A01 cohe4573 01 se fm. Qxd


 8 G R O U N D I N G I N T H E T E A C H I N G A N D L E A R N I N G O F L 2 P R A G M A T I C S


Download 1.95 Mb.
Pdf ko'rish
bet41/217
Sana09.03.2023
Hajmi1.95 Mb.
#1255890
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   217
Bog'liq
1. Teaching and Learning pragmatics, where language and culture meet Norico Ishinara & Andrew D. Coren

5 8
G R O U N D I N G I N T H E T E A C H I N G A N D L E A R N I N G O F L 2 P R A G M A T I C S

soften face-threatening acts such as apologies, requests and criticism;
5

open and sustain conversation (conversation strategy);
6
and

reinforce desired behavior.
7
Topics of compliments
The major referents of compliments include attributes of the conversational
partner, such as:

appearance/possessions (e.g., You look absolutely beautiful!)

performance/skills/abilities (e.g., Your presentation was excellent.)

personality traits (e.g., You are so sweet.)
Grammatical structures and word choice for compliments
In the 1980s, researchers found that 97% of compliments use one of the
structures listed below.
8
More recent studies investigating compliments
appearing in the current US media also found roughly comparable distribu-
tion of these grammatical structures.
9
1
Your blouse is/looks (really) beautiful. (NP is/looks (really) ADJ).
2
I (really) like/love your car. (I (really) like/love NP).
3
That’s a (really) nice wall hanging. (PRO is (really) a ADJ NP).
4
You did a (really) good job. (You V a (really) ADV NP).
5
You really handled that situation well. (You V (NP) (really) ADV).
6
You have such beautiful hair! (You have (a) ADJ NP!).
7
What a lovely baby you have! (What (a) ADJ NP!) (See Figure 4.1 below).
8
Nice game! (ADJ NP!).
9
Isn’t your ring beautiful! (Isn’t NP ADJ!).
The most commonly used adjectives in compliments were nice, good, pretty,
great, and beautiful,
10
although the list undoubtedly varies for other varieties
of English. It could be a student activity to collect the expressions that are 
5
Brown and Levinson (1987); Wolfson (1983).
6
Billmyer (1990); Dunham (1992); Wolfson (1983).
7
Manes (1983).
8
Manes and Wolfson (1981).
9
Rose (2001); Tatsuki and Nishizawa (2005).
10
Manes and Wolfson (1981).


D E S C R I B I N G S P E E C H A C T S : L I N K I N G R E S E A R C H A N D P E D A G O G Y

Download 1.95 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   217




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling