101 Conversations in Intermediate German: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken German (101 Conversations in German 2)

Nathalie: Was ist hier los? Wir kommen, um den Polizeidirektor Hartmann zu
sehen.
Polizeidirektor Hartmann: Keine Sorge, Kommissarin Wieland, ich bin hier.
Ullrich: Ich habe Ihnen gesagt, dass sie kommen würden, Herr Hartmann. Sie
versuchen tatsächlich, mir ihre korrupten Aktivitäten anzuhängen!
Martin: Wie bitte? Was soll das heißen?
Ullrich: Ich habe dem Polizeidirektor gerade eine Aufnahme gezeigt, auf der
deine Stimme zu hören ist, Martin. Man hört genau, wie du Kriminellen
anbietest, sie gegen Geld zu schützen, wahrscheinlich auf Befehl von
Kommissarin Wieland. Und jetzt, wo du wusstest, dass du aufgeflogen bist,
kommst du angerannt, um andere zu beschuldigen!
Martin: Ich habe verdeckt ermittelt, damit ich endlich Anzeige gegen Sie
erstatten kann!
Ullrich: Ach ja? Und wo sind die Beweise ?
Nathalie: Die Beweise sind in meiner Tasche. Los, durchsuchen Sie mich!
Polizeidirektor Hartmann: Überprüfen Sie die Taschen von Kommissarin
Wieland!
Vokabular
aufgeflogen sein to be busted
Anzeige erstatten to lay a charge against sb.

---

93. DIE SPEICHERKARTE
Zwei Beamte nähern sich Nathalie und durchsuchen ihre Taschen. Einer von
ihnen zieht nach einigen Sekunden eine kleine, mit roter Farbe beschmutzte
Speicherkarte heraus.
Nathalie: Sehen Sie das, Herr Hartmann? Auf dieser Speicherkarte befinden
sich Dutzende von Aufnahmen von Hauptkommissar Ullrich, wie er mit Mafiosi
und Kriminellen verhandelt.
Ullrich: Das kann nicht sein, das ist nicht möglich! Sie haben nichts gegen mich
in der Hand!
Martin: Warum so besorgt, Ullrich? Sie dachten, Sie hätten alle Beweise
vernichtet, habe ich Recht? Die echte Speicherkarte ist diese. Was Sie in Ihrem
Büro zerstört haben, waren die Fotos von meiner Reise nach Griechenland im
letzten Sommer … Übrigens, meine Freundin wird mich umbringen, wenn sie
herausfindet, dass ich die Bilder verloren habe.