Axborot kommunikatsiya texnologiyalari izohli lug‘ati


Download 9.86 Mb.

bet82/103
Sana09.02.2017
Hajmi9.86 Mb.
1   ...   78   79   80   81   82   83   84   85   ...   103

security state 

muhofazalanganlik 

защищенность

 

security subject 

xavfsizlik subyekti 

субъект


 

безопасности

 

security system 

xavfsizlik tizimi 

система

 

безопасности



 

security zone 

xavfsizlik zonasi 

зона

 

безопасности



 

Seiko Epson corporation 

Seiko Epson korporatsiyasi 

корпорация

 Seiko Epson 



semantics 

semantika 

семантика

 

sender 

jo‘natuvchi 

отправитель

 

sender of electronic data 

elektron ma’lumotlar jo‘natuvchisi 

отправитель

 

электронных



 

данных


 

sender of the electronic document 

elektron hujjat jo‘natuvchisi 

отправитель

 

электронного



 

документа

 

sensitive (confidential) information 

mahfiy axborot 

конфиденциальная

 

информация



 

serial 

seriyali 

серийный

 

server 

server 

сервер


 

service pack 

xizmat paketi 

сервисный

 

пакет



 

session 

sessiya 


сессия

 

SGI corporation 

SGI korporatsiyasi 

корпорация

 SGI 

shareware 

shartli bepul dastur 

условно

 

бесплатная



 

программа

 

Shielded Twisted Pair (STP) 

ekranlangan o‘rama juft 

экранированная

 

витая



 

пара


 

shopping cart program 

elektron aravacha 

электронная

 

тележка



 

shortcut 

yorliq 


ярлык

 

signal 

signal 

сигнал


 

 

394 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

signal filtering 

signallarni filtrlash 

фильтрация

 

сигналов



 

signal processing 

signalga ishlov berish 

обработка

 

сигналов



 

signalling link 

signalizatsiya bo‘g‘ini 

звено

 

сигнализации



 

signalling route 

signalizatsiya aloqa yo‘li 

маршрут

 

сигнализации



 

signature 

imzo, signatura 

подпись



сигнатура



 

signature key certificate 

elektron raqamli imzo kalitining 

sertifikati 

сертификат

 

ключа


 

подписи


 

signature stamp 

grif 


гриф

 

significant signalling unit 

ahamiyatli signal birligi 

значащая


 

сигнальная

 

единица


 

Silicon Valley 

Silikon vodiysi 

силиконовая

 

долина



 

simplex 

simpleks 

симплексный

 

simulation 

modellashtirish, taqlid 

моделирование

симуляция



 

simulator 

model 


модель

 

site 

sayt 

сайт


 

site frequency 

sahifaga tashriflar chastotasi 

частота

 

посещения



 

страницы


 

site indexing 

saytni indekslash 

индексация

 

сайта



 

site reach 

veb-sayt auditoriyasi o‘lchami 

размер

 

аудитории



 

веб


-

сайта


 

slot 

slot 


слот

 

slotted-ring network 

taktlanidigan halqa tarmog‘i 

кольцевая

 

тактируемая



 

сеть


 

smart card 

smart karta 

смарт

-

карта



 

smart network 

aqlli tarmoq 

разумная

 

сеть



 

SMC corporation 

SMC korporatsiyasi 

корпорация

 SMC 


smiles 

jilmayishlar 

смайлики

 

social engineering 

ijtimoiy muhandislik 

социальная

 

инженерия



 

social impact of ICT 

axborot-kommunikatsiya 

texnologiyalarining ijtimoiy ta’siri 

социальное

 

воздействие



 

информационно

-

коммуникационных



 

технологий

 

social informatics 

ijtimoiy informatika 

социальная

 

информатика



 

Societe Europeene des Satelites 

(SES) 

Yevropa yo‘ldosh jamiyati 

европейское

 

спутниковое



 

общество


 

software 

dastur, dasturiy ta’minot 

программа

программное



 

обеспечение

 

software adaptation 

kompyuter uchun dasturni 

moslashtirish 

адаптация

 

программы



 

для


 

ЭВМ


 

software author 

kompyuter dasturining muallifi 

автор

 

программы



 

для


 

ЭВМ


 

software bookmark 

dasturiy xatcho‘p 

программная

 

закладка



 

software compatibility 

dasturiy uyg‘unlik 

программная

 

совместимость



 

software distribution 

kompyuter uchun dasturni tarqatish 

распространение

 

программы



 

для


 

ЭВМ


 

software life cycle 

dasturiy ta’minot umri 

жизненный

 

цикл



 

программного

 

обеспечения



 

software modem 

modem-dastur 

модем

-

программа



 

software modification 

kompyuter dasturining shakliy 

turlanishi 

модификация

 

программы



 

для


 

ЭВМ


 

software piracy 

dasturiy qaroqchilik 

программное

 

пиратство



 

software product 

dasturiy mahsulot 

программный

 

продукт



 

software protection tools 

dasturiy ta’minotni muhofazalash 

vositalari 

средства


 

защиты


 

программного

 

