B2 skript gr odt

■ Sondernegationen (auch Wortnegationen) 
Bei einer fokussierenden Negation mit nicht wird ein Teil der Aussage z. B. schriftlich durch die Wortstellung
und mündlich durch die Betonung besonders hervorgehoben.
Kannst du die Arbeit allein erledigen? - Nein, ich kann diese Arbeit nicht allein erledigen. 
< pauschal
- 
Nein, allein kann ich diese Arbeit nicht erledigen.
< fokussiert / Wortstellung
- Nein, ich kann diese Arbeit nicht allein erledigen.
< fokussiert / Betonung
Bei einer kontrastierenden Negation wird zuerst eine Aussage mit einem fokussiertem Teil negiert und dann
wird mit sondern erklärt, was stattdessen zutrifft. Dabei wird nicht vor das fokussierte Element gestellt, das beim
Sprechen dann betont wird. Ebenso wird das Element nach sondern betont.
Sollst du Paul die Stadt zeigen? 
- Nein, nicht ich soll sie ihm zeigen, sondern Sandra. 
Sollst du Paul die Stadt zeigen? 
- Nein, ich soll sie nicht Paul / ihm zeigen, sondern seinem Bruder. 
Sollst du Paul die Stadt zeigen? 
- Nein, ich soll ihm nicht die Stadt zeigen, sondern das neue Museum. 
Übung 16
Ergänzen Sie die Antworten.
Beispiele: Möchte Jana sich nicht ein Landhaus in Italien mieten? - Nein, 
nicht in Italien
, sondern in Kroatien.
a) Hast du gestern nicht mit Sandra gesprochen? - Nein, ______________, sondern letzten Sonntag.
b) Sind alle Gäste schon abgereist? - Nein, _______________, aber die meisten.
c) Will Klaus im Sommer einen Sprachkurs auf Malta machen? - Nein, _______________, sondern im Mai.
d) Hast du heute schon im Rathaus angerufen? - Nein, ______________, sondern direkt beim Bürgermeister.
e) Kannst du mir am Montag beim Renovieren helfen? - Nein, _____________, sondern dieses Wochenende.
f) Warst du alleine im Theater? - Nein, ______________, sondern mit meinen Freunden.
g) Muss die Arbeit heute von euch erledigt werden? - Nein, ______________, sondern von den Kolleg*innen.
h) Wollte Max mit dem Motorrad nach Wien fahren? - Nein, ______________, sondern nach Graz.
20

---