Axborot kommunikatsiya texnologiyalari izohli lug‘ati


special electronic device


Download 3.28 Mb.
Pdf просмотр
bet80/95
Sana15.12.2019
Hajmi3.28 Mb.
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   95

special electronic device 

maxsus elektron xatcho‘pli qurilma 

специальное электронное 

закладное устройство 



speech coding 

nutqni kodlash 

кодирование речи 

speech information 

nutqiy axborot 

речевая информация 

speech processing 

nutqqa ishlov berish 

обработка речи 

speech recognition 

nutqni tanish 

распознавание речи 

spider 

o‘rgimchak 

паук 

spoofing 

soxtalashtirish 

фальсификация 

spread spectrum radio network 

shovqinsimon signalli radiotarmoq 

радиосеть с шумоподобными 

сигналами 



spread spectrum signal 

shovqinsimon signal 

шумоподобный сигнал 

spreadsheet program 

elektron jadval 

электронная таблица 

spurious electromagnetic radiation 

yondosh elektrmagnit nurlanish 

побочное электромагнитное 

излучение 



stack 

shtabel 


штабель 

standard 

andoza, standart 

стандарт 

standard transmission channel 

namunaviy uzatish kanali 

канал передачи типовой 

standardisation 

standartlashtirish 

стандартизация 

Standards Promotion and 

Application Group (SPAG) 

standartlarni amalga oshirishni va 

qo‘llashga ko‘maklashish guruhi 

группа способствования 

реализации и применения 

стандартов 



star monochannel 

yulduzsimon monokanal 

звездообразный моноканал 

star network 

yulduzsimon tarmoq 

звездообразная сеть 

state information protection policy 

axborot muhofazasi sohasidagi davlat 

siyosati 

государственная политика в 

области защиты информации 

state information resources 

davlat axborot resurslari 

государственные информационные 

ресурсы 


 

396 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

state interests in information sphere  davlatning axborot sohasidagi 

manfaatlari 

интересы государства 

в информационной сфере 



static 

statik 


статичный 

stenography 

steganografiya 

стеганография 

storage unit 

xotira qurilmasi 

запоминающее устройство 

store-and-forward 

xotirali uzib-ulash 

коммутация с запоминанием 

streamer 

strimer 


стример 

structural programming 

tuzilmaviy dasturlashtirish 

структурное программирование 

Structured Query Language (SQL) 

SQL tuzilmalashgan so‘rovlar tili 

язык структурированных запросов 

SQL 


style 

stil 


стиль 

style sheet 

stillar jadvali 

таблица стилей 

subj 

sabj 


сабж 

subject (in computer protection) 

subyekt (kompyuter muhofazasida) 

субъект (в защите компьютера) 

subnetwork 

nimtarmoq 

подсеть 

subnetwork mask 

kichik tarmoq niqobi 

маска подсети 

subscriber 

abonent 


абонент 

subscriber logging 

abonentlarni ro‘yxatga kiritish 

регистрация абонентов 

subsystem 

nimtizim 

подсистема 

subsystem of automated system 

avtomatlashtirilgan tizimning nimtizimi 

подсистема автоматизированной 

системы 


SUN Microsystems corporation 

SUN Microsystems korporatsiyasi 

корпорация SUN Microsystems 

supercomputer 

super-EHM, superkompyuter 

супер-ЭВМ, суперкомпьютер 

supporting subsystems 

ta’minlovchi nimtizimlar 

обеспечивающие подсистемы 

switch 

svitch, uzib-ulagich 

свитч, коммутатор 

switched channel 

uzib-ulanadigan kanal 

коммутируемый канал 

switched communication line 

uzib-ulanadigan aloqa liniyasi 

коммутируемая линия связи 

switched hub 

uzib-ulash xabi 

коммутирующий хаб 

switched local-area network 

uzib-ulanadigan mahalliy tarmoq 

коммутируемая локальная сеть 

Switched Virtual Networking (SVN) 

uzib-ulanadigan virtual tarmoq 

коммутируемая виртуальная сеть 

switching 

uzib-ulash 

коммутация 

switching centre 

uzib-ulashlar markazi 

центр коммутации 

Sybase corporation 

Sybase korporatsiyasi 

корпорация Sybase 

symbol 

belgi 


символ 

symmetric code 

simmetrik shifr 

симметричный шифр 

synchronous 

sinxron 


синхронный 

synergetic 

sinergetika 

синергетика 

sysadmin 

sisadmin 

сисадмин 

system 

tizim 


система 

system administrator 

tizim ma’muri 

системный администратор 

system analyst 

tizim tahlilchisi 

системный аналитик 

system engineer 

tizim muhandisi 

системный инженер 

system file 

tizim fayli 

системный файл 

system integrity 

tizim butunligi 

целостность системы 

system log 

tizim jurnali 

системный журнал 

System Object Model (SOM) 

tizim obyektlari modeli 

модель системных объектов 

system resource 

tizim resursi 

системный ресурс 


 

