiy "nemis Karl" edi. Nikolaev davridagi rus diplomatlarining nomlari: Brunnov, Budberg, Palen, Meyendorf. Rossiyaning Evropa sudlaridagi o'n to'qqiz vakilidan to'qqiztasi lyuteranizmni tan oldi. Ostsei viloyati Aleksandr III hukmronligiga qadar haqiqiy Germaniya qirolligi edi. Aslida, Rossiyaning barcha qonunlaridan uzoqroqda amal qilgan. Rossiya podshosi va uning noibi general-gubernator homiyligida barcha ishlarni deyarli nemis zodagonlaridan tashkil topgan landtaglar boshqargan. Estoniyada, Livoniyada va Kurlandda ular haqiqiy hukmron ozchilik edi, latviyaliklar, estonlar va ruslar esa xo'rlangan, deyarli kuchsiz aholi edi. 1845-1848 yillarda Rigada xizmat qilgan taniqli slavyan fil Yuriy Fedorovich Samarin ilgari "nemislar tomonidan ruslarga muntazam ravishda zulm qilish, rus xalqini soatiga haqorat qilish" ni ko'rib, hayratda qolgan edi, u nemislarga qarshi risola - "Rigadan maktublar" yozgan. Risolani chop etishning iloji yo'q edi va Samarin uni Sankt-Peterburg salonlarida o'qidi, ro'yxatlarda tarqatdi. Hammasi hibsga olish bilan yakunlandi. Ammo Samarin juda ta'sirli odam edi, uning homiylari orasida L. A. Perovskiy (ichki ishlar vaziri), P. D. Kiselev (davlat mulki vaziri), A. F. Orlov (jandarmalar boshlig'i) bor edi. Va hatto bu aloqalar ham uni hibsdan qutqarmadi - "nemis partiyasi" ning kuchi shunday edi. Rossiya podshohlarining o'zlari, deyarli zotli nemislar, izchil germanofil bo'lib qolishdi. "Bizning podshohimiz nemis rusidir ..." Bu germanofilizmning kelib chiqishi nemisga qaraganda samaraliroq bo'lgan. Thaddeus Bulgarin va o'ziga ishongan "qo'riqchi" va siyosiy emigrant, sodiq "Shimoliy ari" muharriri va "Bell" radikal muxolifatining muharriri Aleksandr Gertsen bir-birlarini so'zma-so'z nemislar masalasida takrorladilar. Thaddeus Bulgarin: “Ostsei xalqi rus millatini umuman yoqtirmaydi - bu tortishuvsiz masala. Qachondir ular ruslarga bog'liq degan fikr ularni hayratda qoldiradi.<…> Xuddi shu sababga ko'ra ular taxtga juda bog'langan.<…> Ostsei aholisi o'zlarining yaxshi tomonlari hukmronlik qilayotgan oilaning manfaatlariga bog'liqligiga aminlar<…> Ostsei xalqi o'zlarini taxtni qo'riqlovchi deb bilishadi, undan butun farovonligi keladi ... " Aleksandr Gertsen: «O'zlariga nisbatan qirollik kayfiyatini saqlashdan boshqa maqsadlari bo'lmagan, ular millat emas, suveren shaxsga xizmat qilishgan.<…> "Biz ruslarni yoqtirmaymiz, - dedi bir paytlar Boltiqbo'yi mintaqasida taniqli bir kishi menga Rigada, - ammo butun imperiyada imperator oilasiga bizdan ko'ra sodiqroq sub'ektlar yo'q". Bulgarin va Gertsen o'rtasidagi farq ularning bahosida: Faddey Venediktovich, rus bo'lmagan odam, bu holatni juda yaxshi ko'rar edi va Kolokolning rus noshiri g'azablandi. Imperiyada xalqaro tinchlik yo'q edi. Zamonaviy rus tarixchisi Sergey Sergeev ikki xalq o'rtasidagi munosabatlarni "Sovuq Rossiya-Germaniya urushi" deb ataydi. Ruslar va nemislar o'rtasida doimiy yashirin kurash bor edi: sudda, armiyada, vazirliklarda, Fanlar akademiyasida, universitetlarda. Rossiya Arxeologiya Jamiyatining tadqiqot mavzusi ham