36(238), 9 noemberi, 2001 w paraskevis gamoSveba 256 254 251

36 (238)

4

Tarazulad:

  1.  qarTuli  kulinariis  si-

amaye.  4.  ioane  batoniSvilis  enciklopediuri

xasiaTis  nawarmoebi.  8.  vin  unda  giyvardes-

o    -  ra  aris  naTqvami  bibliaSi?  14.  qalaqis

mmarTveloba  Su a  saukuneebis  italiis

qalaqebSi.  15.

ixileT  foto  #5

  gecnobaT

es  kaci  asdolariani  kupiuridan  mainc?  16.

joxi  ZvelqarTulad.  19.  Suasaukuneebis  kel-

turi  Tqmulebebis  krebuli.  20.  umTavresad

bavSvebSi gavrcelebuli mwvave virusuli daa-

vadeba.  23.  adamianTa  Tavyrilobis  forma.  24.

universitetis  mmarTveloba.  25.  Wrilobaze

dasadebi  ram.  29.  ra  axarebs  yvelaze  metad

moswavles?  30.  erT-erTi  qarTveli  kurap-

alati  mefeTagani.  31.  ra  aris  `wminda  lavr-

entis~  saxelobis  mqone  CrdiloeT  amerikaSi?

35.  kacobriobis  erT-erTi  yvelaze  Zveli

qalaqi.  36.  iaponelebi

am

  dawesebulebas

`makudonarudos~ uwodeben, aq is saxelwodeba

gaixseneT,  romliTac

mas

  mTeli  dasavluri

samyaro  moixseniebs.  37.  vin  iyo  seqvoia,  ro-

melmac  Tavis  Tanamemamuleebs  anbani  Seuqmna?

41.  iaponuri  warmoSobis  ukanasknel  xans

metad  popularuli  gasarTobi  diletanti  mo-

mRerlebisaTvis.  42.  gamosaxulebis  gamrudeba

optikur  sistemebSi.  43.  veli  kaxeTSi  -  TuSTa

sazamTro  saZovrebi.  47.  rZis  produqtTagani.

48.  kunTebis  anTeba  samedicino  enaze.  49.  cxo-

velis  garegnuli  agebuleba  an  Sesaxedaoba.

52.  qarTveli  mwerali,  romlis  namdvili  gva-

ric  ingoroyva  gaxldaT.  53.  tarze  mibmuli

dawnuli Tasma, anu cxenis gamococxlebis saS-

ualeba.  54.  Wadrakis  figura.  58.  lobios  msg-

avsi  erTwolovani  parkosani  mcenare.  59.

rogoria  yoveli  uniWod  dawerili  romani?

60.  sportis  saxeoba,  romelic  TandaTanobiT

CvenSic  ikidebs  fexs.  61 .  SavizRvispira

kurorti.  66.  frinvelTa  eqskrementebi.  67.

gaerTianebis  saxeoba.  68.  spazmebis  momxsneli,

damamSvidebeli  samkurnalo  preparati,

romelsac  meorenairad  valokordini

ewodeba.  73.

ixileT  foto  #3

.  74.  SinnakeTi

anu  rogori?  75.  mdinare  gardacvlil  sulTa

qveyanaSi,  hadesSi  sadac  menave  qaroni  iyo

aRWurvili  samuSao  valdebulebebiT.  78.

qalaqi  iaponiaSi,  kunZul  honsiuze,  romelic

qalaq  osakis  erT-erT  gareubnad  iTvleba

amJamad misi simcirisa gamo. 79. mebrZoli, anu

vin? 80. didi germaneli kompozitori, romlis

gvaric  germanulad  `nakaduls~  niSnavs.  84.

joxze  wamocmuli  Sokoladmosxmuli  nayini.

85.  napoleonis  armiis  marSali,  romelic

SemdgomSi  SvedeTis  mefe  gaxda  da  SvedeTis

samefo  dinastias  daudo  saTave.  86.  mdinare

garonas  estuari  safrangeTSi  (estuari  -  zRv-

aSi  Camavali  mdinaris  gafarToebuli  Sesar-

Tavia).  90.  didi  iosebis  mSobliuri  qalaqi.

