Call number dvd-4301 kott, Aleksandr


Download 5.01 Kb.
Pdf ko'rish
bet4/5
Sana12.10.2017
Hajmi5.01 Kb.
#17694
1   2   3   4   5
 Mili
ćeviću [Keeper of a 
Wonderful Time. On Milan D. Milićević] 
Radio Televizija Srbije - Televizija Beograd, 2008 
Producer: Slobodan Stojčić 
 
 
Director: Petar Stanojlović 
Script:  Danitsa Pajović 
Photography:  Zoran Sintjelić 
 
Production design: Miroslava Andrejević 
Music: Vladimir Pejković 
Reader: Vladimir Jelić 
 
 
5 minutes 
In Serbian without subtitles 
 
DVD 
Region code  
 
Aspect ratio  
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Film selection 
Source 
 
Radio Televizija Srbije, NIN 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
73 
Call number DVD-4354 
 
SÓS, Ágnes 
 
Szerelempatak [Stream of Love] 
Éclipse Film, with the financial support of the Hungarian National Film Fund 
and the support of Hungarian Film Incentive, 2013 
Producers: Ágnes Sós, Julianna Ugrin 
 
Executive producer HBO: Hanka Kastelicová 
 
Associate producer: Dorota Roszkowska  
Script:  Ágnes Sós, Thomas Ernst 
Photography:  Zoltán Lovasi 
 
Music: János Másik   
 
70 minutes 
In Hungarian with English subtitles 
 
DVD 
Region code  
 
Aspect ratio  
Languages   
English subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Taskovski Films Ltd., HBO Europe 
 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
74 
Call number DVD-4355 
 
COSTA-GAVRAS 
 
L’Aveu [The Confession] 
Les Films Corona, Les Films Pomereu, in co-production with Produzione 
Intercontinentale Cinematografica, Fono Roma, Selenia Cinematografica, 
1970 
Producers: Robert Dorfmann, Bertrand Javal 
Screenplay: Jorge Semprún, from the book by  Lise and Artur London 
Adaptation and dialogue: Jorge Semprún  
Photography:  Raoul Coutard 
 
Production design: Bernard Evein 
Music: Giovanni Fusco 
 
 
Editor: Françoise Bonnot 
“Gérard” / A.L. / Artur London  Yves Montand 
Madame L. / Lise London  Simone Signoret 
Kohoutek 
 
 
Gabriele Ferzetti 
 
Smola  
 
 
Michel Vitold  
 
Boss of factory 
 
Jean Bouise   
Secret policeman   
László Szabó  
Doctor  
 
 
Guy Mairesse  
Politician 
 
 
Marc Eyraud   
Policeman 
 
 
Gérard Darrieu 
Tonda  
 
 
Georges Aubert 
Accuser 
 
 
Michel Robin  
Communist friend   
Antoine Vitez 
Lawyer 
 
 
Michel Beaune 
Josef Pavel   
 
Marcel Cuvelier 
Interrogator   
 
Patrick Lancelot 
Policemen 
 
 
Jean Lescot, François Marthouret 
The president 
 
Pierre Moncorbier   
Jaretzki 
 
 
Umberto Raho 
The former secretary 
Jacques Rispal 
Bedrich 
 
 
Claude Vernier 
 
139 minutes 
In French with optional English subtitles 
 
On 2 DVDs 
 
This is DVD 1, containing the film 
 
DVD 
Region code  

Aspect ratio  
1.66:1 
Languages   
Optional English subtitles 
Features 
New digital restoration, 2014, by KG Productions 
Pamphlet containing an essay by the film scholar Dina 
Iordanova 
Source 
 
Criterion Collection 759 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
75 
 
 
Call number DVD-4356 
 
COSTA-GAVRAS 
 
L’Aveu [The Confession] 
Les Films Corona, Les Films Pomereu, in co-production with Produzione 
Intercontinentale Cinematografica, Fono Roma, Selenia Cinematografica, 
1970 
 
 
On 2 DVDs 
 
This is DVD 2, containing the following extras 
 
On vous parle de Prague: Le deuxième procès d’Artur London [We are 
Speaking about Prague: The Second Trial of Artur London] 
French Television, 5 March 1970 
An on-set documentary by the set photographer, Chris Marker, featuring 
Costa-Gavras, the source book co-author, Artur London, the actors Yves 
Montand and Simone Signoret and the screenwriter, Jorge Semprún 
31 minutes 4 seconds 
In French with optional English subtitles 
 
AND 
 
Costa-Gavras at the Midnight Sun Film Festival, Sodaukylä, Finland, 1998 
A conversation between Costa-Gavras and Peter von Bagh  
64 minutes 45 seconds 
In English with optional English subtitles 
 
AND 
Portrait London 
French Television, Antenne 2, 21 January 1981 
Extracts from the programme, featuring Artur and Lise London discussing 
their experiences as political prisoners 
11 minutes 26 seconds 
In French with optional English subtitles 
 
AND 
 
Interview with Yves Montand  
French Television, 10 May 1970 
7 minutes 12 seconds 
In French with optional English subtitles 
 
AND 
 
In the cutting room: an interview with Françoise Bonnot 
Paris, January 1915 
17 minutes 14 seconds 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
76 
In English  
 
AND 
 
New interview with John Michalczyk, the author of Costa-Gavras: The 
Political Fiction Film 
Boston, December 2014 
7 minutes 32 seconds 
In English with some French with optional English subtitles 
 
DVD 
Region code  

Aspect ratio  
1.66:1 
Languages   
Optional English subtitles 
Features 
Pamphlet containing an essay by the film scholar Dina 
Iordanova 
Source 
 
Criterion Collection 759 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
77 
Call number DVD-4357 
 
BRAUN, Vladimir 
 
Golubye dorogi [The Blue Roads] 
Kievskaia kinostudiia, 1947; released 26 January 1948 
Screenplay: Grigorii Koltunov 
Photography: Ivan Shekker 
Production design: Iosif Iutsevich 
Music: Vadim Gomoliaka, Iakov Tsegliar 
Song lyrics: Evgenii Dolmatovskii, Oleksa Novitskii 
Song ‘V tumane skrylas´milaia Odessa’ sung by Georgii Vinogradov 
Captain Third Rank Sergei Ratanov 
Pavel Kadochnikov 
Nadezhda Konstantinovna, his wife 
Marina Kalinkina 
Sergei Konsntinovich, her brother 
Viktor Dobrovol´skii 
Berezhanko, a midshipman 
 
Mikhail Romanov 
Petty Officer First Rank Razgovorov 
Sergei Stoliarov 
Vetkin, a sailor 
 
 
 
Iurii Liubimov 
Captain First Rank Konsovskii 
 
Vladimir Osvetsimskii 
Captain Second Rank Kalachenko  
Arkadii Arkad´ev 
Ivan Ivanovich, Mate of the Passenger Ship Russia 
Leonid Kmit 
Sailors 
Aleksandr Lutsenko, Andrei Sova, Vasilii 
Maksimov,   Vladimir Savel´ev, Boris Mironenko 
Pupil in class 
 
 
Kirill Stoliarov 
Naval officer 
 
 
Stanislav Chekan 
82 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Enio-fil´m 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
78 
Call number DVD-4358 
 
DZIGAN, Efim 
 
Dzhambul 
Alma-Atinskaia kinostudiia, 1952; released 25 May 1953; re-edited version, 
Kazakhfil´m 1968 
Screenplay: Nikolai Pogodin, Abdil´da Tazhibaev 
Photography: Nikolai Bol´shakov, Igor´ Gelein 
Production design: Vladimir Egorov, Evgenii Enei, Isaak Kaplan 
Music: Nikolai Kriukov, Mukan Tulebaev 
Dzhambul 
 
Shaken Aimanov 
Kadyrbai 
 
Kurmanbek Dzhandarbekov 
Shaimukhamed 
G. Kurmangaliev 
Vasilii Vlasov  
German Khovanov 
Boranbaev 
 
Kapan Badyrov 
Alma   
 
Kh. Abagalieva 
Nadir   
 
Kenenbai Kozhabekov 
Governor 
 
Konstantin Adashevskii 
Teacher 
 
Nina Nikitina 
80 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the scriptwriter, Nikolai 
Pogodin, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
79 
Call number DVD-4359 
 
EGOROV, Iurii and POBEDONOSTSEV, Iurii 
 
Sluchai v taige [Incident in the Taiga] 
Kinostudiia imeni M. Gor´kogo, 1953; released 1 May 1954 
Screenplay: Liudmila Ivanus´eva 
Photography: Zhozef Martov, Igor´ Shatrov 
Production design: Igor´ Bakhmet´ev 
Music: Nikolai Budashkin 
Elena Sedykh  
Rimma Shorokhova 
Andrei Sazonov 
Boris Bitiukov 
Fedor Volkov  
Aleksandr Antonov 
Nikita Stepanych 
Anatolii Kubatskii 
Borguev 
 