обеспечения



 

software publishing 

kompyuter dasturini nashr etish 

выпуск

 

программы



 

для


 

ЭВМ


 

 

395 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

software replication 

dasturiy ta’minot replikatsiyasi 

репликация

 

программного



 

обеспечения

 

software tools 

dasturiy vositalar 

программные

 

средства



 

software use 

kompyuter dasturidan foydalanish 

использование

 

программы



 

для


 

ЭВМ


 

software-hardware tool 

dasturiy-apparat vositasi 

программно

-

аппаратное



 

средство


 

Solaris operating system 

Solaris operatsion (amaliy) tizimi 

операционная

 

система



 Solaris 

Sony corporation 

Sony korporatsiyasi 

корпорация

 Sony 


sorting of Internet 

Internetni tartibga solish 

упорядочение

 

Интернет



 

sound 

tovush 


звук

 

sound adapter 

tovush moslagichi 

звуковой


 

адаптер


 

sound board 

tovush platasi 

звуковая

 

плата



 

sound card 

tovush kartasi 

звуковая

 

карта



 

sound channel 

tovush kanali 

канал

 

звука



 

sound file 

tovush fayli 

звуковой

 

файл



 

sound system 

tovush tizimi 

звуковая

 

система



 

source of information 

axborot manbai 

источник

 

информации



 

spam 

spam 


спам

 

spamming 

spamming 

спамминг


 

Sparp corporation 

Sharp korporatsiyasi 

корпорация

 Sharp 


speaker 

tovush kolonkasi 

звуковая

 

колонка



 

special electronic device 

maxsus elektron xatcho‘pli qurilma 

специальное

 

электронное



 

закладное

 

устройство



 

speech coding 

nutqni kodlash 

кодирование

 

речи



 

speech information 

nutqiy axborot 

речевая

 

информация



 

speech processing 

nutqqa ishlov berish 

обработка

 

речи



 

speech recognition 

nutqni tanish 

распознавание

 

речи



 

spider 

o‘rgimchak 

паук

 

spoofing 



soxtalashtirish 

фальсификация

 

spread spectrum radio network 

shovqinsimon signalli radiotarmoq 

радиосеть

 

с



 

шумоподобными

 

сигналами



 

spread spectrum signal 

shovqinsimon signal 

шумоподобный

 

сигнал



 

spreadsheet program 

elektron jadval 

электронная

 

таблица



 

spurious electromagnetic radiation 

yondosh elektrmagnit nurlanish 

побочное

 

электромагнитное



 

излучение

 

stack 

shtabel 


штабель

 

standard 

andoza, standart 

стандарт


 

standard transmission channel 

namunaviy uzatish kanali 

канал

 

передачи



 

типовой


 

standardisation 

standartlashtirish 

стандартизация

 

Standards Promotion and 



Application Group (SPAG) 

standartlarni amalga oshirishni va 

qo‘llashga ko‘maklashish guruhi 

группа


 

способствования

 

реализации



 

и

 



применения

 

стандартов



 

star monochannel 

yulduzsimon monokanal 

звездообразный

 

моноканал



 

star network 

yulduzsimon tarmoq 

звездообразная

 

сеть



 

state information protection policy 

axborot muhofazasi sohasidagi davlat 

siyosati 

государственная

 

политика


 

в

 



области

 

защиты



 

информации

 

state information resources 

davlat axborot resurslari 

государственные

 

информационные



 

ресурсы


 

 

396 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

state interests in information sphere  davlatning axborot sohasidagi 

manfaatlari 

интересы

 

государства



 

в

 



информационной

 

сфере



 

static 

statik 


статичный

 

stenography 

steganografiya 

стеганография

 

storage unit 

xotira qurilmasi 

запоминающее

 

устройство



 

store-and-forward 

xotirali uzib-ulash 

коммутация

 

с



 

запоминанием

 

streamer 

strimer 


стример

 

structural programming 

tuzilmaviy dasturlashtirish 

структурное

 

программирование



 

Structured Query Language (SQL) 

SQL tuzilmalashgan so‘rovlar tili 

язык

 

структурированных



 

запросов


 

SQL 


style 

stil 


стиль

 

style sheet 

stillar jadvali 

таблица


 

стилей


 

subj 

sabj 


сабж

 

subject (in computer protection) 

subyekt (kompyuter muhofazasida) 

субъект


 (

в

 



защите

 

компьютера





subnetwork 

nimtarmoq 

подсеть

 

subnetwork mask 



kichik tarmoq niqobi 

маска


 

подсети


 

subscriber 

abonent 


абонент

 

subscriber logging 

abonentlarni ro‘yxatga kiritish 

регистрация

 

абонентов



 

subsystem 

nimtizim 

подсистема

 

subsystem of automated system 

avtomatlashtirilgan tizimning nimtizimi 

подсистема

 

автоматизированной



 

системы


 

SUN Microsystems corporation 

SUN Microsystems korporatsiyasi 

корпорация

 SUN Microsystems 



supercomputer 

super-EHM, superkompyuter 

супер

-

ЭВМ



суперкомпьютер

 

supporting subsystems 

ta’minlovchi nimtizimlar 

обеспечивающие

 