397 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

system software 

tizimli dasturiy ta’minot 

системное программное 

обеспечение 



system software developer 

tizim dasturlovchisi 

системный программист 

system user access 

foydalanuvchining tizimdan erkin 

foydalasnish 

пользовательский вход в систему 



systems analysis 

tizim tahlili 

системный анализ 

systems integrator 

tizim birlashtiruvchisi 

системный интегратор 

table 

jadval 


таблица 

tag 

teg 


тэг 

Taligent corporation 

Taligent korporatsiyasi 

корпорация Taligent 

Taligent operating system 

Taligent operatsion (amaliy) tizimi 

операционная система Taligent 

Tandem Computer corporation 

Tandem Computer korporatsiyasi 

корпорация Tandem Computer 

targeting 

tor yo‘nalishli reklama 

узконаправленная реклама 

tariffing unit 

tarifikatsiya birligi 

единица тарификации 

taxonomy 

taksonomiya 

таксономия 

teaser 

havas uyg‘otgich 

тизер 

technical and technology 

informatization base 

axborotlashtirishning texnikaviy-

texnologiyaviy asosi 

база информатизации технико-

технологическая 

technical compatibility 

texnik uyg‘unlik 

техническая совместимость 

technical guidelines 

texnik boshqaruv hujjati 

материал технический 

руководящий 



technical protection means 

axborotni muhofaza qilishning texnik 

vositalari 

технические средства защиты 

информации 

technical tools 

texnikaviy vositalar 

технические средства 

technological communication 

network 

texnologik aloqa tarmog‘i 

технологическая сеть связи 

technological process of data 

processing 

axborotga ishlov berish texnologiyasi 

jarayoni 

технологический процесс обработки 

информации 

technological security of 

telecommunications network 

telekommunikatsiyalar tarmog‘ining 

texnologik xavfsizligi 

технологическая безопасность сети 

телекоммуникаций 

technology 

texnologiya 

технология 

telebanking 

telebanking 

телебанкинг 

telecommunication channel 

telekommunikatsiyalar kanali 

канал телекоммуникаций 

telecommunication company 

telekommunikatsiya tashkiloti 

организация телекоммуникаций 

telecommunication message 

elektr aloqasi xabari 

сообщение электросвязи 

telecommunication network 

telekommunikatsiya tarmog‘i 

сеть телекоммуникаций 

telecommunication operator 

telekommunikatsiya operatori 

оператор телекоммуникаций 

telecommunications 

telekommunikatsiya 

телекоммуникации 

telecommunications of Uzbekistan 

O‘zbekiston Respublikasining 

telekommunikatsiyalari 

телекоммуникации Республики 

Узбекистан 

teleconference 

konferens-aloqa, telekonferensiya 

конференц-связь, 

телеконференция 



telefax 

faks-apparat, telefaks 

факс-аппарат, телефакс 

telelcommunication rates 

telekommunikatsiya tariflari 

тарифы в телекоммуникации 

telemarketing 

telemarketing 

телемаркетинг 

telematics 

telematika 

телематика 

telemedicine 

teletibbiyot 

телемедицина 

telephone answering device 

avtojavobberuvchi 

автоответчик 

telephone mail 

telefon pochtasi 

телефонная почта 


 