Gombozhal Tsydynzhapov 
Katia Volkova 
Muza Krepkogorskaia 
Dolgushin 
 
Ivan Kuznetsov 
Uladai  
 
Tsyren Shagzhin 
Egor Ivanovich 
Petr Liubeshkin 
Mefodii 
 
Konstantin Nemoliaev 
86 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Enio-fil´m 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
80 
Call number DVD-4360 
 
ERMLER, Fridrikh  
 
Oblomok imperii (Gospodin Fabkom) [Fragment of an Empire (Mr 
Fabkom)] 
Sovkino, Leningrad, 1929; released 28 October 1929 
Theme: Katerina Vinogradskaia 
Screenplay: Katerina Vinogradskaia, Fridrikh Ermler 
Photography: Evgenii Shneider 
Production design: Evgenii Enei 
Music for this edition: Taras Buevskii, 1996 
Filimonov, a junior officer Fedor Nikitin 
Natasha, his former wife  Liudmila Semenova 
Her husband, a cultural worker    Valerii Solovtsov 
Wounded Red Army man  Iakov Gudkin 
Former factory owner 
 
Viacheslav Viskovskii 
Menshevik 
 
 
Sergei Gerasimov 
Komsomol member   
Aleksandr Mel´nikov 
Woman in tram 
 
Varvara Miasnikova 
Train passenger 
 
Emil´ Gal´ 
72 minutes 
Russian titles without subtitles, silent with added music track 
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Liudmila Semenova, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
81 
Call number DVD-4361 
 
FROLOV, Andrei 
 
Na dne [The Lower Depths] 
Mosfil´m, 1952; released 1 October 1952 
Film of the Moscow Arts Theatre production of the play by Maksim Gor´kii, 
directed by Konstantin Stanislavskii and Vladimir Nemirovich-Danchenko 
Production design of the theatrical production: Vladimir Simov 
Photography  : Boris Petrov, Valentin Zakharov 
Kostylev 
 
Iosif Raevskii 
Vasilisa 
 
Faina Shevchenko 
Natasha  
 
Kira Ivanova 
Medvedev 
 
Vladimir Gotovtsev 
Vas´ka Pepel  
Sergei Iarov 
Kleshch 
 
Aleksei Zhil´tsov 
Anna   
 
Nina Tikhomirova 
Nastia  
 
Alla Tarasova 
Kvashnia 
 
Anna Dmokhovskaia 
Bubnov 
 
Sergei Blinnikov 
Satin   
 
Vladimir Ershov 
Baron   
 
Pavel Massal´skii 
Actor   
 
Vladimir Orlov 
Luka   
 
Aleksei Gribov 
Krivoi Zob 
 
Grigorii Konskii 
Tatar   
 
Nikolai Khoshchanov 
Aleshka 
 
Vladimir Batalov 
 
152 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Master Teip. Russkie klassiki na ekrane 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
82 
Call number DVD-4362 
 
FROLOV, Andrei 
 
Gost´ s Kubani [The Guest from the Kuban´] 
Mosfil´m, 1955; released 6 February 1956 
Screenplay: Iurii Nagibin 
Photography: Viktor Masevich, Antonina Egina 
Production design: Mikhail Tiunov, Sovet Agoian 
Music: Oskar Sandler 
Song lyrics: Vadim Korostylev 
Vorobtsov 
 
Anatolii Kuznetsov 
Nastia  
 
Tamara Loginova 
Dus´ka 
 
Tamara Nosova 
Min´ka 
 
Lev Durov 
Odinokov 
 
Afanasii Belov 
Sundukov 
 
Ivan Liubeznov 
Zhigalov 
 
Pavel Volkov 
Tuchkova 
 
Elena Tiapkina    
Medvedev 
 
Evgenii Burenkov 
Nadia   
 
Ol´ga Aroseva 
Liubka  
 
Vera Lipstok 
68 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Master Teip Interneishnl. Iz kollektsii Kinostudii 
Mosfil´m
 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
83 
Call number DVD-4363 
 
GANIEV, Nabi 
 
Takhir i Zukhra [Takhir and Zukhra] 
Tashkentskaia kinostudiia, 1945; released 21 October 1945 
Screenplay: Aleksei Speshnev, Sabir Abdulla 
Photography: Daniil Demutskii, Mikhail Krasnianskii 
Production design: Varsham Eremian 
Music: Aleksei Kozlovskii 
Zukhra 
 
Iulduz Rizaeva 
Takhir  
 
Guliam Aglaev 
Babakhan 
 
Asat Ismatov 
Kara Batyr   
Shukur Burkhanov 
Nazim  
 
Razzak Khamraev 
Sardor  
 
Abror Khidoiatov 
Vizier   
 
Abid Dzhalilov 
Bagir   
 
Saat Talipov 
Iulduz  
 
Khairi Ganieva 
Guard of the caravanserai Rakhim Pirmukhamedov 
Makhim 
 
Zebo Ganieva 
Khan of Khorezm 
Sagdikhon Tabibullaev 
Khafiz  
 
Mashrab Iunusov 
Kadyr   
 
Eson Karimov 
Vizier of the Khan of Khorezm 
N. Ishmukhamedov 
85 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the director, Nabi Ganiev, text, 
in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
84 
Call number DVD-4364 
 
GENDEL´SHTEIN, Al´bert 
 
Lermontov 
Ob´´edinennaia Stalinabadskaia i Soiuzdetfil´m Kinostudiia, Stalinabad, 
1943; released 6 July 1943 
Screenplay: Konstantin Paustovskii 
Photography: Aleksandr Shelenkov, Mark Magidson 
Production design: Sergei Kozlovskii, Vladimir Egorov, Konstantin Efimov, 
Liudmila Blatova 
Music: Venedikt Pushkov, Sergei Prokof´ev 
Lermontov    
Aleksei Konsovskii 
Princess N.   
Nina Shaternikova 
Belinskii 
 
Andrei Raevskii 
Odoevskii 
 
Pavel Shpringfel´d 
Vasil´chikov   
Georgii Menglet 
Martynov 
 
Pavel Massal´skii 
Baron de Barante AND Stepan Stepanovich 
Sergei Martinson 
Nicholas I  
 
Aleksei Sevost´ianov 
Grand Princess 
Lidiia Sukharevskaia 
Benkendorf   
Nikolai Komissarov 
General Golofeev  Boris Tenin 
Smirdin 
 
Mikhail Troianovskii 
Stolypin 
 
Andrei Fait 
78 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
 
No chapterisation 
Source 
 
Vostok video, Kompaniia TEN Video 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
85 
Call number DVD-4365 
 
IARMATOV, Kamil´ 
 
Alisher Navoi 
Tashkentskaia kinostudiia, 1947; released 6 February 1948 
Screenplay: Aleksei Speshnev, Izzat Sultanov, S. Uigun, Viktor Shklovskii 
Photography: 
Mikhail 
Krasnianskii 
Production design: Varsham Eremian 
Music: Reingol´d Glier, Talib Sadykov 
Alisher Navoi  
 
 
Razzak Khamraev (dubbed by Aleksei 
Konsovskii) 
Khusein Baikara 
 
 
Asat Ismatov (dubbed by Lev Sverdlin) 
Madzheddin, the Vizier 
 
Abid Dzhalilov (dubbed by Ia. Belen´kii) 
Giuli   
 
 
 
Tamara Nazarova (dubbed by Mariia 
Babanova) 
Iadygar 
 
 
 
Saat Talipov (dubbed by Andrei Fait) 
Abul´-Malik, the cook-poet  Rakhim Pirmukhamedov (dubbed by Stepan 
Kaiukov) 
Mansur, son of the Vizier   
S. Iunusov  
Dzhelaleddin, the stone-cutter  Lutfulla Nasrullaev (dubbed by Boris 
Olenin) 
Prince Mumin, the grandson of Khusein  Sh. Azimov (dubbed by V. Larionov) 
Nargis, the Police Chief 
 
Kudrat Khodzhaev (dubbed by Vladimir 
Balashov) 
Barlas  
 
 
 
A. Tashbaev  
Fool   
 
 
 
Khikmat Latypov 
Dzhami 
 
 
 
Sagdi Tabibullaev 
Venetian Ambassador 
 
Dubbed by Rostislav Pliatt 
Astrologer 
 
 
 