uning rahbariyatining millatiga bog'liq edi. Jamiyat prezidenti Leyxtenberg gersogi bo'lganida, nemislar u erda ustunlik qildilar va ilmiy tadqiqotlar asosan klassik (qadimiy) arxeologiya va G'arbiy Evropa numizmatikasiga bag'ishlandi. Leyktenberg gersogi o'rniga Buyuk knyaz Konstantin Nikolaevich kelganidan keyin hammasi o'zgaradi. U slavyan, rus olimlariga xayrixoh, "rus va slavyan arxeologiyasi" sifatida tanilgan. Armiyada nemis hukmronligi ruslarni g'azablantirdi. Kelajakdagi dekembrist A. N. Muravyov "rus xizmatidagi nemislarga qarshi turish uchun" maxfiy jamiyat yaratishni taklif qildi. Birodarlar Aleksandr, Nikolay va Mixail Muravyovlar "har bir nemis dunyosining" dushmanlari edilar. Nemislarga nisbatan dushmanlik dekabrchilar orasida juda keng tarqalgan edi. Knyaz Vyazemskiyning so'zlariga ko'ra, bu hatto maxfiy jamiyatning potentsial a'zolaridan talab qilingan. "Targ'ibotchilar va yollovchilar, boshqa narsalar qatori, men nemislardan etarlicha nafratlanmasligimni aniqladilar va mendan kutiladigan hech narsa yo'q degan xulosaga kelishdi", deb yozgan knyaz Pyotr Vyazemskiy. Nemislar o'z manfaatlarini qat'iy himoya qildilar. Bir marta Ernst Filipp fon Brunnov (Filipp Ivanovich) Filipp Vigelni (Russified Finn) nemis deb adashtirdi va ruslarga qarshi fitna uyushtirishni taklif qildi. "Biz faqat ikkitamiz", dedi Vigel. Brunnov ularga boshqa bir nemis, aniq bir Frank yordam berishini va "bu rus ahmoqni tashlab, joyni egallab olish uchun etarli bo'ladi" deb javob berdi. Ayni paytda Filipp Ivanovich Brunnov taniqli diplomatga aylanadi, Rossiyaning Londondagi elchisi, graf A.F.Orlov bilan birgalikda u Parij Kongressida Rossiyani himoya qiladi. Uzoq vaqt davomida Ukraina xalqining ommaviy ongida nemislarga nisbatan doimiy xurofot mavjud edi. Polin-ukrain muhitida Volinda o'sgan V. G. Korolenkoning so'zlariga ko'ra, hatto shayton ham kichik ruslar va polyaklarga "kurg'uz nemis" ko'rinishida paydo bo'lgan. "Va uchta slavyan xalqi ustidan despot hukmronlik qiladi, ularni nemislar orqali boshqaradi,<…> U mayib qiladi, slavyanlarning yaxshi tabiatini yo'q qiladi ... "- deb yozgan Nikolay Kostomarov" Ukraina xalqining hayoti kitobida ". Yo'qolgan maktubda shaytonlar "itning yuzlari bilan, nemis oyoqlarida" jodugarlar atrofida aylanib yurishadi va "Rojdestvo arafasida" iblis "oldida butunlay nemis" bo'lgan. Ammo Gogolda nemislar bilan uchrashishning o'ziga xos tarixi bor edi. Nemis iblislarining "ommabop qarashlari" uning xayolida vaqt o'tishi bilan paydo bo'ladi. Poltava viloyatida va Nijinda nemislar kam edi. Gogol Poltava nemislari - to'quvchilari jamoatining hayoti bilan tanish bo'lganligi yoki nemis kolonistlari erlari janubda - Novorossiyada joylashganligi ma'lum emas. Shuning uchun Gogolning nemislar bilan birinchi tanishuvi, ehtimol, kitob edi: "... men nemis ilmini, nemis falsafasi va adabiyotini nemislar bilan aralashtirdim", deb yozgan edi u ko'p yillar o'tib. Butun bir millatni uning tasavvurida Shiller, Gyote, Gofmannlar namoyish etgan. Shuning uchun nafaqat Gogolning nemis romantizmiga bo'lgan