91.  rogor  afxazs  vicnobT  Cveni  istoriidan?

92.  sityva,  romelic  bgeriTi  SemadgenlobiT

emTxveva  sxva  sityvas.  93.  qalis  mTavari  ro-

lis Semsrulebeli cnobil holivudur filmSi

`veluri mdinare~.  97. Tavis  TavSi didi  ital-

ielis  gvaris  momcveli  zomieri  musikaluri

tempi.  98.  inglisurad  -

Amber

,  rusulad  -

Янтарь

, qarTulad raRa? 99. ra hqvia sorels,

stendalis  romanis  `wiTeli  da  Savis~  mTavar

personaJs?  104.  didi  pontoeli  tirani  mefe.

105.  romis  pirvel  triumviratSi  Semavali  di-

di  romaeli  sardali.  106.  Wers  amSvenebs.  110.

Ziudos  saWidao  xaliCa,  romelic  Turme  sity-

vasityviT  iaponurad  `Calis  Wilobs~  niSnavs.

111.  erT-erTi  gmiri-qalaqi  ruseTSi.  112.  didi

guTani.  116.  domikaneli  beri,  romelic  1498

wels  florenciaSi  cecxlze  dawves,  jir-

olamo....  117.  sqesobrivi  aqtis  finalSi  warm-

oSobili  ukiduresi  agzneba.  118.  patara  qal-

aqi  ukrainaSi,  sadac  kino-foto-firi  `svema~

iwarmoeboda.  121.  damuxtuli  nawilaki.  122.

yvavilebis  Sekonvis  iaponuri  xelovneba.  123.

naxSirmJava  marili.  127.  eleqtrul  wredSi

denis  Zalis  an  Zabvis  maregulirebeli  xel-

sawyo.  128.  germaniis  udidesi  miwaTagani.  129.

ixileT  foto  #2

  -  icaniT  es  frangi  mwer-

ali?  130.  ra  hqvia  kacs,  romlis  Zeglic  Tbi-

lisis  samxatvro  akademiis  ezos  amSvenebs?

131. Semowmebis erT-erTi civilizebuli forma.

132. nivTiereba, romelic SehyavT xsnarSi masSi

mimdinare  qimiuri  procesis  gasagebad.

Sveulad:

  1.  rogori  SeiZleba  iyos  qva?

2. qalaqi germaniaSi, saqsoniis miwaze. 3. wars-

ulSi Tbilisis `dinamoSi~ moTamaSe berZnuli

warmoSobis mqone  fexburTeli. 5.  tatos ukvd-

avi  leqsi.  6.  `wvimis  kacad~  wodebuli  braz-

ilieli  avtomrboleli,  romelmac  sicocxle

boloniaSi  1994  wels  avtokatastrofis  gziT

daasrula.  7.  rusi  poeti-simbolisti,  konst-

antin....  9.  sabWoTa  kinos  kavkasieli  tyve  qa-

lis  gvari  gaixseneT.  10.  uxmo  rolebis  Se-

msrulebeli  msaxiobi.  11.  sxeulis  organos

kvdomis  an  funqciis  dakargvis  procesi.  12.

Jangbadiani  naerTi,  romelic  wyalTan  Seer-

TebiT iZleva mJavas. 13. adamiani, romelic ar

cnobs arsebul  xelisuflebasa da  saxelmwifo

wyobilebas.  17.  meqsika-aSS-s  sasazRvro  mdi-

nare.  18.  cnobili  rusi  moTxilamure  qali,

raisa... 21. ra SeuZlia  pepelas? 22. pirovnebis

pirovnuli  Tvisebebis  saerTo  saxelwodeba.

26. gadaSenebuli `sazareli xvliki~. 27. rogo-

ria yoveli didi, mniSvnelovani da pompezuri

movlena?  28.  aSS-s  warmoebis  msubuqi  avtom-

obili.  32.  Tanamedrove  qarTuli  Jurnali.  33.

social-revolucioneris  Semoklebuli  ter-

mini  odesRac  sabWoeTSi.  34.  ptolemeusis  umT-

avresi  naSromi,  romelic  imdroindel  Tavi-

sebur  enciklopedias  warmoadgens  Zveli  ber-

Znebis  astronomiuli  ganswavlulobisas.  38.

zemdgomi organos mier raime aqtis damtkiceba,

rac  am  aqts  iuridiul  Zalas  aniWebs.  39.  muc-

lis  Rrus  organos  gamovardna  muclis  Rrus

`sivrcis~  gareT.  40.  vin  aris  pieri  daviT

rondelis  filmSi?  44.  ungruli  warmoebis  av-

tobusi.  45.  erT-erTi  qristianuli  saTnoe-

baTagani  imedTan  da  rwmenasTan  erTad.  46.

yvelaze  cnobili  da  yvelaze  enTuziasti

sabWoeli  meSaxte.  50.  ian  flemingis  mebaRis

gvaric iqneb gaixsenoT? 51. cxviris dasamalad

gankuTvnili  detali  garderobisa.  55.  ra  ew-

odeba  lingvistur  movlenas,  rodesac  `in-

farqtis~  nacvlad  warmoTqvaven  `infaqts~?  56.

is,  rac  biusthalters  ucvlida  evropel  qals

biusthalteris  epoqamde.  57.  oficris  sapar-

ado  samxre.  62.  erTi  evropuli  qveynis  naTl-

uli  qimiuri  elementi.  63.

ixileT  foto#1

.

64.  igivea,  rac  klite.  65.  didi  makedonelis

naTluli  qalaqi  egvi pteSi.  69.  Semqmneli

trilogiisa `iuruli periodis parki~. 70. mar-

cvleuli  kultura.  71.  didi  diegos  mSobl-

iuri  qveyana.  72.  gadasaxadis  forma  arabTa

batonobisas  saqarTveloSi.  76.  qalaqi  ita-

liaSi,  sadac  dabrunebas  lamoben  tenorebi.

77. TavaSvebuli Rreoba. 81. pier ogiusten bo-

marSes  namdvili  gvari.  82.  avtori  saTav-

gadasavlo  romanisa  `ori  okeanis  saidumlo-

eba~.  83.

ixileT  foto  #4

.  87.  mokleluliani

qvemexi. 88. am cnebas fizikaSi `moZraobis rao-

denobasac~  uwodeben.  89.  italiis  erT-erTi

olqi.  94.  cnobili  karibWis  saxeli  gaixseneT

akutagava  riunoskes  moTxrobidan,  an  kidev

akira  kurosavas  filmi  gaixseneT.  95.  rbili

feradi  fanqari  ferwerisaTvis.  96.  sayofa-

cxovrebo  daniSnulebis  `amdRvebi~  nivTi.  100.

rogoria,  yovelive  araCveulebrivi  da  Sesan-

iSnavi?  101.  gaurkvevloba,  momajadoebloba,

anu  ra?  102.  saagitacio  furceli.  103.  bobola

kapitalisti.  107.

ixileT  foto  #6

  -  xom

icaniT  es  ingliseli  mwerali?  108.  kvercxis

SesaRebi  saSualeba.  109.  igivea,  rac  avto-

magistrali.  113.  ingliselTa  erovnuli  Ta-

maSi.  114.  umartivesi  cxoveli,  romlis  Seswa-

vliTac iwyeba zoologiis kursi skolaSi. 115.

saxelmwifo  samxreT-dasavleT  aziaSi.  119.

Cveni  televiziis  `taim-autis~  wamyvani.  120.

ra  erqva  Cexovs?  124.  vulkani  italiaSi.  125.

ra  erqva  amiranis  dedas?  126.  ra  erqva

javaxiSviliseul  jivaSvils?

S ea dg i n a   v a xo   e l er da S vi lm a

patara enciklopedia

Cven ramodenime mkiTxvelma mogvmarTa TxovniT,

rom fizikos-maTematikosebis `patara enciklope-

dia~ Segveqmna. vasrulebT am Txovnas da qveynebis

mixedvi T  vajguf ebT  am  pirovnebebs

(maTematikosebiT viwyebT... Tumca zogi maTgani

fizikosTa siaSic iqneba warmodgenili). amgvar siis

Rirseba is gaxlavT, rom sakmaod kargi saZiebo

CamonaTvalia da misi Seqmna mxolod kompiteru-

li teqnikis wyalobiTaa gaadvilebuli.