Dubbed by Georgii Milliar 
95 minutes 
Dubbed into Russian from Uzbek 
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the director, Kamil´ Iarmatov, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
86 
Call number DVD-4366 
 
IUDIN, Konstantin  
 
Antosha Rybkin 
Tsentral´naia ob´´edinennaia kinostudiia, Alma Ata, 1942; released 31 
December 1942 
Screenplay: Anatolii Granberg, Aleksei Faiko 
Photography: Boris Petrov 
Production design: Vladimir Egorov, Georgii Grivtsov 
Music: Oskar Sandler, Georgii Miliutin 
Song lyrics: B. Turovskii 
Antosha Rybkin      Boris Chirkov 
Actress 
 
Marina Ladynina 
Kozlov  
 
Vladimir Gribkov 
Girl 
 
 
Liudmila Shebalina 
Military cook  
Konstantin Sorokin 
Unit Commander     Nikolai Kriuchkov 
Mariia Ivanovna 
Tat´iana Govorkova 
Fritz   
 
Evgenii Teterin 
Drunken German machine-gunner 
Grigorii Shpigel´ 
49 minutes 
In Russian without subtitles  
 
AND 
SLUTSKII, Mikhail 
 
Kontsert frontu [A Concert for the Front] 
Tsentral´naia studiia kinokhroniki, 1942; released 6 November 1942 
Screenplay: Mikhail Slutskii, from a script plan by Aleksei Kapler 
Photography: Viktor Dobronitskii, S. Semenov, Fedor Provorov 
Production design: G. Lutskii 
Projectionist at the Front  Arkadii Raikin  
The film includes the following numbers: 
‘Ubei ego’, performed by Mikhail Tsarev 
Harlequin’s aria from I Pagliacci, performed by Ivan Kozlovskii 
‘Vdol´ po Piterskoi’, performed by Maksim Mikhailov 
‘Iar-khmel´’, performed by Ivan Kozlovskii and Mikhail Mikhailov 
Chaikovskii val´s, performed by Ol´ga Lepeshinskaia and Aleksandr Rudenko 
‘Sinii platochek’, performed by Klavdiia Shul´zhenko 
‘Bliznetsy’ and ‘Iskusstvo Mel´pomeny’, performed by Igor´ Il´inskii 
‘Mishka-odessit’ and others performed by Leonid Utesov and his Jazz 
‘Ekh ty, step´’ and ‘Svetit mesiats’, performed by Lidiia Ruslanova 
The film also includes performances by the Ansambl´ krasnoarmeiskoi pesni 
i pliaski SSSR directed by A. Aleksandrov, the Kokh Sisters and Karan d’Ash  
57 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
87 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Konstantin Sorokin, 
text, in Russian only and also about the writer Aleksei 
Kapler, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
88 
Call number DVD-4367 
 
IUDIN, Konstantin  
 
Shvedskaia spichka (Ugolovnyi rasskaz) [The Swedish Match. (A Criminal 
Story)] Mosfil´m, 1954; released 10 August 1954 
Screenplay: Nikolai Erdman, from the story of the same name by Anton 
Chekhov 
Photography: Igor´ Gelein, Valentin Zakharov 
Production design: Georgii Turylev 
Music: Vasilii Shirinskii 
Nikolai Ermolaevich Chubikov, an investigator  Aleksei Gribov 
Diukovskii, his assistant 
 
Andrei Popov 
Evgraf Kuz´mich, district superintendent of police 
Mikhail Ianshin 
Ol´ga Petrovna, his wife   
Marina Kuznetsova 
Mark Ivanovich Kliauzov, a retired cornet and landowner 
 
 
Mikhail Nazvanov 
Mariia Ivanovna, his sister  
Kseniia Tarasova 
Psekov, Kliauzov’s manager 
Nikolai Gritsenko 
Efrem, a gardener   
 
Nikolai Kurochkin 
Nikolashka, a valet   
 
Vladimir Kolchin 
Akul´ka, a soldier’s wife   
Tamara Nosova 
Doctor  
 
 
 
Vladimir Pokrovskii 
District police officer 
 
Georgii Georgiu 
52 minutes  
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Krupnyi plan. Otechestvennoe kino XX veka 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
89 
Call number DVD-4368 
 
IUTKEVICH, Sergei  
 
Shveik gotovitsia k boiu (Antifashistskii satiricheskii kinosbornik) [Švejk 
Gets Ready to Fight (An Anti-Fascist Satirical Film Collection]  
Soiuzdetfil´m, Stalinabadskaia kinostudiia, 1942; not released at the time 
Screenplay: Evgenii Pomeshchikov 
Screenplay of the frame: Nikolai Rozhkov 
Photography: Mark Magidson 
Production design: Sergei Kozlovskii 
Music: Anatolii Lepin 
Songs: 
‘Pesenka Iul´ki’: words by Bertolt Brecht, music by Kurt Weill 
‘Moi Parizh’: words by Boris Laskin, music by Genri Vars 
‘Kuplety o generalakh’: words by V. Bibikov, music by Genrikh Wagner and 
M. Muravin 
Svejk   
Vladimir Kantsel´ 
His fiancée  Naina Nikitina 
Waldeck, a member of the underground  
Pavel Shpringfel´d 
Bar owner 
Georgii Milliar 
Schimmer 
N. Leppik 
Ryšanek 
Georgii Menglet 
Drivers: Aleksandr Grechanyi, Sergei Markushev, Mikhail Troianovskii, 
Aleksandr Shirshov 
 
Novella 1: Mody Parizha [Paris Fashions] 
Director: Klimentii Mints 
Screenplay: Klimentii Mints 
Photography: Zhozef Martov  
Production design: Konstantin Efimov 
Music: Genri Vars 
François 
Erast Garin 
Officer / Dummy   Sergei Martinson 
Chambré 
Petr Galadzhev 
Louise  
Mariia Barabanova 
 
Novella 2: Poslednii krestonosets [The Last Crusader] 
Director: Mariia Itina 
Screenplay: Boris Laskin, Iosif Skliut 
Photography: Zhozef Martov 
Production design: V. Feigel´s 
Music: Genrikh Wagner 
Gavare 
Boris Tenin 
Benz   
Pavel Sukhanov 
Müller  
Leonid Krovitskii 
Prison guard  Nikolai Volkov 
61 minutes 
In Russian without subtitles  
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
90 
AND 
 
IUTKEVICH, Sergei  
 
Novye pokhozhdeniia Shveika (Soldatskaia skazka) [The New Adventures 
of Svejk (A Soldier’s Tale)]  
Ob´´edinennaia Stalinabadskaia i Soiuzdetfil´m Kinostudiia, 1943; released 
22 November 1943 
Screenplay: Evgenii Pomeshchikov, Nikolai Rozhkov 
Photography: Mark Magidson 
Production design: Sergei Kozlovskii 
Music: Anatolii Lepin 
The Good Soldier Svejk 
Boris Tenin 
Hitler   
 
 
Sergei Martinson 
Lance-Corporal 
 
Sergei Filippov 
Aunt Adèle   
 
Faina Ranevskaia 
Cook   
 
 
Pavel Sukhanov 
Italian  
 
 
Sergei Troitskii 
Storm-trooper 
 
Aleksei Sevast´ianov 
Christina 
 
 
Nina Nikitina 
Marco  
 
 
Pavel Shpringfel´d 
68 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
 
No chapterisation 
Source 
 
Vostok video, Kompaniia TEN Video 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
91 
Call number DVD-4369 
 
IUTKEVICH, Sergei  
 
Otello [Othello] 
Mosfil´m, Tvorcheskaia masterskaia Mikhaila Romma i Sergeia Iutkevicha, 
1955; released 19 March 1956 
Screenplay: Sergei Iutkevich, from Shakespeare’s play of the same name 
Photography: Evgenii Andrikanis 
Production design: Arnol´d Vaisfel´d, Valerii Dorrer, Miron Kariakin 
Music: Aram Khachatur´ian 
Othello 
 
Sergei Bondarchuk 
Iago   
 
Andrei Popov 
Desdemona   
Irina Skobtseva 
Cassio  
 
Vladimir Soshal´skii 
Roderigo 
 
Evgenii Vesnik 
Emilia  
 
Antonina Maksimova 
Brabantio 
 
Evgenii Teterin 
Duke of Venice 
Mikhail Troianovskii 
Montano 
 
Aleksei Kel´berer 
Lodovico 
 
Nikolai Brilling 
Officer 
 
Sergei Troitskii 
103 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Full restoration of image and sound 
Bigoraphies and filmographies for the director, Sergei 
Iutkevich and the actors Sergei Bondarchuk, Andrei 
Popov and Irina Skobtseva 
Source 
 
