-vič, -vїq affiksi fe’ldan sifat yasaydi: tishlagich ~ tišlävič, yig‘loqi ~ ǯїlavїq
(Surxondaryo);
- läk // laq affiksi sifatdan ravish yasaydi: chapaqay oshiq ~ čäpläk a:šїq,
o‘naqay oshiq ~ oηlaq a:šїq (Xorazm);
-män // man affiksi fe’llardan (sifatdoshdan) shaxs ma’noli so‘z yasaydi:
Bolarmannїη (bo‘ladigan) balasї
v
om bešidä baš bolar, bomasman (bo‘lmaydigan)
šor balasi ǯermä bešdäjäm ǯaš bolar (Surxondaryo). Bu affiks keräk so‘ziga
qo‘shilib, sifat ham yasagan: Keräkmän (kerakli) nersälärdi ǯїjїštїrїη
(Surxondaryo);
- ηηir // ηηїr affiksi fe’ldan sifat (u ko‘pincha otlashadi) yasaydi: yaxshi
ishlovchi ~ išläηηir, yaxshi chaluvchi ~ čalaηηїr (Surxondaryo);
-čil // čїl affiksi otdan sifat yasaydi: mahmadona ~ sözčil, uyquchi ~ ujxїčїl
(shim.o‘zb. shev.);
-sä // sa affiksi Qoraqalpog‘iston o‘zbek shevalarida otdan ot yasaydi: jeηsä
(non yopishda qo‘lga kiyiladi), japsa (bir yo‘la yopiladigan nonlar to‘dasi), mojїnsa
(aravaga qo‘shish uchun otning bo‘yniga solinadigan anjom, bo‘yinturuq);
-säk // saq affiksi yasama otdan sifat yasaydi: yotog‘on ~ jatїmsaq, yurag‘on ~
jürümsäk: Qarї jatїmsaq, jaš jürümsäk kälädi (shim. o‘zb, shev.). Adabiy tilda bu
affiks qurumsoq so‘zida qayd qilinadi;
- čiläp // čїlap affiksi otdan ravish yasaydi: erkaklarcha ~ ärkäkčiläp,
xotinlarcha ~ xatїnčїlap (Xorazm);
-čälli affiksi ot va olmoshlardan daraja-miqdor ravishini yasaydi: senchalik ~
Do'stlaringiz bilan baham: |