qiziqishi, balki umuman nemislarga bo'lgan xayrixohligi. Olti oy Sankt-Peterburgda yashab, Gogol deyarli Germaniyaga, Lyubekka qochib ketdi. Va u erda u haqiqatan ham hamma narsani yaxshi ko'radi: poklik, tartib, mo'l-ko'llik, "Flaman maktabiga loyiq", oddiy savdogarlarning hayratomuz muloyimligi, "yaxshi nemislarning turmush tarzi va mashg'ulotlari". U Sankt-Peterburgda topa olmaydigan ularning samimiyligi, o'z-o'zidan paydo bo'lishi haqida yozadi. Bir necha yil o'tdi. Gogol hali davolanish uchun Germaniyaga bormaydi, lekin u Sankt-Peterburg nemislarining odob-axloq qoidalariga rioya qiladi. Va endi nemis hunarmandlari "Nevskiy prospektida" - qalaychi Shiller va poyabzal ustasi Hoffmannda paydo bo'lishdi: nemis romantikalari nomlari dunyoviy ishlardan, qo'pollik, ochko'zlik va ahmoqlikdan farq qiladi. Yaxshi nemislarning o'rnini kulgili nemislar egalladi. Ular Gogol bilan Evropa bo'ylab uzoq safarlari boshida uchrashadilar. 1836 yilda Gogol opa-singillariga yozishicha, agar u boshqa sayohatchilar bilan omadli bo'lmasa va sahnada bo'lgan nemislar juda semiz bo'lsa, unda ulardan biri yostiq sifatida ishlatilishi mumkin. Biroq, vaqt o'tishi bilan nemislar Gogolni tobora kamroq xursand qilishdi, tobora ko'proq bezovta qilishdi. "Nemislar italiyaliklardan, nemislardan keyin menga qanchalik jirkanch tuyuldi, barcha mayda halolliklari va xudbinliklari bilan!" - u 1838 yil aprelda M.P.Balabinaga yozgan. Nemislar qanday qilib zavqlanishni bilishmaydi, ular faqat "pivo ichishadi va yog'och stollarda, kashtan ostida o'tirishadi". Endi Germaniya Gogol uchun "eng xunuk tamaki va eng xunuk pivoning eng sharmandali kamari" dir. Italiyada u yashaydi va ishlaydi, Germaniyada davolanadi. O'sha paytda nemis shifokorlari eng yuqori obro'ga ega edilar. Biroq, Gogol nemislarga antipatiyani saqlaydi, uning tomirlarida "kartoshka qoni" oqadi. N. V. Gogolning 1840 yil 7-iyuldagi S. T. Aksakovga yozgan xatidan: «Men nemislarga har bir rus kulbasidagi zarur hasharotlarga qarayman. Ular mening atrofimda yugurishadi, ko'tarilishadi, lekin ular meni bezovta qilmaydi; va agar ulardan biri mening burnimga ko'tarilsa, u holda chertish - shunday bo'ldi! " 1840-yillarning ikkinchi yarmidan boshlab Gogol oddiygina nemislarni sezmaydi yoki umumiy iboralar bilan shug'ullanadi, garchi u Germaniyada avvalgidan ko'ra ko'proq vaqt o'tkazsa. Bu sog'liq uchun yaxshiroq deb o'ylaydi. Nemislar mineral suvdan foydalanadilar, ho'l choyshabga o'raladilar va yog'siz sut bilan davolaydilar, davolovchi shifokor esa yangi qaymoqdan yutadi. Shunga qaramay, Gogol germanofob sifatida taniqli bo'lishni istamaydi va shuning uchun "Burun" muallifi P. A. Pletnevni umuman "nemislarga nisbatan shaxsiy nafrat" yo'qligiga ishontiradi. Gogol hatto "nemislar deb nomlanishi kerak edi va o'zini nemislarga qaraganda ancha yomon tutgan" ruslar ko'pligini ta'kidlab, nemislarga iltifot ko'rsatishga harakat qiladi. Bunday iltifot yaxshi la'natga loyiqdir. Download 21.54 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
1 2
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling