Activity (20 min) Individual


Download 16 Kb.
Sana19.11.2020
Hajmi16 Kb.
#148099
Bog'liq
Activity 1 TN


  1. Activity (20 min)

Individual

Remember the methods when we use while translating national, culturally-coloured words. Then give your own translations to the following words:

Stocking

1) a thin close-fitting piece of clothing that covers a woman’s leg and foot  tights

2) (old-fashioned) a man’s sock

3) in your stockinged/stocking feet not wearing any shoes




Fudge

1) [U] a soft creamy brown sweet food

2) a fudge an attempt to deal with a situation that does not solve its problems completely, or only makes it seem better




The Times

It is the name of newspaper which is printed in America. The translation is “ Vaqt" in uzbek.

Morris chairs

It is an early type of reclining chair. The design was adapted by William Morris's firm, Morris & Company, from a prototype owned by Ephraim Colman in rural Sussex, England.

Knickerboker

Knickerbockers or knickers are a form of men's or boys' baggy-kneed trousers particularly popular in the early 20th-century United States.

Tailcoat

a man's formal morning or evening coat, with a long skirt divided at the back into tails and cut away in front.

Halim

Haleem is a type of stew popular in the Middle East, Central Asia, and the Indian subcontinent. Although the dish varies from region to region, it optionally includes wheat or barley, meat and lentils

Milliy Xavfsizlik Qo’mitasi

It is an organisation of Uzbekistan which deals with security and policy.


Discuss your group-mates’ versions. Choose the best one.
Download 16 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling