Amirova shaxnoza eshali qizi


Download 137.35 Kb.
bet13/22
Sana16.06.2023
Hajmi137.35 Kb.
#1496758
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   22
Bog'liq
13 май МД Амирова Шахноза oxirgi

- Quand on aim on ne compte pas! Et il ouvrit la porte paliere79.
Bunday holda, biz yana o'zimizni oqlash maqsadini amalga oshirishga duch kelamiz. Taqdimotchi raqibning tanqidiga javoban qarshi argument uchun inkor maqoldan foydalanadi. Raqib, o’z navbatida, ushbu nutq holatida inkor maqoldan foydalanishni rad etadi (“...Si, on compte quand on aime... On ne ferait bientôt plus que cela. On compte les jours qui nous séparent du prochain rendez-vous, les heures., les minutes, les secondes meme...”). Quyidagi misollar o’xshash:
22-sentyabr, M. Lui Blan, Inqilob tarixi va buyuk inqilob tarixi va o’g’lining yuqori axloqiy siyosatidan iborat. suhbatlar. "Il nya que les morts qui ne reviennent pas" - disait Barrère.
- “M. Louis Blanc, il n'y au contraire, que les morts qui reviennent". Ҳеч қачон гилётин ёки пулемёт билан биз бирон бир принципни ёки ғояни йўқ қилмаганмиз, ҳеч қачон сиёсий рақибдан кучли зарба билан қутулмаганмиз 80. Oxirgi misolda M. Luis Blank raqib sifatida harakat qiladi va inkor maqolning qarama-qarshi bayonotini ilgari suradi, uni rad etadi (“Non, a répondu M. Louis Blanc, il n'y au contraire, que les morts qui reviennent...”) .
O’zini oqlash uchun inkor maqoldan foydalanadigan boshqa misollar ajralib turadi:
Matias, stolni aylanib chiqadi:
Лекин кейин нима қилдим? Сиз узоққа қараяпсиз!... Оҳ! Севшилимчадик ким мени хушнуд эта олади!... On n'est jamais trahi que par ses amis.
Тиери Матиаснинг шафқатсизлигига мурожаат қилади81 -
Kommunikativ frazealogik birlik bilan inkor maqolning yana bir misolida, "oqlash" bir guruh odamlarni himoya qilishda qarshi argument bo’lib xizmat qiladi:
Амин Маалуфнинг “Самарқанд” асарда малика Туркон Хотун ‒ Салжуқий Малик шоҳ рафиқаси ва Самарқанд ҳокими Насрхоннинг синглиси. Унинг образида Малик шоҳни давлат ишларини бошқаришга йўналтира олган кучли аёл тимсоли тасвирланган. Унга фақат вазир Низомулмулк қарши тура олган. Низомулмулк барча буюк кишиларда бўлганидек, ўзига ёқмаган кишилар устидан кулиш, уларга кесатиқ гаплар қилишдан ўзини тия олмаганини “Сиёсатнома” асарида “Парда остида яшайдиган хотинлар” номли қирқ учинчи бобда Туркон Хотунга берган тавсифини ўқиган Умар Хайём минғийда кулиб қўяди:

Download 137.35 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   22




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling