A01 cohe4573 01 se fm. Qxd

3 3 0
R E F E R E N C E S
Cohen, A. D., and Ishihara, N. (2005) A web-based approach to strategic
learning of speech acts. Minneapolis, MN: Center for Advanced 
Research on Language Acquisition, University of Minnesota. Retrieved
November 30, 2008, from: http://www.carla.umn.edu/speechacts/
Japanese%20Speech%20Act%20Report%20Rev.%20June05.pdf.
Cohen, A. D., and Olshtain, E. (1981) Developing a measure of socio-
cultural competence: The case of apology. Language Learning, 31(1),
113–34.
Cohen, A. D., and Olshtain, E. (1993) The production of speech acts by 
EFL learners. TESOL Quarterly, 27(1), 33–56.
Cohen, A. D., Olshtain, E., and Rosenstein, D. S. (1986) Advanced EFL
apologies: What remains to be learned? International Journal of the
Sociology of Language, 62(6), 51–74.
Cohen, A. D., Paige, R. M., Shively, R. L., Emert, H., and Hoff, J. (2005)
Maximizing study abroad through language and culture strategies:
Research on students, study abroad program professionals, and
language instructors. Final Report to the International Research and
Studies Program, Office of International Education, DOE. Minneapolis,
MN: Center for Advanced Research on Language Acquisition,
University of Minnesota. Retrieved November 30, 2008, from http://
www.carla.umn.edu/maxsa/documents/MAXSAResearchReport_000.pdf.
Cohen, A. D., and Shively, R., L. (2003) Measuring speech acts with
multiple rejoinder DCTs. Language Testing Update, 32, 39– 42.
Cohen, A. D., and Shively, R. L. (2007) Acquisition of requests and
apologies in Spanish and French: Impact of study abroad and strategy-
building intervention. Modern Language Journal, 91(2), 189–212.
Cohen, A. D., and Tarone, E. (1994) The effects of training on written
speech act behavior: Stating and changing an opinion. MinneTESOL
Journal, 12, 39–62.
Cohen, A. D., and Weaver, S. J. (2006) Styles and strategies-based instruction:
A teachers’ guide. Minneapolis, MN: Center for Advanced Research on
Language Acquisition, University of Minnesota.
Cohen, A. D., Weaver, S. J., and Li, T.-Y. (1998) The impact of strategies-
based instruction on speaking a foreign language. In A. D. Cohen,
Strategies in learning and using a second language. Harlow, England:
Longman, 107–56.
Coulmas, F. (1981) “Poison to your soul”: Thanks and apologies
contrastively viewed. In F. Coulmas (ed.), Conversational routine:

---

R E F E R E N C E S
3 3 1
Explorations in standardized communication situations and prepatterned
speech. The Hague, Netherlands: Mouton Publishers, 69–91.
Crandall, E., and Basturkmen, H. (2004) Evaluating pragmatics-focused
materials. ELT Journal, 58(1), 38– 49.
Daikuhara, M. (1986) A study of compliments from a cross-cultural
perspective: Japanese vs American English. Working Papers in
Educational Linguistics, 2(2), 103–34.
Daly, N., Holmes, J., Newton, J., and Stubbe, M. (2004) Expletives as
solidarity signals in FTAs on the factory floor. Journal of Pragmatics,
36(5), 945–64.
Decco, W. (1996) The induction–deduction opposition: Ambiguities and
complexities of the didactic reality. IRAL, 34(2), 95–118.
Derewianka, B. (2003) Developing electronic materials for language. 
In B. Tomlinson (ed.), Developing materials for language teaching.
London: Continuum, 199–220.
Dewaele, J. M. (2005) Investigating the psychological and emotional
dimensions in instructed language learning: Obstacles and
possibilities. Modern Language Journal, 89(3), 367–80.
Di Vito, N. O. (1993) Second culture acquisition: A tentative step in
determining hierarchies. In J. E. Alatis (ed.), Georgetown University
Round Table on Languages and Linguistics 1992: Language,
communication, and social meaning. Washington, DC: Georgetown
University Press, 324 –35.
Dörnyei, Z. (1995) On the teachability of communication strategies. TESOL
Quarterly, 29(1), 55–85.
Dörnyei, Z., and Thurrell, S. (1998) Linguistics at work: A reader of
applications. In D. D. Oaks (ed.), Linguistics at work: A reader of
applications. Fort Worth, TX: Harcourt Brace, 674 –86. (Original work
published in 1994)
DuFon, M. A. (1999) The acquisition of linguistic politeness in Indonesian
as a second language by sojourners in a naturalistic context.
Unpublished doctoral dissertation, University of Hawaii, Honolulu.
DuFon, M. A. (2008) Language socialization theory and the acquisition 
of pragmatics in the foreign language classroom. In E. S. Alcón and 
A. Martínez-Flor (eds), Investigating pragmatics in foreign language learning,
teaching, and testing. Bristol, England: Multilingual Matters, 25– 44.

---