398 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

telephone network 

telefon tarmog‘i 

телефонная сеть 

telephone server 

telefon serveri 

телефонный сервер 

telephone set 

telefon apparati 

телефонный аппарат 

telephonogram 

telefonogramma 

телефонограмма 

telephony 

telefoniya 

телефония 

teleservice 

telexizmat 

телеуслуга 

teletex 

teleteks 

телетекс 

teletext 

telematn 

телетекст 

television 

teleko‘rsatuv 

телевидение 

television camera 

teleko‘rsatuv kamerasi 

телевизионная камера 

television library 

teleko‘rsatuvlar kutubxonasi 

телевизионная библиотека 

television network 

teleko‘rsatuv tarmog‘i 

телевизионная сеть 

television set 

televizor 

телевизор 

teleworking 

teleish 


телеработа 

telex 

teleks 


телекс 

temporary bomb 

vaqt bombasi 

бомба временная 

terminal 

terminal 

терминал 

terminal device 

terminal qurilmasi 

терминальное устройство 

terminal emulation 

terminal emulyatsiyasi 

эмуляция терминала 

Terminal Equipment (TE) 

terminal jihoz 

терминальное оборудование 

terminal server 

terminal serveri 

терминальный сервер 

terminator 

terminator 

терминатор 

testing 

testlash 

тестирование 

Texas Instruments corporation 

Texas Instruments korporatsiyasi 

корпорация Texas Instruments 

text 

matn 


текст 

text based browser 

matn brauzeri 

текстовый браузер 

text editor 

matn muharriri 

текстовый редактор 

text file 

matn fayli 

текстовый файл 

text processing 

matnga ishlov berish 

обработка текстов 

thematic citing index 

mavzu bo‘yicha ko‘chirish 

тематический индекс цитирования 

thermoprinter 

termoprinter 

термопринтер 

third generation language (3GL) 

uchinchi avlod tili 

язык третьего поколения 

thread 

oqim 


поток 

threat 

tahdid 


угроза 

threat analysis 

tahdidlar tahlili 

анализ угроз 

three dimensional image 

uch o‘lchamli tasvir 

трехмерное изображение 

three dimensional interface 

uch o‘lchamli interfeys 

трехмерный интерфейс 

three-dimensional graphics 

hajmiy grafika, uch o‘lchamli grafika 

объемная графика, трехмерная 

графика 


thumbnail 

tambneyl 

тамбнейл 

Time Division Multiple Access 

(TDMA) 

vaqtni taqsimlash bilan ko‘p 

tomonidan erkin foydalanish 

множественный доступ с 

разделением времени 

time sharing mode 

bo‘lingan vaqt rejimi 

режим разделенного времени 

timer 

taymer 


таймер 

timesharing 

vaqt ajratish 

разделение времени 

Tiny-Area Network (TAN) 

kichik tarmoq 

малая сеть 

Token Passing Multiple Access 

(TPMA) 

vakolat uzatish bilan ko‘p tomonidan 

erkin foydalanish 

множественный доступ с передачей 

полномочия 


 

399 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

tonal frequency transmission 

channel 

ohang chastotasini uzatish kanali 

канал передачи тональной частоты 

TOP functional profile 

TOP funksional profili (kasbiy 

yo‘nalishi) 

функциональный профиль TOP 



top level web-node 

yuqori pog‘onali veb bog‘lama 

веб-узел верхнего уровня 

topology 

topologiya 

топология 

topology of integral microcircuit 

integral mikrosxema topologiyasi 

топология интегральной 

микросхемы 



Toshiba corporation 

Toshiba korporatsiyasi 

корпорация Toshiba 

touch screen 

sensor ekrani 

сенсорный экран 

trace routing 

yo‘naltirishni belgilash 

трассировка маршрутизации 

trade system 

savdo tizimi 

торговая система 

TradeMark (TM) 

savdo markasi, tovar belgisi

firma markasi, mol belgisi  

фирменная марка, товарный знак 



traffic 

trafik 


трафик 

traffic analysis 

trafik tahlili 

анализ трафика 

traffic stuffing 

trafikni tiqishtirish 

набивка трафика 

trailer record 

oxirgi yozuv 

концевик 

training system 

o‘qitish tizimi 

обучающая система 

transaction 

tranzaksiya 

транзакция 

transistor 

tranzistor 

транзистор 

transit 

tranzit 


транзит 

translator 

translyator 

транслятор 

transliterator 

transliterator 

транслитератор 

transmission channel 

uzatish kanali 

канал передачи 

transmission radio system 

uzatish radiotizimi 

радиосистема передачи 

transport layer 

transport pog‘onasi 

транспортный уровень 

transport platform 

transport maslagi 

транспортная платформа 

transputer 

transpyuter 

транспьютер 

trigger 

trigger 


триггер 

trojan horse 

troyan oti 

троянский конь 

trunk 

magistral kanal 

магистральный канал 

trunk monochannel 

magistral yakka kanal 

магистральный моноканал 

trusted computer system 

hisoblash texnikasining 

muhofazalangan vositasi 

защищенное средство 

вычислительной техники 

trusted computing base 

muhofaza vositalari majmui (MVM) 

комплекс средств защиты 

tunneling 

tunellash 

туннелирование 

twisted pair 

o‘rama juft 

витая пара 

UN/EDIFACT technoligy 

UN/EDIFACT texnologiyasi 

технология UN/EDIFACT 

unauthorized access protection 

system 

axborotdan ruxsatsiz erkin 

foydalanishni muhofazalash tizimi 

система защиты информации 

от несанкционированного доступа 

unauthorized access protection tools  beruxsat erkin foydalanishdan 

muhofazalash vositasi 

средство защиты 

от несанкционированного доступа 



unauthorized access to information 

ma’lumotlardan ruxsatsiz erkin 

foydalanish 

несанкционированный доступ 

к информации 

undocumented information 

hujjatlashtirilmagan axborot 

недокументированная информация 

Uniform Resource Locator (URL) 

hammabop resurs joyi ko‘rsatgichi 

универсальный локатор ресурсов 

Uninterruptible Power Supply (UPS)  uzluksiz ozuqa manbai 

источник бесперебойного питания 



unique identifier 

noyob aynanlovchi, noyob identifikator 

уникальный идентификатор 


 

400 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

unique visitor 

noyob tashrifchi 

уникальный посетитель 

Unisys corporation 

Unisys korporatsiyasi 

корпорация Unisys 

unit of information quantity 

axborot miqdorining birligi 

единица количества информации 

united information theory 

umumiy axborot nazariyasi 

общая теория информации 

universal statement 

hammabop operator 

универсальный оператор 

UNIX operating system 

UNIX operatsion (amaliy) tizimi 

операционная система UNIX 

UNIXWare operating system 

UNIXWare operatsion (amaliy) tizimi 

операционная система UNIXWare 

USB (Universal Serial Bus) 

USB shinasi 

шина USB 

USB 2.0 

USB 2.0 shinasi 

шина USB 2.0 

USENET teleconferencing 

USENET telekonferensiyalari 

телеконференции USENET 

user 

foydalanuvchi 

пользователь 

user identifier 

foydalanuvchi aynanlovchisi, 

foydalanuvchi identifikatori 

идентификатор пользователя 



user registration 

foydalanuvchini ro‘yxatga kiritish 

регистрация пользователя 

user terminal 

foydalanuvchi terminali 

терминал пользователя 

utility 

utilita 


утилита 

UZ zone 

UZ zonasi 

зона UZ 

VBScript language 

VBScript tili 

язык VBScript 

vector fonts 

vektor shriftlari 

векторные шрифты 

vector graphics 

vektor grafikasi 

векторная графика 

verification 

verifikatsiya 

верификация 

Vernam’s cryptosystem 

Vernam kriptotizimi 

криптосистема Вернама 

vertical portal 

vertikal portal 

портал вертикальный 

Very Small Aperture Terminal (VSAT)  VSAT terminali 

терминал VSAT 



video conferencing 

video anjuman 

видеоконференция 

video disk 

video disk 

видео диск 

video input 

video kiritish 

видеоввод 

virtual 

virtual 


виртуальный 

virtual bank 

virtual bank 

виртуальный банк 

virtual card (e-card) 

elektron ochiqxat 

электронная открытка 

virtual communities 

virtual uyushmalar 

виртуальные сообщества 

virtual company 

virtual kompaniya 

компания виртуальная 

virtual economy 

virtual iqtisodiyot 

виртуальная экономика 

virtual enterprise 

virtual korxona 

виртуальное предприятие 

virtual hosting 

virtual xosting 

виртуальный хостинг 

virtual office 

virtual ofis 

виртуальный офис 

virtual private network (vpn) 

virtual xususiy tarmoq 

виртуальная частная сеть 

virtual reality 

virtual voqeiylik, xayoliy voqeiylik 

виртуальная реальность, мнимая 

реальность 



Virtual Reality Modelling Language 

(VRML) 

virtual borliqni modellash tili 

язык моделирования виртуальной 

реальности 



virtual reality technologies 

virtual borliq texnologiyasi 

технологии виртуальной 

реальности 



virtual server 

virtual server 

виртуальный сервер 

virtual server development 

virtual serverni tashkil qilish 

организация виртуального сервера 

virus 

virus 


вирус 



Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   95


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2019
ma'muriyatiga murojaat qiling