Арасту. Поэтика. Ахлоқи кабир. Тошкент: "Янги аср", 2004. Б

Арасту. Поэтика. Ахлоқи кабир. – Тошкент: “Янги аср”, 2004. – Б. 62.
Байрон. Сайланма. – Тошкент: Ғ.Ғулом номли Адабиёт ва санъат нашриёти, 1974. -Б.81.
Болтабоев Ҳ. Фитрат ва жадидчилик. – Тошкент: Алишер Навоий номли Ўзбек Миллий кутубхонаси, 2007. -Б.28.
Болтабоев Ҳ. Фитрат ва истиқлол маънавияти//А.Фитрат. Танланган асарлар.Том I. – Тошкент: Маънавият, 2000. –Б.24-25.
Болтабоев Ҳ. Наср ва услуб. – Т: Фан, 1992, 3-4-сонлар. – Б. 3-9;
Болтабоев Ҳ. Ўзбек адабиётининг америкалик дўсти // Туркистон, 1997. 15 октябрь;
Болтабоев Ҳ. Хорижда чўлпоншунослик // Туркистон, 1997. 26 ноябрь;
Болтабоев Ҳ., Маҳмудов М. Адабий-эстетик тафаккур тарихи. 1-2 ж. – Т.: MUMTOZ SO‘Z, 2013. – 400 б.
Бақоева М. Инглиз ва Америка адабиётидан ўзбек тилига шеърий таржима ва қиёсий шеършунослик муаммолари. – Т: Фан, 2015
Гёте И.В. Ғарбу Шарқ Девони. Муғаннийнома. Ҳижрат. –Тошкент: ЎзМЭ., 2018. –Б.166.
Исматуллаев Х. Ўзбек адабиётининг оламшумул шуҳрати. – Т.: Фан, 1996
Исматуллаев Х. Чўлпон ва жаҳон // Reform movements and revolutions in Turkistan: 1900-1904. ed Temur Kosaoglu/Harlem, 2001. – P. 227-286.
Мирза-Ахмедова П. Фитрат ижодида мифология//Жаҳон адабиёти. – Тошкент, 2009. -№ 5. – Б.105.
Носиров Ў. Ижодкор шахс, бадиий услуб, автор образи. – Т.: Адабиёт ва санъат, 1975
Рабғузий Носириддин. Қиссаси Рабғузий.Тошкент. «Мумтоз сўз» - 2009. Б. 14-15.
Тўлаганова С. Ижодкор шахси ва адабий қаҳрамон муаммоси (Абдулла Қодирий ижодимисолида). Филол. фанлари доктори (DSc) ... дисс. автореферати. – Т., 2019
Холбеков М. Байрон ижодида Шарқ//Талабалар дунёси. – Тошкент, 2010. - №3. - Б.16; -№4. -Б.19;
Холбеков М. Байроннинг “Манфред” драмасида зардуштийлик анъаналари//Холбеков М. Марло ва Шекспир. Мақолалар тўплами. – Тошкент. “Наврўз” нашриёти, 2015. -Б.276-281.
Холбеков М. ХХ аср модерн адабиёти. – Т., 2014
Шукуров Н. Индивидуал услуб ва адабий тил // Ўзбек тили ва адабиёти, 1972
Қурбонов П. Байрон ижодида Шарқ мавзуи // Ўзбек тили ва адабиёти.–Тошкент, 2008. - № 4. - Б.46-52.
Қурбонов П. Байроннинг «Шилйон тутқуни» ўзбекча оҳангларда //Жаҳон адабиёти. – Тошкент, 2010. -№ 2. -Б.164- 168.
Қурбонов П. Ж.Г. Байроннинг «Манфред» поэмаси таржимаситалқини // Бадиий таржима ва Адабий алоқалар. Республика илмий- амалий анжумани материаллари . – Самарқанд, 2014. -Б.168-170.
Қурбонов П. Байрон ижодида шарқона мотивлар. Монография. –Тошкент, “Наврўз” нашриёти, 2015. -86 б.
Қурбонов П. Жорж Байроннинг «Каин» мистерияси// Тўплам.Хорижий тилшунослик, адабиётшунослик ва ўқитиш услубияти масалалари. –Жиззах, 2009. -Б. 274-275.
Қурбонов П. Ж.Байроннинг «Манфред» драматик достони таржимасида монологларнинг берилиши // Республика илмий-амалий конференцияси. – Тошкент, 2008. -Б.538-540.
Ҳаққулов И. Чўлпон шеъриятининг хорижда ўрганилишига доир // Ўзбек тили ва адабиёти. – Т., 1992. – № 3-4. – Б. 19-21
Бақоева М. Проблемы перевода английской поэзии на узбекский язык: Автореф. дисс. канд. филол. наук. - Ташкент, 1980. -С. 22.
Байрон. Собрание сочинение в 3-х томах. Том 3. – Москва: Художественная литература, 1974. -С.43-44.
Батырова Ш.Воссоздание поэтики романтизма в художественном переводе. – Ташкент: Ўқитувчи, 1990.- Б.123.
Барахов В.С. Литературные портреты. – Л.: Наука, 1985;
Бахтин М. Вопросы литературы и эстетики. – М.: Худ. лит-ра, 1975
Дж. Г. Байрон. Сочинения в трех томах. Том второй. Шильонский узник. IV. – Москва: Художественная литература, 1974. – С.30.
Дмитриев А.С. Теория западноевропейского романтизма//Литературные манифесты западноевропейских романтиков. - М. Изд. М.Г.У. 1980. - С.640.
Дьяконова Н. Я. Лирическая поэзия Байрона. - М.: Наука, 1975. - С.168.
Елистратова А.А. Дневники и письма Байрона//Байрон. Дневники. Письма. - М.: Наука, 1965. - С.440.
Ж.Байрон. Собрание сочинений. В 4-х томах. Том 1. – Москва: Художственная литература, 1974. -С.298.
Ж.Байрон. Дневники. Письма. – Москва: Наука, 1965. –С. 84.
Ж.Байрон. Дон Жуан. Собрание сочинение в 3-х томах. Том 3. – Москва: Художественная литература, 1974. – С.7.
Жирмунский В. М. Байрон и Пушкин. - Л.: Наука, 1978. - С.424.
Зыкова Е.П. Восток в творчестве поэтов «Озерной школы»//Взаимодействие культур Востока и Запада. - М.: Наука, 1987.-С.42-69.
Касымова З.А. Концепция мира и человека сквозь призму традиций национальной и мировой литературы (на материале произведений А.Фитрата, А.Кадыри и А.Чулпана). Автореф. дисс. док. филол. наук. – Т., 2011
Ковалёв А.Г. Психология литературного творчества. – Л.: ЛГУ, 1960; Мейлах Б. Психология художественного творчества предмет и пути исследования. – Л.: Наука, 1980
Кондратенкова Е.А. Байронический след в романе М.Ю.Лермонтова “Герой нашего времени”. Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Смоленск, 2013
Кургнян М.С. Джордж Байрон. Критико-биографический очерк. – Москва: ГИХЛ, 1958. – С.93.
Лотман Ю. Поэзия и поэты / Собрание сочинений. – М.: Просвещение, 1998
Оклянский Ю. Рождение книги. Жизнь, писатель творческий процесс. – М., 1979
Рафиков К. Узбекская литература в зарубежном литературоведении (по материалам американской печати). Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Т., 1981
Сент-Бёв Ш. Литературные портреты. – М.: Худ. лит-ра, 1970
Шохина А.Н. Художественное воплощение исторического процесса в романах В.Скотта и М.Н.Загоскина. Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Нижний Новгород, 2010
Храпченко М.Б. Творческая индивидуальность писателя и развитие литературы. – М.: Худ. лит-ра, 1977
Callus I. Style in Theory Between Literature and Philosophy. – USA: Bloomsbury, 2013; Jung. C.G. Psychology and religion: west and east. – New York, 1953
Сonant M.P. The Oriental tale in England in the XIII century. New York. 1966. - Р. 312.
Kaufman S.B. The Psychology of Creative Writing. – New York: Cambridge University Press, 2009; Victor Millet, Heike Sahm. Narration and Hero. – Berlin/Boston, 2014
Lord Byron. Selected poems. Penguin classics. – London, 1991. – P.467.
Leslie A. Marchand. Lord Byron. Selected Poems. «The Prisoner of Chillon» IV. The Modern library. New York.
2001. –P.587.