Krupnyi plan. Literaturnaia klassika na ekrane 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
92 
Call number DVD-4370 
 
IVANOVSKII, Aleksandr 
 
Iudushka Golovlev 
Soiuzfil´m, Leningrad, 1933; released 23 January 1934 
Script: Konstantin Derzhavin, Aleksandr Ivanovskii, from the novel Gospoda 
Golovlevy by Mikhail Saltykov-Shchedrin 
Photography: Vasilii Simbirtsev 
Production design: Vladimir Egorov 
Music: Andrei Pashchenko 
Porfirii Golovlev 
Vladimir Gardin 
Annen´ka 
 
Tat´iana Bulakh 
Liubin´ka 
 
Nina Latonina 
Ulita   
 
Ekaterina Korchagina-Aleksandrovskaia 
The merchant Derunov 
Mikhail Tarkhanov 
Evprakseia   
Irina Zarubina 
Peten´ka 
 
Vladimir Taskin 
Kukishev 
 
Pavel Bogdanov 
Old woman in yard  Elena Volyntseva 
Galkina  
 
Vera Streshneva 
Grandmother  
Nadezhda Skarskaia 
Ignat   
 
Stepan Kaiukov 
Foka   
 
Valentin Kiselev 
Peasant 
 
Ivan Chuvelev 
Entrepreneur  
Nikolai Urvantsov 
89 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Ekaterina 
Korchagina-Aleksandrovskaia, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 
 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
93 
Call number DVD-4371 
 
IVANOVSKII, Aleksandr 
 
Anton Ivanovich serditsia [Anton Ivanovich Gets Angry] 
Lenfil´m, 1941; released 29 August 1941 
Screenplay: Evgenii Petrov, Georgii Munblit 
Photography: Evgenii Shapiro 
Production design: Abram Veksler, Semen Mandel´ 
Music: Dmitrii Kabalevskii 
Song lyrics: Vs. Rozhdestvenskii, with the music of Bach, Handel and Gounod 
Professor Anton Ivanovich Voronov       Nikolai Konovalov 
Sima, his daughter   
 
Liudmila Tselikovskaia 
Dina, his elder daughter   
Tat´iana Kondrakova 
Nataliia Mikhailovna, his wife 
Tamara Glebova 
Mukhin, a composer  
 
Pavel Kadochnikov 
Kholodetskaia, a musical comedy artist     
Tamara Pavlotskaia 
Kibrik, a musical comedy artist  Aleksandr Orlov 
Kerosinov, a composer 
 
Sergei Martinson 
Rollandov, a tenor   
 
Vitalii Kil´chevskii 
Skvoreshnikov, the director of the musical comedy   
Anatolii 
Korol´kevich 
Johann Sebastian Bach 
 
Vladimir Gardin 
Vocal Professor at the Conservatoire 
Anatolii Nelidov 
74 minutes 
In Russian without subtitles  
 
AND 
 
KOLOMОITSEV, Pavel  
Prestuplenie i nakazanie [Crime and Punishment]  
Leningradskaia studiia malykh form, 1940; not released at time 
Screenplay: Mikhail Zoshchenko, Ivan Popov, from Zoshchenko’s vaudeville 
of the same name 
Photography: Evgenii Shapiro 
Production design: Petr Galadzhev 
Music: B. Ushakov 
Gorbushkin   
Igor´ Il´inskii 
His wife 
 
Mariia Mironova 
Zhora, her brother   
Vladimir Lepko 
Neighbour 
 
Fedor Kurikhin 
Investigator   
Mark Bernes 
27 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
94 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Liudmila 
Tselikovskaia, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
95 
Call number DVD-4372 
 
KAPLUNOVSKII, Vladimir 
 
Meksikanets [The Mexican]  
Mosfil´m, 1955; released 13 April 1956 
Screenplay: Emil´ Braginskii, based on the story by Jack London 
Photography: Sergei Poluianov 
Production design: Konstantin Urbetis 
Music: Mikhail Chulaki 
Song lyrics: S. Bolotin, T. Sikorskaia 
Rivera AND Fernandes 
Oleg Strizhenov 
Paulino Vera  
Boris Andreev 
Arellano 
 
Daniil Sagal 
Ramos  
 
Mark Pertsovskii 
May   
 
Nadezhda Rumiantseva 
Diego   
 
Vladimir Dorofeev 
Maria   
 
Tat´iana Samoilova 
Brigade Commander 
Lev Durasov 
Kelly   
 
Mikhail Astangov 
Roberts 
 
Georgii Slabiniak 
Worth  
 
Gennadii Stepanov 
Spider Haggerty 
Leonid Kmit 
Matteo 
 
Maksim Grekov 
Bill Carty 
 
Georgii Vitsin 
Tall tramp   
Leonid Nedovich 
Fat tramp 
 
Viktor Kolpakov 
Rivera’s mother 
Zana Zanoni 
Michael 
 
Evgenii Morgunov 
Home owner  
Mikhail Medvedev 
American 
 
Anatolii Solov´ev 
82 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Master Teip Interneishnl. Iz kollektsii Kinostudii 
Mosfil´m 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
96 
Call number DVD-4373 
 
KHEIFITS, Iosif and KOSHEVEROVA, Nadezhda 
 
Vesna v Moskve [Spring in Moscow] 
Lenfil´m, 1953; released 1 April 1953 
Play written by: Viktor Gusev 
Stage production directed and designed at the Leningrad State New Theatre 
by: Nikolai Akimov 
Photography: Sergei Ivanov, Veniamin Levitin 
Production design: Semen Malkin, Nikolai Akimov 
Music: Aleksei Zhivotov 
Nadezhda Kovrova  Galina Korotkevich 
Mikhail Garanin 
Vladimir Petrov 
Iasha   
 
Iurii Bublikov 
Krylov  
 
Anatolii Kuznetsov 
Academician Petrov  
Vladimir Taskin 
Suzdal´tsev   
Georgii Anchits 
Zdobnov 
 
Lev Shostak 
Katia   
 
Liudmila Ponomareva 
Hostel manager 
Anatolii Abramov 
Auntie Masha  
Aleksandra Trishko 
Policeman 
 
Nikolai Lukinov 
Rybkin  
 
Vladimir Taskin 
Lady   
 
Sabina Suikovskaia 
Zhuravleva   
Valentina Obraztsova 
Third nightingale 
Viktor Birtsev 
Second nightingale  Vsevolod Kuznetsov 
First nightingale 
Igor´ Mikhailov 
102 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Enio-fil´m 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
97 
Call number DVD-4374 
 
KORSH-SABLIN, Vladimir 
 
Iskateli schast´ia [Seekers After Happiness] 
Leningradskaia kino-studiia Sovetskaia Belorus´ tresta Belgoskino, 1936; 
released 25 September 1936 
Co-director: I. Shapiro 
Screenplay: Iogan Zel´tser, Grigorii Kobets 
Photography: Boris Riabov 
Production design: V. Pokrovskii 
Music: Isaak Dunaevskii 
Dvoira  
 
Mariia Bliumental´-Tamarina 
Pinia   
 
Veniamin Zuskin 
Roza   
 
L. Shmidt 
Basia   
 
L. Taits 
Leva   
 
N. Val´iano 
Natan  
 
Aleksandr Karev 
Kornei  
 
Sergei Iarov 
Kornei’s father 
Boris Zhukovskii 
Shlema 
 
Iona Bii-Brodskii 
81 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Mariia Bliumental´-
Tamarina, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
98 
Call number DVD-4375 
 
LEGOSHIN, Vladimir 
 
Beleet parus odinokii [The Lone White Sail] 
Soiuzdetfil´m, 1937; released 25 November 1937 
Screenplay: Valentin Kataev, from his story of the same name 
Photography: Boris Monastyrskii 
Production design: S. Kuznetsov, Vladimir Kaplunovskii 
Music: Mikhail Raukhverger 
Gavrik  
 
Igor´ But 
Petia   
 
Boris Runge 
Motia   
 
Svetlana Priadilova 
Pavlik  
 
Ira Bol´shakova 
Rodion Zhukov      Aleksandr Mel´nikov 
Police spy 
 
Nikolai Plotnikov 
Grandfather   
Ivan Pel´ttser 
Terentii 
 
Aleksandr Chekaevskii 
Petia’s father 
Fedor Nikitin 
Madame Storozhenko      Ol´ga Pyzhova 
Captain 
 
Matvei Liarov 
Il´ia Borisovich       Daniil Sagal 
Policeman 
 
Petr Starkovskii 
82 minutes 
In Russian without subtitles  
 
AND 
 
SAVCHENKO, Igor´ 
 
Duma pro kozaka Golotu [The Ballad of the Cossack Golota] 
Soiuzdetfil´m, 1937; released 19 October 1937 
Screenplay: Igor´ Savchenko, from Arkadii Gaidar’s story ‘RVS’ 
Photography: Iurii Fogel´man 
Production design: Liudmila Blatova 
Music: Sergei Pototskii 
The ‘Duma pro kozaka Golotu’ is noted down from a refrain by the kolkhoz 
worker G. Oblachenko 
Red Army song by the Brothers Pokrass, text by Vasilii Lebedev-Kumach 
The old lyre player  Nikolai Sokolov 
Commissar   
Konstantin Nassonov 
Vas´ka Zhigan 
Lenia Shekhtman 
Sashko 
 
Kostia Tyrtov 
Suslik   
 
Vitia Seleznev 
Mother 
 
Nina Rusinova 
Goloven´ 
 
Aleksandr Grechanyi 
Ataman Kozolup 
Nikon Starostin 
Ataman Levko 
Nikolai Gorlov 
Priest’s wife  
Faina Ranevskaia 
Diad´ko 
 
Aleksandr Zhutaev 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
99 
Polish officer  
Iu. Martsinchuk 
78 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Fedor Nikitin, text, in 
Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
100 
Call number DVD-4376 
 
NARODITSKII, Arkadii  
 
Iunost´ poeta [The Youth of the Poet] 
Lenfil´m, 1936; released 10 February 1937; restored at the Tsentral´naia 
kinostudiia detskikh i iunosheskikh fil´mov imeni M Gor´kogo, 1971 
Screenplay: Aleksandr Slonimskii 
Photography: Aleksandr Sigaev, Apollinarii Dudko 
Production design: Isaak Makhlis, Petr Iakimov, Semen Meinkin 
Music: Iurii Kochurov 
Pushkin 
 
 
 
Valentin Litovskii 
Komovskii 
 
 
 
L. Mazin 
Pushchin 
 
 
 
Anatolii Murzin 
Kiukhel´beker 
 
 
Ian Paramonov 
Del´vig 
 
 
 
Oleg Lipkin 
Gorchakov   
 
 
Cheslav Sushkevich 
Iakovlev 
 
 
 
K. Smirnov 
Meier, Governor of the Lycée 
Vladimir Gardin 
Natasha a serf actress 
 
Valentina Ivasheva 
Princess Hélène 
 
 
Nina Shaternikova 
Derzhavin 
 
 
 
Aleksandr Mgebrov 
Frolov, Inspector of the Lycée 
Vladimir Taskin 
Foma, an usher 
 
 
Aleksandr Gromov 
Koshanskiii, Professor of literature 
Konstantin Gibshman 
Kunitsyn, Professor of law  
Valentin Iantsat 
Count Razumovskii   
 
Ippolit Novskii 
Professor De Budrille 
 
Emil´ Gal´ 
Aleksandr I    
 
 
Georgii (Iurii) Kranert 
Arakcheev 
 
 
 
Sergei Karnovich-Valua 
72 minutes  
In Russian without subtitles  
 
AND 
 
GENDEL´SHTEIN, Al´bert 
 
Lermontov 
Ob´´edinennaia Stalinabadskaia i Soiuzdetfil´m Kinostudiia, Stalinabad, 
1943; released 6 July 1943 
Screenplay: Konstantin Paustovskii 
Photography: Aleksandr Shelenkov, Mark Magidson 
Production design: Sergei Kozlovskii, Vladimir Egorov, Konstantin Efimov, 
Liudmila Blatova 
Music: Venedikt Pushkov, Sergei Prokof´ev 
Lermontov    
Aleksei Konsovskii 
Princess N.   
Nina Shaternikova 
Belinskii 
 
Andrei Raevskii 
Odoevskii 
 
Pavel Shpringfel´d 
Vasil´chikov   
Georgii Menglet 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
101 
Martynov 
 
Pavel Massal´skii 
Baron de Barante AND Stepan Stepanovich 
Sergei Martinson 
Nicholas I  
 
Aleksei Sevost´ianov 
Grand Princess 
Lidiia Sukharevskaia 
Benkendorf   
Nikolai Komissarov 
General Golofeev  Boris Tenin 
Smirdin 
 
Mikhail Troianovskii 
Stolypin 
 
Andrei Fait 
78 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Aleskei Konsovskii, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
102 
Call number DVD-4377 
 
PYR´EV, Ivan 
 
Ispytanie vernosti [A. Test of Loyalty] 
Mosfil´m, 1954; released 31 December 1954 
Screenplay: Ivan Pyr´ev, the Brothers Tur, from their play Sem´ia 
Lutoninykh 
Photography: Valentin Pavlov  
Production design: Vladimir Kaplunovskii 
Music: Isaak Dunaevskii 
Song lyrics: Mikhail Matusovskii 
Egor Kuz´mich Lutonin 
Sergei Romodanov 
Ol´ga Kalmykova 
 
Marina Ladynina 
Andrei Kalmykov 
 
Leonid Gallis 
Riabchikov   
 
Vasilii Toporkov 
Varia Lutonina 
 
Nina Grebeshkova 
Petia Grebenkin 
 
Aleksandr Mikhailov 
Vasia   
 
 
Stanislav Chekan 
Igor´ Varentsov 
 
Oleg Golubitskii 
Agniia  
 
 
Zinaida Rudneva 
Aleksei Bobrov 
 
Nikolai Timofeev 
Fedor Erokhin 
 
Iurii Medvedev 
112 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Krupnyi plan. Otechestvennoe kino XX veka 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
103 
Call number DVD-4378 
 
RAIZMAN, Iulii 
 
Posledniaia noch´ [The Last Night] 
Mosfil´m, 1936; released 2 February 1937 
Screenplay: Evgenii Gabrilovich, Iulii Raizman, based on Gabrilovich’s story 
‘Tikhii Brovkin’ 
Photography: Dmitrii Fel´dman 
Production design: Aleksei Utkin 
Music: Aleksandr Veprik 
Zakharkin, the father 
 
Ivan Pel´ttser 
Zakharkina, the mother 
 
Mariia Iarotskaia 
Petr Zakharkin 
 
 
Nikolai Dorokhin 
Kuz´ma Zakharkin   
 
Aleksei Konsovskii 
Il´ia Zakharkin 
 
 
Vladimir Popov 
Leont´ev, a factory owner  
Nikolai Rybnikov 
Aleksei, his son, an officer  
Sergei Vecheslov 
Lena, his daughter   
 
Tat´iana Okunevskaia 
Shura, his son 
 
 
Leonid Kniazev 
Mikhailov, chairman of the revolutionary committee  Vladimir Gribkov 
Semikhvatov, a commercial traveller 
 
Igor´ Arkadin 
Soskin, a warrant officer   
Mikhail Kholodov 
Colonel 
 
 
 
Oleg Abdulov 
Officer 
 
 
 
A. Kovalevskii 
Station Master 
 
 
Vladimir Dorofeev 
92 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Tat´iana 
Okunevskaia, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
104 
Call number DVD-4379 
 
ROSHAL´, Grigorii 
 
Delo Artamonovykh [The Artamonov Affair] 
Mosfil´m, 1941; released 8 October 1941; restored 1968 
Script: Sergei Ermolinskii, from the novel by Maksim Gor´kii 
Photography: Leonid Kosmatov 
Production design: Vladimir Egorov 
Music: Marian Koval´ 
Il´ia Artamonov 
Sergei Romodanov 
Ul´iana Baimakova  T. Chistiakova 
Petr Artamanov 
Mikhail Derzhavin 
Natal´ia 
 
Vera Maretskaia 
Nikita  
 
Vladimir Balashov 
Aleksei 
 
Aleksandr Smirnov 
Tikhon 
 
Boris Shukhmin 
Ol´ga   
 
Nina Zorskaia 
Young Il´ia   
Nadir Malishevskii 
Iakov   
 
Grigorii Shpigel´ 
Mitia   
 
Konstantin Lishafaev 
Tat´iana 
 
Gari Minovitskaia 
Miron   
 
Evgenii Teterin 
Boris Morozov 
Georgii Svetlani 
Paola Menotti, a dancer  Liubov´ Orlova 
Stepasha  
 
