1-TitlePage

I 
feel hungry,” Mary said 
—
Reported: 
Mary said 
she
felt hungry. 
—
Quoted:
Professor: “
I’
ve looked at the results of your 
work this year and 
you
’ll be pleased to know that 
I
’m 
recommending 
you
for a scholarship next year.”
—
Reported: 
The professor told me that 
she
had looked at 
the results of
my 
work this year and that 
I’
d be pleased 
to know that 
she
was recommending 
me
for a 
scholarship next year. 

---

Pronoun Problems 
—
Examples 
—
“You won the scholarship!” 
Mr. Chin told Anna. 
—
Mr. Chin told Anna that you 
had won the scholarship. 
—
Mr. Chin told Anna that she 
had won the scholarship. 
 
Implied Meaning
—
Anna won a scholarship. 
—
You won a scholarship.
—
Anna won a scholarship.

---

Time and Place References 
Imagine you went to a restaurant on Monday with 
your friend, Peter. 
—
While at the restaurant, he said to you, “This is a 
great restaurant. I’m going to eat here again 
tomorrow.” 
—
Later on that same Monday, you tell a friend: 
—
Peter said that was a great restaurant and that he 
was going to eat there tomorrow. 
What words have changed from the original quote? 

---

Time and Place References 
—
Using the same example: 
—
“This is a great restaurant. I’m going to eat here 
again tomorrow.” 
—
You tell your friend about it two weeks later: 
—
Peter said that was a great restaurant and that he 
was going to eat there the following day. 
What additional changes have been made to the 
original quote? 

---

1