frangi maTematikosebi

admari Jak - 1865-1963.

amperi andre mari - 1775-1936.

apeli pol emil - 1855-1930.

bezu etien - 1730-1783.

bertrani Jozef - 1822-1900.

boreli emil - 1871-1956.

bosiu Sarl - 1730-1814.

galua evarist - 1811-1832.

gasendi pier - 1592-1655.

d

,

alamberi Jan leron - 1717-1783.

danJua arno - 1884-1974.

darbu Jan gaston - 1842-1917.

dezargi Jerar - 1593-1662.

dekarti rene - 1596-1650.

diuameli Jan mari konstan - 1797-1872.

diupeni Sarl - 1784-1873.

ermiti Sarl - 1822-1901.

varinioni pier - 1654-1722.

vieti fransua - 1540-1603.

karno lazar nikola - 1753-1823.

kartani eli Jozef - 1869-1951.

klero aleqsi klod - 1713-1765.

kondorse Jan antuan nikola - 1743-1794.

koSi ogiusten lui- 1789-1857.

kurno antuan ogiusten - 1801-1877.

lagranJi Jozef lui - 1736-1813.

lame gabriel - 1795-1870.

laplasi pier simon - 1749-1827.

lebegi anri - 1875-1941.

levi pol - 1886-1971.

leJandri adrien mari - 1752-1883.

lere Jan - 1906-

lionsi Jan lui - 1928-

liuvili Jozef - 1809-1882.

lopitali giiom - 1661-1704.

lorani pier alfons - 1813-1854.

matie emil leonard - 1835-1890.

menie Jan batist mari Sarl - 1754-1793.

monJi gaspar - 1746-1818.

paskali blez - 1623-1662.

penleve pol - 1863-1933.

pikari emil - 1856-1941.

pito anri - 1695-1771.

ponsole Jan viqtor - 1788-1867.

puankare Jiul anri - 1854-1912.

puanso lui - 1777-1859.

puasoni simeon deni - 1781-1840.

Jordani mari enmon kamil - 1838-1922.

rame pier de la - 1515-1572.

robervali Jil - 1602-1675.

roli miSel - 1652-1719.

roSi eduar alber - 1820-1883.

rua moris - 1899-1997.

rubo Jak - 1932-

ferma pier - 1601-1665.

frankeri lui benJamen - 1773-1849.

freSe moris rene - 1878-1973.

furie Jan batist Jozef - 1768-1830.

Sali miSel - 1793-1880.

Sturmi Jak Sarl fransua - 1803-1855.

1 .

2 .

3 .

4 .

5 .

6 .

7 .

8 .

9 .

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

Semdeg  nomerSi  germaneli  maTematikose-

bis sias SemogTavazebT, romelTa raodenoba

didi kompiuterul enciklopediis monacemTa

bazaSi 45-s  aRwevs; sul  ki am  enciklopedia-

Si  459  maTematikosia  moxseniebuli

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

36 (238)

6

ra  damaviwyebs  me  am  krosvordebs?!

ram  damaviwyos  gadaxlarTvebi?!

kiTxva #1

moskovSi  gamomavali

erTi  yovelkvireuli  gamocemis

pirvel  gverdze  xSirad  ibeWdeba

xolme  SiSveli  modelebis  foto-

ebi. TiToeul fotos Tan sdevs an-

keta,  romelic  auwyebs  mkiTxvels

imis  Sesaxeb,  rom  gogona  mSvenie-

ria,  rogorc  garegnulad  aseve

sulieradac.  ase  magaliTad:  vin-

me  svetlana  svetuSkovas  anketis

grafaSi  -  `sayvareli  wigni~  -  ew-

era  erTi  saxelganTqmuli  roma-

nis  saTauri  da  amave  dros  iqve,

redaqciisgan  miwerili  hqonda  si-

tyvebi  -  `mas  es  namdvilad  ar  emu-

qreba~...

maS, romeli romania xsenebuli

svetlana svetuSkovas sayvareli

nawarmoebi?

kiTxva  #2

  eliza  dulitli

`vau~-s  Tqmisagan  rom  gadaeCvia,

bernard  Soum  piesa  `pigmalion-

Si~  gamoiyena  erTi  amerikeli

lingvistis,  saxelad  melvilis  im

dros danergili sistema. SesaZloa,

Tqven ar icodeT, Tu ra gvari iyo

xsenebuli  lingvisti,  magram  Seec-

adeT  daadginoT  -

ras warmoTqvams yoveli

CvenTagani drodadro saWiro

SemTxvevaSi, am lingvisti

melvilis  Svilis,  aleqsandres

sistemis wyalobiT?

kiTxva #3

bevri  zRva -  iaponi-

is,  norvegiis,  samxreT-CineTis  Tu

aRmosavleT-CineTis  -  Tavis    sa-

xelwodebas  im  qveyanas  umadlis,

romelsac artyia is. magram dedam-

iwa risi, dedamiwa iqneboda Sebru-

nebuli faqtsac, rom ar earseba, ase

magaliTad:  erTi  zRvis  klasiku-

renovanma  saxelma  ukanasknel  xa-

ns  gaCenili  axali  qveynis

saxelwodeba  Seqmna...  moiSveliT

lingvistur-samedicino  termino-

logiis  codna  da  gvi pasuxeT

romel zRvaze da romel

qveyanazea aq laparaki?

kiTxva #4

 mdinare mekongze, tai-

landisa  da  laosis  sazRvarze,

gadebulia  xidi.  am  xidze  gadasv-

lisas  situaciaSi  Cauxedav  lao-

sel  da  tailandel  mZRolebs  yo-

velTvis  eqmnebaT  problema,  rad-

gan  erTi  kviris  ganmavlobaSi  xi-

dze  moqmedebs  laosuri  `wesebi~,

meore kviris ganmavlobaSi ki tai-

landuri,  xsenebul  mZRolebs  ki

uwevT  damaxsovreba,    romel  kvi-

ras  romeli  qveynis  iurisdiqcia-

Si  `imyofeba~  xidi...

romel CvenTvisac  ucnaur

`weszea~ aq saubari, anu ra

faqtma gamoiwvia Seqmnili

problema?

kiTxva  #5

  am  adamianis  umrav-

lesi  samecniero  Sroma  da  gamog-

oneba  mimarTuli  iyo  yru-munjeb-

is  urTierTobaTa  srulyofisaken.

igi  daqorwinda  kidec  erT-erT

Tavis  yru-munj  pacientze,  magram,

miuxedavad  amisa,  igi  kacobriobis

istoriaSi  Sevida,  rogorc  gamom-

goneblad  imisa,  rac  misi  pacien-

tebis  magvarebs  araferSi  ar  sWi-

rdebaT...

maS, ra gamoigona am kacma?

kiTxva #  6

am  adamianis  gatace-

bebs  Soris  umTavresi  adgili  sam-

To-saTxilamuro  sports  uWiravs.

swored  amitom  franguli  presa

mas  xumrobiT  `Jan-pol-skis~  uw-

odebs, radgan `ski~ frangulad `Tx-

ilamurebs~  niSnavs.  rogorc  misi

biografebi  amtkiceben,  mTeli  misi

cxovreba  ganawilebulia  casa  da

Tovls  Soris...

maS, vin aris igi?

kiTxva  #7

  espaneli  fexbur-

Telis  gvars,  rom  gamovakloT  is,

rasac  TavgamodebiT  icavs  bevri

qalbatoni  da  mivumatoT  aziuri

qveynis  dedaqalaqi,  miviRebT  cno-

bili  avstrieli  mecnieris  gvars...

ra gvaria es mecnieri?

kiTxva  #8

  dedamiwaze  arsebobs

sul  ramdenime  flora-fauniseuli

erTeuli  (vTqvaT,  oTaxis  buzi  an

ruxi  virTxa),  rac  qveynis  eqvsive

nawils  dasaxlebul  regionebSia

gavrcelebuli.  maT  biologebi  mo-

ixsenieben  erTi  saerTo  saxeliT,

rac  Zalzed  da  Zalzed  did  msof-

lmxedvelobriv  kavSirSia  erT

did  poetTan...

gaixseneT es saxelic da

poetic?

kiTxva  #9

rodesac  salvador

dalis  hkiTxes,  Tu  `ra  aris  siur-

realizmi~,  didma  espanelma  mxat-

varma  erTi  frangi  kadnieri  mef-

is  odnav  saxeSecvlili  cnobili

fraziT  upasuxa,  `siurrealizmi  -

(........)~

daasruleT!

kiTxva #10

    Cinurad  pekini  JR-

ers, rogorc `beiczin~, rac niSnavs

`CrdiloeTis  dedaqalaqs~.  qalaq

nankinis  Cinuri  dasaxeleba  iTa-

rgmneba,  rogorc `samxreTis  deda-

qalaqi~...

romel araCinur qalaqs

uwodeben  Cinelebi  `dunczins~,

anu  `aRmosavleTis  dedaqalaqs~?

kiTxva #11

 citata alber kamius

erT-erTi  nawarmoebidan:

`pirveli  hgavs  TvalismomWrel

sinaTles,  romelic  gabrmavebs;  me-

ore  ki  bindbunds,  romlis  fonzec

sagnebis  moxazuloba  daimzireba~...

aq  naxsenebi  pirveli    da  meore

antonimebia...

maS, ra aris pirveli da ra

meore?

kiTxva  #12

  neil  smelzeris  wi-

gnSi `sociologia~, avtori erT-erT

TavSi  aviTarebs  azrs,  sadac  amt-

kicebs  rom  mamakacebis  da  qalba-

tonebis  dasaxasiaTebeli  erTi  da

igive  sityva  sxvadasxva  rames  aR-

niSnavs.  ase  magaliTad,  igi  wers

`Tu  aSS-Si  mamakacze  amboben,  rom

igi  profesionalia,  amiT  gulisx-

moben  imas,  rom  es  kaci  an  eqimia

andac  iuristi.  xolo  rodesac

qalze amboben, rom igi profesion-

alia,  amiT  gulisxmoben,  rom  es

qali...~

ra profesiisa  es qali?

Tarazulad:

  1.  planeta  ura-

nis  Tanamgzavric  da  im  qalis  sax-

elic,  romelsac  konstantine  gam-

saxurdiam  `mTvaris  motaceba~

miuZRvna.  6.  qalaqi  ruseTSi,  mosk-

ovis  olqSi,  mdinare  okaze.  10.  aT-

enTan  mudmiv  qiSpSi  myofi  qala-

qi-saxelmwifo  Zvel  saberZneTSi.

11. masebidan fulis amoqaCvis erT-

erTi  `kanonieri~  xerxTagani.  12.

ra  aris  `

Очи  чорные...

~?  13.  dacin-

vis  erT-erTi  saxeoba.  14.  nestri-

ani  mweri  namdvil  krazanisebrTa

ojaxidanac  da  anci  adamianis  mo-

saxseniebeli  sityvac.  15.  qarTuli

warmoebis  koniaki.  16.  iaponiis

erT-erTi  mravalricxovani  qa-

laqTagani.  17.  sportuli  saqonl-

is mwarmoebeli kompania. 21. mianm-

is  (yofili  birma)  yvelaze  wya-

luxvi  mdinare.  25.  zaqaria  fali-

aSvilis  `abesalom  da  eTeris~

personaJi. 27. mdinare mureis umT-

avresi Senakadi... murei avstralia-

Sia!  28.  is,  ris  `mamasac~  esqiles

uwodeben.  29.  farTobis  aratrad-

iciuli  erTeuli.  31.  grZeli  Semi-

nuli  derefani.  35.  aleqsei  tol-

stoiseuli  katis  saxeli.  39.  adiu-

tantad  wodebuli  Waobispiras

mobinadre  frinveli.  40.  hondur-

asis  fulis  erTeuli.  41.  sityva

`momentis~  yvelaze  kargi  riTma-

saxeli.  42.  aRmosavleli  qalebis

saxeli.  43.  erT-erTi  bostneulT-

agani.  44.  inglisis  sainformacio

saagento,  erT-erTi  umsxvilesi

sainformacio  saagento  msoflio-

Si.  45.  qalbatoni  WankvetaZe.  46.

tba  kanadaSi.  47.  mdinare  aRmosav-

leT  saqarTveloSi.