подсистемы



 

switch 

svitch, uzib-ulagich 

свитч



коммутатор



 

switched channel 

uzib-ulanadigan kanal 

коммутируемый

 

канал



 

switched communication line 

uzib-ulanadigan aloqa liniyasi 

коммутируемая

 

линия



 

связи


 

switched hub 

uzib-ulash xabi 

коммутирующий

 

хаб



 

switched local-area network 

uzib-ulanadigan mahalliy tarmoq 

коммутируемая

 

локальная



 

сеть


 

Switched Virtual Networking (SVN) 

uzib-ulanadigan virtual tarmoq 

коммутируемая

 

виртуальная



 

сеть


 

switching 

uzib-ulash 

коммутация

 

switching centre 

uzib-ulashlar markazi 

центр


 

коммутации

 

Sybase corporation 

Sybase korporatsiyasi 

корпорация

 Sybase 


symbol 

belgi 


символ

 

symmetric code 

simmetrik shifr 

симметричный

 

шифр


 

synchronous 

sinxron 


синхронный

 

synergetic 

sinergetika 

синергетика

 

sysadmin 

sisadmin 

сисадмин

 

system 

tizim 

система


 

system administrator 

tizim ma’muri 

системный

 

администратор



 

system analyst 

tizim tahlilchisi 

системный

 

аналитик



 

system engineer 

tizim muhandisi 

системный

 

инженер



 

system file 

tizim fayli 

системный

 

файл



 

system integrity 

tizim butunligi 

целостность

 

системы



 

system log 

tizim jurnali 

системный

 

журнал



 

System Object Model (SOM) 

tizim obyektlari modeli 

модель

 

системных



 

объектов


 

system resource 

tizim resursi 

системный

 

ресурс



 

 

397 


INGLIZCHA 

O‘ZBEKCHA 

RUSCHA 

system software 

tizimli dasturiy ta’minot 

системное

 

программное



 

обеспечение

 

system software developer 

tizim dasturlovchisi 

системный

 

программист



 

system user access 

foydalanuvchining tizimdan erkin 

foydalasnish 

пользовательский

 

вход


 

в

 



систему

 

systems analysis 

tizim tahlili 

системный

 

анализ


 

systems integrator 

tizim birlashtiruvchisi 

системный

 

интегратор



 

table 

jadval 


таблица

 

tag 

teg 

тэг


 

Taligent corporation 

Taligent korporatsiyasi 

корпорация

 Taligent 



Taligent operating system 

Taligent operatsion (amaliy) tizimi 

операционная

 

система



 Taligent 

Tandem Computer corporation 

Tandem Computer korporatsiyasi 

корпорация

 Tandem Computer 



targeting 

tor yo‘nalishli reklama 

узконаправленная

 

реклама



 

tariffing unit 

tarifikatsiya birligi 

единица

 

тарификации



 

taxonomy 

taksonomiya 

таксономия

 

teaser 

havas uyg‘otgich 

тизер


 

technical and technology 

informatization base 

axborotlashtirishning texnikaviy-

texnologiyaviy asosi 

база


 

информатизации

 

технико


-

технологическая

 

technical compatibility 

texnik uyg‘unlik 

техническая

 

совместимость



 

technical guidelines 

texnik boshqaruv hujjati 

материал

 

технический



 

руководящий

 

technical protection means 

axborotni muhofaza qilishning texnik 

vositalari 

технические

 

средства


 

защиты


 

информации

 

technical tools 

texnikaviy vositalar 

технические

 

средства



 

technological communication 

network 

texnologik aloqa tarmog‘i 

технологическая

 

сеть



 

связи


 

technological process of data 

processing 

axborotga ishlov berish texnologiyasi 

jarayoni 

технологический

 

процесс


 

обработки

 

информации



 

technological security of 

telecommunications network 

telekommunikatsiyalar tarmog‘ining 

texnologik xavfsizligi 

технологическая

 

безопасность



 

сети


 

телекоммуникаций

 

technology 

texnologiya 

технология

 

telebanking 

telebanking 

телебанкинг

 

telecommunication channel 

telekommunikatsiyalar kanali 

канал

 

телекоммуникаций



 

telecommunication company 

telekommunikatsiya tashkiloti 

организация

 

телекоммуникаций



 

telecommunication message 

elektr aloqasi xabari 

сообщение

 

электросвязи



 

telecommunication network 

telekommunikatsiya tarmog‘i 

сеть

 

телекоммуникаций



 

telecommunication operator 

telekommunikatsiya operatori 

оператор

 

телекоммуникаций



 

telecommunications 

telekommunikatsiya 

телекоммуникации

 

telecommunications of Uzbekistan 

O‘zbekiston Respublikasining 

telekommunikatsiyalari 

телекоммуникации

 

Республики



 

Узбекистан

 

teleconference 

konferens-aloqa, telekonferensiya 

конференц

-

связь



телеконференция

 



Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   78   79   80   81   82   83   84   85   ...   103


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2017
ma'muriyatiga murojaat qiling