A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Highway robbery (fig) «kuppa kunduzgi, ochiqchasiga o'gri
High and dry qiyin vaziyatda qoldirish


* ¹ z
lik» (narsaning narxiga nisbatan aytiladi), o'ta qimmat, me'yori dan oshiq darajada qimmat.

1. 
   Twenty thousand dollars! For this old car. It is highway rohhery.
   
2. 
   I will not pay this even when pigs fly. It is absolutely highway rohbery.
   

Hit and miss (hit or miss) (fig) tavakkaliga, o'xshasa o'xshadi bo'lmasa yo'q, o'ylamasdan, rejalashtirmasdan, nima bo'lsa bo'ldi.

1. 
   The paint job had been done hit or miss.
   
2. 
   Weweregoingwithoutanyplan ning. It wasjust hit and miss.
   

Hitandrun yo'l hodisasi bo'lib haydovchi biror kishini yoki biror boshqa mashinani urib voqea joyidan g'oyib bo'lishi (yordam bermay yoki tan olmay).

1. 
   The victim ofa hitandrun acci dent died in the hospital last night.
   
2. 
   The hitandrun driver was ca ught two days later after acci dent.
   

Hit a snag muammoga duch kelmoq, qiyinchilikka uchramoq.

1. 
   They hit a snag while carrying outa market survey.
   
2. 
   We delayed paying salary for unknown period of time when we hit a snag in financing of our new department.
   

Hit home (fig) aniq nishonga urmoq, yetib boradigan qilib gapirmoq, ta'sirli qilib gapirmoq.

1. 
   John's criticism of my demeanor hit home, so I changed myself.
   
2. 
   The teacher's words hit home and the student promised to work harder.
   

Hit me up later keyinroq qo`ng`iroq qil
Hit on someone gap otmoq, xushomad qilmoq
Hit someone below the belt (lit) (1) kamardan pastga ur moq (sportda),(2) (fig) halol harakat qilmaslik, nohaq, adolatsiz, qoidaga zid ravishda harakat qilmoq.

1. 
   The champion hit the opponent below the belt and the crowd hegan to boo.
   
2. 
   For some businesspersons there are no any rules in business and they hit everyone below the belt in the favor of their own personal gain.