Arab-fors tilida Masdar-oʻzak soʻzlar turkumi. Harflar-soʻz yasovchi qoʻshimcha

Arab tilida so`zning o`zagi undosh tovushlardangina iborat bo`ladi. O`zakni tashkil etuvchi undosh tovushlar o`zak undoshlar deyiladi. O`zak undoshlar so`zdagi umumiy ma‟noni ifodalaydi. O`zak undoshlarning oldiga, orasiga, orqasiga unli va noo`zak undoshlarning qo`shilishidan so`z hosil bo`ladi. Masalan كتب yozuv ma‟nosini o„zida singdirgan, o`zak vazifasida kelgan “k t b” undoshlarining ichki strukturasini turli unlilar orqali “buzish” natijasida quyidagicha so`zlar hosil qilish mumkin:

Arab tilida so`zning o`zagi undosh tovushlardangina iborat bo`ladi. O`zakni tashkil etuvchi undosh tovushlar o`zak undoshlar deyiladi. O`zak undoshlar so`zdagi umumiy ma‟noni ifodalaydi. O`zak undoshlarning oldiga, orasiga, orqasiga unli va noo`zak undoshlarning qo`shilishidan so`z hosil bo`ladi. Masalan كتب yozuv ma‟nosini o„zida singdirgan, o`zak vazifasida kelgan “k t b” undoshlarining ichki strukturasini turli unlilar orqali “buzish” natijasida quyidagicha so`zlar hosil qilish mumkin:

ب wajaba vojib bo`lmoq, جذب

ب wajaba vojib bo`lmoq, جذب

jazaba tortmoq, جمل jamula chiroyli bo`lmoq,كجد wajada topmoq, جاكز jāvaza haddan oshmoq, كجل wajila qo`rqmoq, كلج walaja kirmoq, مجد majada shuhratli bo`lmoq,

Urg`u O`zbek tilidagidan farqli ravishda, arab tilida urg`uli bo`g`in kuchli va ancha yuqori ovozda talaffuz qilinadi. Urg`uning o`rni, sifati hamma vaqt bo`g`inning turi va asosiga bog`liq bo`ladi. Arab tilidagi urg`ular asosiy ( ) va ikkinchi darajali ( " ) bo`ladi. Asosiy urg`uli bo`g`in ovozning yuqoriligi bilan ajralib turadi -u alohida kuch bilan, boshqa bo`g`inlardan ajratilib talaffuz qilinadi. Ikkinchi darajali urg`u tushgan bo`g`in asosiy urg`ulidan bir oz sust, biroq urg`usizlardan bir muncha kuchli aytiladi. Har bir so`zda bir asosiy va bir yoki ikkita ikkinchi darajali urg`uli bo`g`inlar bo`ladi.

Urg`u O`zbek tilidagidan farqli ravishda, arab tilida urg`uli bo`g`in kuchli va ancha yuqori ovozda talaffuz qilinadi. Urg`uning o`rni, sifati hamma vaqt bo`g`inning turi va asosiga bog`liq bo`ladi. Arab tilidagi urg`ular asosiy ( ) va ikkinchi darajali ( " ) bo`ladi. Asosiy urg`uli bo`g`in ovozning yuqoriligi bilan ajralib turadi -u alohida kuch bilan, boshqa bo`g`inlardan ajratilib talaffuz qilinadi. Ikkinchi darajali urg`u tushgan bo`g`in asosiy urg`ulidan bir oz sust, biroq urg`usizlardan bir muncha kuchli aytiladi. Har bir so`zda bir asosiy va bir yoki ikkita ikkinchi darajali urg`uli bo`g`inlar bo`ladi.