Mikhail Pugovkin 
88 minutes 
In Russian without subtitles  
 
AND 
 
KUSTOV, Andrei AND MAZUR, Anisim 
 
Kak possorilsia Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem [How Ivan 
Ivanovich Quarelled with Ivan Nikiforovich] 
Soiuzdetfil´m, 1941; released August 1941 
Screenplay: Georgii Grebner, from the story ‘Povest´ o tom, kak possorilsia 
Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem’, by Nikolai Gogol´ 
Photography: Sergei Urusevskii 
Production design: Konstantin Urbetis 
Music: Mikhail Starokadomskii 
Gogol´ 
 
 
 
Aleksei Konsovskii 
Ivan Ivanovich Pererepenko 
Vladimir Popov 
Ivan Nikiforovich Dovgochkhun 
Sergei Blinnikov 
Judge  
 
 
 
Vladimir Vladislavskii 
Mayor  
 
 
 
Osip Abdulov 
Popopuzia 
 
 
 
Fedor Kurikhin 
Gorpina 
 
 
 
Faina Ranevskaia 
Court secretary 
 
 
Ivan Lagutin 
Agaf´ia Fedoseevna  
 
Klarina Frolova 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
105 
Gapka  
 
 
 
N. Berezovskaia 
Scribe  
 
 
 
Ivan Liubeznov 
Makar Nazar´evich   
 
M. Povolotskii 
Judge’s assistant 
 
 
Iona Bii-Brodskii 
Orishka 
 
 
 
Mariia Barabanova 
Guest   
 
 
 
Sergei Troitskii 
66 minutes 
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the director of photography, 
Leonid Kosmatov, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
106 
Call number DVD-4380 
 
ROSHAL´, Grigorii and KAZANSKII, Gennadii 
 
Rimskii-Korsakov 
Lenfil´m, 1952; released 24 August 1953 
Screenplay: Anna Abramova, Grigorii Roshal´ 
Photography: Moisei Magid, Lev Sokol´skii 
Production design: Nikolai Suvorov, Abram Veksler 
Music edited and arranged by Georgii Sviridov 
Rimskii-Korsakov 
Grigorii Belov 
Stasov  
 
Nikolai Cherkasov 
Mamontov 
 
Aleksandr Borisov 
Zabela-Vrubel´ 
Liliia Gritsenko 
Glazunov 
 
Viktor Khokhriakov 
Liadov  
 
Anatolii Kuznetsov 
Nadezhda Rimskaia-Korsakova 
Lidiia Sukharevskaia 
Shaliapin 
 
Aleksandr Ognivtsev 
Serov   
 
Boris Kokovkin 
Vrubel´ 
 
Sergei Kurilov 
Almazova 
 
Lidiia Dranovskaia 
Mikhailov, Rimskii-Korsakov’s student   
Anatolii Verbitskii 
Mariia Lebedeva, Rimskii-Korsakov’s student  Tat´iana Lennikova 
Dar´ian 
 
Agasi Babaian 
Gleb Ramenskii 
Bruno Freindlikh 
Diagilev 
 
Vladimir Balashov 
Grand Prince  
Fedor Nikitin 
Rimskii-Korsakov’s daughter 
Tatiana Piletskaia 
Solov´ev, the new director of the Conservatoire 
Vladimir Taskin 
Sazonov 
 
Viktor Birtsev 
Lel´   
 
Lidiia Shtykan 
107 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Liliia Gritsenko, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
107 
Call number DVD-4381 
 
SAMSONOV, Samson 
 
Za vitrinoi univermaga [Behind the Department Store Window] 
Mosfil´m, 1955; released 29 April 1956 
Screenplay: Aleksei Kapler, Samson Samsonov 
Photography: Fedor Dobronravov, Vladimir Monakhov 
Production design: Boris Chebotarev, Leonid Chibisov 
Music: Aleksandr Tsfasman 
Mikhail Ivanovich Krylov  Ivan Dmitriev 
Anna Andreeva 
 
Natal´ia Medvedeva 
Iulia Petrova  
 
Mikaela Drozdovskaia 
Slava Sidorkin 
 
Oleg Anofriev 
Sonia Bozhko  
 
Svetlana Druzhinina 
Lieutenant Maliutkin 
Anatolii Kuznetsov 
Director of the department store   
Georgii Shamshurin 
Sergeeva 
 
 
Valentina Dancheva 
Egor Petrovich Bozhko 
Boris Tenin 
Galina Petrovna 
 
Natal´ia Tkacheva 
Mazchenko   
 
Mikhail Troianovskii 
Brichkina 
 
 
Nina Iakovleva 
Maslov  
 
 
Georgii Georgiu 
88 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Master Teip Interneishnl. Iz kollektsii Kinostudii 
Mosfil´m
 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
108 
Call number DVD-4382 
 
STROEVA, Vera 
 
Pokolenie pobeditelei [Generation of Victors] 
Mosfil´m, 1936; released 5 November 1936 
Screenplay: Serafima Roshal´, Vera Stroeva 
Photography: Leonid Kosmatov 
Production design: Iosif Shpinel´, Aleksandr Zharenov, 
Music: Nikolai Kriukov 
Aleksandr Mikhailov  
Boris Shchukin 
Evgenii Svetlov 
 
Nikolai Khmelev 
Sof´ia Morozova 
 
Kseniia Tarasova 
Stepan Klimov 
 
Nikolai Plotnikov 
Varvara Postnikova   
Vera Maretskaia 
Niko Gotseridze 
 
Vladimir Kandelaki 
Roza Shtein   
 
Mariia Sinel´nikova 
Andreika, a worker   
Vladimir Solov´ev 
Kartuzov 
 
 
Georgii Chernovolenko 
Iasha, his son  
 
A. Trushin 
Captain of gendarmes 
Anatolii Goriunov 
Sofronova 
 
 
Inna Fedorova 
Professor 
 
 
Osip Abdulov 
104 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Vladimir Kandelaki, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
109 
Call number DVD-4383 
 
TABLIASHVILI, Vakhtang AND GEDEVANISHVILI, Shalva 
 
Keto i Kote [Keto and Kote] 
Tbilisskaia kinostudiia, 1948; released 8 June 1953 
Screenplay: Siko Pashalishvili, from the 1919 opera of the same name by 
Viktor Dolidze, in turn based on the nineteenth-century romantic comedy 
‘Khanuma’, by Avksentii Tsagareli 
Photography: Aleksandr Digmelov 
Production design: Iosif Sumbatashvili 
Music: Archil Kereselidze; and arias from Dolidze’s opera 
Keto   
 
Medeiia Dzhaparidze 
Kote   
 
Batu Kraveishvili 
Levan  
 
Petr Amiranahhvili 
Makar, Keto’s father 
Shalva Gambashidze 
Khanuma 
 
Tamara Chavchavadze 
Kabato 
 
Mariia Davitashvili 
Siko   
 
Vaso Godziashvili 
Niko   
 
Georgii Shavgulidze 
Makar’s mother 
Elizaveta Cherkezishvili 
Tekle   
 
Tamara Tsitsishvili 
Beshken 
 
Aleksandr Zhorzholiani 
Bondo  
 
Akakii Kvantaliani 
Princesses 
 
Veriko Andzhaparidze, Sesiliia Takaishvili, Ts. 
Tsutsunava 
Luarsab 
 
Zurab Lezhava 
Tornike 
 
Georgii Gelovani 
85 minutes  
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actress Veriko 
Andzhaparidze, text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
110 
Call number DVD-4384 
 
TIMOSHENKO, Semen 
 
Tri tovarishcha [Three Comrades] 
Lenfil´m, 1935; released 13 March 1935 
Screenplay: Aleksei Kapler, Tat´iana Zlatogorova 
Photography: Vladimir Danashevskii, Boris Kulikovich 
Production design: Vladimir Kaliagin, Nikolai Suvorov 
Music: Isaak Dunaevskii 
Lyrics to the song Pesenka o Kakhovke: Mikhail Svetlov 
Zakhar Latsis, head of the rafting enterprise     
Nikolai Batalov 
Irina, his wife 
 
 
 
 
 
Veronika Polonskaia 
Vasilii Glinka, director of the paper factory 
 
Anatolii Goriunov 
Varia, his wife, Instructor at the Regional Committee of the Party   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tat´iana 
Guretskaia 
Mikhail Zaitsev, head of the Bumstroi building project 
Mikhail Zharov 
Gubenko, Secretary of the Party Committee   
Valerii Solovtsov 
Smart dealer  
 
 
 
 
 
Nikolai Michurin 
77 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Nikolai Batalov, text, 
in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
111 
Call number DVD-4385 
 
TIMOSHENKO, Semen 
 
Vratar´ [The Goalkeeper] 
Lenfil´m, 1936; released 25 December 1936; restored 1970 
Screenplay: Lev Kassil´, Mikhail Iudin, from the story by Kassil´ 
Photography: Vladimir Danashevskii 
Production design: Petr Iakimov, Vladimir Kaliagin 
Music: Isaak Dunaevskii 
Song lyrics: Vasilii Lebedev-Kumach 
Anton Kandidov  
 
 
Grigorii Pluzhnik 
Grusha 
 
 
 
Tat´iana Guretskaia 
Nastia, a laboratory worker 
Liudmila Glazova 
Karasik, an engineer 
 
Anatolii Goriunov 
Bukhvostov, captain of the Gidraer football team      Valerii Solovtsov 
Foma, an inside forward   
Iakov Gudkin 
Tsvetochkin, captain of the Torpedo football team     V. Kriuger 
Ryzhii, an inside forward   
German Erasmus 
Fan 
 
 
 
 
Fedor Kurikhin 
72 minutes 
In Russian without subtitles  
 
AND 
 
DEREVIANSKII, Semen and ZEMGANO, Igor´ 
 
Tsentr napadeniia [Centre Forward] 
Kievskaia kinostudiia, 1946; released 25 June 1947 
Screenplay: Boris Laskin, Evgenii Pomeshchikov 
Photography: Ivan Shekker, Sergei Revenko 
Production design: Aleksei Bobrovnikov 
Music: Oskar Sandler 
Song lyrics: Evgenii Dolmatovskii 
Elena   
 
Ekaterina Derevshchikova 
Andrei  
 
Vitalii Doronin 
Semen  
 
Boris Tolmazov 
Coach  
 
Iurii Lavrov 
Shuvalov 
 
Andrei Sova 
Lena’s father  
Mikhail Vysotskii 
Lena’s grandmother Lidiia Kartashova 
Gosha  
 
Viktor Seleznev 
Fan 
 
 
Vladimir Lepko 
Reporter 
 
Iurii Timoshenko (as G. Timoshenko) 
Board member  
V. Valerskii 
71 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
112 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Anatolii Goriunov, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
113 
Call number DVD-4386 
 
VASIL´EV, Sergei  
 
Geroi Shipki [Heroes of the Sipka] 
Lenfil´m, Bolgarfilm, 1954; released 22 February 1955 
Screenplay: Arkadii Perventsev 
Photography: Mikhail Kirillov 
Production design: Mikhail Bogdanov, Gennadii Miasnikov, G. Popov  
Music: Nikolai Kriukov, Filip Kutev 
Katorgin 
 
 
 
 
Ivan Pereverzev 
Stepan Oznobishin   
 
 
Viktor Avdiushko 
Sashko Kozyr´, a Kuban´ Cossack  
Georgii Iumatov 
Makar Liziuta , a Kuban´ Cossack   
Konstantin Sorokin 
Timofei 
 
 
 
 
Anatolii Alekseev 
Borimechka, a Bulgarian militiaman 
Petko Karlukovskii 
Petko, a Bulgarian militiaman 
 
Apostol Karamitev 
Panaiot, a Bulgarian militiaman   
Stefan Peichev 
Mitko   
 
 
 
 
N. Genov 
Boiana  
 
 
 
 
Zheni Bozhinova 
Ionka   
 
 
 
 
Katia Chukova 
General Iosif Vladimirovich Gurko 
Sergei Papov 
General Mikhail Dmitrievich Skobelev  Evgenii Samoilov 
General Fedor Fedorovich Radetskii 
Aleksandr Kireev 
General Mikhail Ivanovich Dragomirov  G. Gromov 
General Nikolai Grigor´evich Stoletov  Vladimir Chobur 
General Ananii Petrovich Strukov  
Aleksandr Smirnov 
General Eduard Ivanovich Totleben 
Atanas Khristov 
General Petr Dmitrievich Sviatopolk-Mirskii 
Evgenii Demmeni 
General Artur Adamovich Nepokoichitskii 
Mikhail Troianovskii 
General Kazimir Vasil´evich Levitskii 
Edgar Garrik 
Aleksandr II   
 
 
 
Ivan Kononenko-Kozel´skii 
Grand Prince Nikolai Nikolaevich  
Aleksei Savost´ianov 
Aleksandr Mikhailovich Gorchakov, the Chancellor 
Nikolai Massalitinov 
Dmitrii Alekseevich Miliutin, the Minister of War 
Sergei Kurilov 
Major Liapunov 
 
 
 
Aleksandr Kholodkov 
Major Fedor Matveevich Gortalov  
Konstantin Starostin 
Dukmasov 
 
 
 
 
Gancho Ganchev 
The painter Vasilii Vereshchagin   
Vasilii Leonov 
Sultan Abdul Hamid II 
 
 
Dako Dakovskii 
Suleiman Pasha 
 
 
 
Konstantin Kisimov 
Osman Pasha  
 
 
 
Encho Tagarov 
Vessel Pasha  
 
 
 
Georgii Stamatov 
Nikolai Ivanovich Pirogov, the surgeon  Konstantin Skorobogatov 
Bismarck 
 
 
 
 
Nikolai Simonov 
German General 
 
 
 
Vasilii Sofronov 
Count Andrássy 
 
 
 
Bruno Freindlikh 
Lord Salisbury 
 
 
 
Vladimir Gaidarov 
Lord Derby   
 
 
 
Fedor Nikitin 
Benjamin Disraeli   
 
 
Vladimir Taskin 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
114 
Russian soldier-drummer   
 
Stepan Krylov 
Skobelev’s mother   
 
 
Valentina Kuindzhi 
116 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Chapter selection 
Source 
 
Lenfil´m video 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
115 
Call number DVD-4387 
 
KALININ, NIkolai 
 
Kortik [The Dirk] 
Belarus´fil´m, Tvorcheskoe ob´´edinenie Telefil´m, po zakazu 
Gosudarstvennogo komiteta Soveta Ministrov SSSR po televideniiu i 
radioveshchaniiu, 1973  
Screenplay: Anatolii Rybakov, from his story of the same name 
Photography: Igor´ Remishevskii 
Production design: Iurii Al´bitskii
 
Music: Stanislav Pozhlakov 
Song lyrics: Bulat Okudzhava 
Misha Poliakov 
 
Sergei Shevkunenko (voiced by Iaroslava Turyleva)
 
 
Genka Petrov  
 
Vladimir Dichkovskii (voiced by Agar´ Vlasova)  
Slava El´darov 
Igor´ Shul´zhenko (voiced by Nadezhda 
Pod´´iapol´skaia)   
Sergei Polevoi, a Commissar 
Mikhail Golubovich 
Nikitiskii 
 
 
Emmanuil Vitorgan   
Misha’s grandmother 
Zoia Fedorova 
Misha’s grandfather  
Leonid Kmit 
Misha’s mother 
 
Natal´ia Chemodurova 
Uncle Senia   
 
Viktor Sergachev 
Misha Korovin, a street urchin 
Sasha Primako 
Bor´ka-Zhila  
 
Andrei Voinovskii 
 
 
Shurka Agureev 
 
Sasha Mazalov 
Igor´ Bush 
 
 
Grisha Cherniakov 
Lena Bush 
 
 
Natasha Gaidukova 
Iura-skaut 
 
 
Misha Zaletov 
Filin   
 
 
Roman Filippov 
 
Agripina Tikhonovna, Genka’s aunt 
Tamara Trushina 
 
Philatelist 
 
 
Boris Vladomirskii 
Nikolai Sevost´ianov 
Vitalii Bykov 
Masha Sakharova 
 
E. Shvechkova 
Slavka’s mother 
 
Galina Rogacheva 
Zina Kruglova 
 
Marina Boitsova 
Lelia Podvolotskaia  
Sveta Potapchik 
Mar´ia Gavrilovna Terent´eva 
Vera Kuznetsova 
Podvolotskaia, Lelia’s grandmother 
Emiliia Mil´ton 
Boris Romamenko, the drawing teacher  
Pavel Kormulin 
The geometry teacher 
Svetlana Turova 
The school director  
Rostislav Iankovskii 
Bandit  
 
 
Vitautas Tomkus 
Genka’s father 
 
Eduard Goriachii 
Railway trackman   
Gediminas Karka 
His wife 
 
 
Tamara Kudriavtseva 
Vovka Baranov, Biashka 
Tolia Dashkevich 
Slavka’s father 
 
Sergei Polezhaev 
Sviridov 
 
 
Iurii Sidorov 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
116 
Kit, Filia Kitov 
 
Serezha Lisichenok 
208 minutes 
In Russian without subtitles   
 
DVD 
Region code  

Aspect ratio  
4:3 
Languages   
No subtitles 
Features 
 
Episode and chapter selection 
Source 
 
Magnat 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
117 
Call number DVD-4388 
 
VIL´NER, Vladimir 
 
Benia Krik (Kar´era Beni Krika) [Benia Krik (Benia Krik’s Career)] 
VUFKU, Odessa, 1926; released 18 January 1927 (Kiev) 
Screenplay: Isaak Babel´, based on his Odesskie rasskazy 
Photography: Aleksei Kaliuzhnyi 
Production design: Georgii Baizengerts 
Mendel´ Krik, the carter     
 
Matvei Liarov 
Benia Krik, his son, a gang member 
Iurii Shumskii 
Dvoira, Benia’s sister 
 
 
A. Goricheva 
Her fiancé, Lazar´ Shpil´gagen   
A. Vabnik 
Kol´ka Pakovskii, a gang member  
Nikolai Nademskii 
Levka Byk, a gang member 
 
Teodor Brainin 
Abdulla, a Tatar gang member 
 
Georgii Astaf´ev 
Savelii Butsis, a gang member 
 
Aleksandr Sashin 
Marants, a gang member and a traitor   M. Smolenskii 
Froim Grach, a gang member 
 
Osip Merlatti 
Ruvim Tartakovskii   
 
 
Evgenii Lepkovskii 
Muginshtein, Tartakovskii’s manager 
Leonid Barbe 
Gypsy woman 
 
 
 
V. Kozhevnikova 
Glechik, a policeman 
 
 
Ivan Zamychkovskii 
Sokovich, a constable 
 
 
Nikolai Kuchinskii 
Sobkov, a baker, then a commissar 
Sergei Minin 
Kochetkov, his assistant   
 
Ivan Sizov 
The auctioneer Tsysin 
 
 
Leonid Chembarskii 
105 minutes 
Russian titles, silent with added music track  
 
AND 
 
MARDZHANOV [MARDZHANISHVILI], Konstantin 
 
Komunaris chibukhi [Trubka kommunara (Parizh 71-go goda)] [The 
Communard’s Pipe (The Paris of 71)] [La Pipe du Communard] 
Goskinprom Gruzii, 1929; released 14 February 1929 (Tiflis), 30 August 1929 
(Moscow) 
Screenplay: Konstantin Mardzhanov, based on the novella by Il´ia Erenburg 
Photography: Sergei Zabozlaev 
Production design: Valerian Sidamon-Eristavi 
Roux, a stone-mason 
Uchangi Chkheidze 
His little son, Jules   
Serezha Zabozlaev 
Auntie Louise 
 
Veriko Andzhaparidze 
Lieutenant   
 
Aleksandr Zhorzholiani 
Gabrielle de Bonivette 
T. Menzon 
Woman Communard  
Tamara Chavchavadze 
Butcher 
 
 
Shalva Gambashidze 
47 minutes 
Russian titles, French intertitles, silent with added music track  

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
118 
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the actor Iurii Shumskii, text, 
in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
119 
Call number DVD-4389 
 
ZARKHI, Aleksandr and KHEIFITS, Iosif 
 
Deputat Baltiki [Baltic Deputy] 
Lenfil´m, 1936; released 27 March 1937; restored 1971 
Libretto: Leonid Rakhmanov 
Screenplay: D. Del´ (Leonid Liubashevskii), Aleksandr Zarkhi, Leonid 
Rakhmanov, Iosif Kheifits 
Photography: Moisei Kaplan 
Production design: Nikolai Suvorov, Vladimir Kaliagin 
Music: Nikolai Timofeev 
Professor Polezhaev  
Nikolai Cherkasov 
His wife  
 
 
Mariia Domasheva 
Bocharov  
 
  
Boris Livanov 
Vorob´ev, a lecturer 
 Oleg Zhakov 
Kupriianov   
  
Aleksandr Mel´nikov 
The apprentice typesetter  Mikhail Dubrava 
The typesetter 
 
Stepan Kaiukov 
Porter  
 
 
 N. Kakharinov 
Menshevik student   
A. Mazurin 
Doctor  
 
 
Fedor Kurikhin 
Newspaper editor   
Dimant 
Doorman 
 
 
Filipp Fokin 
Professor 
 
 
Vladimir Sladkopevtsev 
Typist  
 
 
Anna Zarzhitskaia 
Aleksei Mikhailovich, the typesetter of the university pubishing house 
 
Aleksei Matov 
Yardman 
 
 
Vladimir Kazarinov 
90 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features 
‘Informatsiia’ is about the director, Aleksandr Zarkhi, 
text, in Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
120 
Call number DVD-4390 
 
ZARKHI, Aleksandr and KHEIFITS, Iosif 
 
Chlen pravitel´stva [Member of the Government] 
Lenfil´m, 1939; released 8 March 1940; restored 1963 
Screenplay: Katerina Vinogradskaia with the participation of Aleksandr 
Zarkhi and Iosif Kheifits 
Photography: Aleksandr Gintsburg 
Production design: Ol´ga Pchel´nikova, Vladimir Kaliagin 
Music: Nikolai Timofeev 
Aleksandra Sokolova 
Vera Maretskaia 
Efim Sokolov  
 
Vasilii Vanin 
Nikita Sokolov 
 
Nikolai Kriuchkov 
Praskov´ia Telegina  
Valentina Telegina 
Kuz´ma Telegin 
 
Konstantin Sorokin 
Secretary of the Regional Committee of the Party 
Boris Blinov 
Krivosheev   
 
Ivan Nazarov 
Stashkov 
 
 
Vasiilii Merkur´ev 
Pet´ka 
 
 
Aleksei Konsovskii 
Dus´ka 
 
 
Aleksandra Matveeva 
Dus´ka’s mother 
 
Elizaveta Uvarova 
Aleksandra Sokolova’s mother 
Aleksandra Fomina 
99 minutes 
In Russian without subtitles  
 
DVD 
Region code  
All 
Aspect ratio  
4:3  
Languages   
No subtitles 
Features  
‘Informatsiia’ is about the actor Vasilii Vanin, text, in 
Russian only 
Source 
 
Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino
 
 
 
 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
121 
Call number DVD-4391 
 
WICKI, Bernhard 
 
Die Brücke [The Bridge] 
Deutsche Film Hansa presents a Fono-Film, in co-operation with Transocean-
Film, 1959 
Producer: Hermann Schwerin 
Executive producer: Hans Wolff 
Co-producer: Jochen Schwerin 
Screenplay: Michael Mansfeld, Karl-Wilhelm Vivier, from the novel by 
Manfred Gregor Dorfmeister 
Photography: Gerd von Bonin 
Production Design: Heinrich Graf Brühl, Peter Scharff 
Music: Hans-Martin Majewski 
Hans Scholten    
 
Folker Bohnet 
  
 
Albert Mutz 
 
 
Fritz Wepper 
  
 
Walter Forst  
 
 
Michael Hinz 
  
 
Jürgen Borchert   
 
Frank Glaubrecht 
  
 
Karl Horber 
 
 
Karl Michael Balzer 
  
 
Klaus Hager 
 
 
Volker Lechtenbrink 
  
 
Sigi Bernhard 
 
 
Günther Hoffmann 
  
 
Franziska 
 
 
Cordula Trantow   
 
Stern 
 
 
 
Wolfgang Stumpf   
 
Heilmann 
 
 
Günter Pfitzmann 
  
 
Fröhlich  
 
 
Heinz Spitzner    
 
Lieutenant Colonel 
 
Siegfried Schürenberg 
  
 
Mrs Mutz 
 
 
Ruth Hausmeister 
  
 
Mrs Borchert 
 
 
Eva Vaitl 
  
 
Mrs Bernhard 
 
 
Edith Schultze-Westrum    
 
Mr Forst  
 
 
Hans Elwenspoek 
  
 
Mrs Forst 
 
 
Trude Breitschopf 
  
 
Mr Horber 
 
 
Klaus Hellmold    
 
Sigrun   
 
 
Inge Benz 
  
 
Knight of the Iron Cross   
Til Kiwe   
 
Barbara  
 
 
Edeltraut Elsner    
 
Staff Sergeant   
 
Vicco von Bülow 
103 minutes 
In German with optional English subtitles 
 
DVD 
Region code  

Aspect ratio  
1.37:1  
Languages   
Optional English subtitles 
Features 
New 2K digital restoration 
March 2015 interview with the writer Manfred Gregor 
Dorfmeister, on whose autobiographical novel the film 
is based,at his home in Bad Tölz in Bavaria, 22 
minutes 40 seconds, in German with optional English 
subtitles 

15/10/2016 
LIBRARY DVDs 4301-4400 
122 
February 2015 interview with the filmmaker Volker 
Schlöndorff about the film’s impact on German 
cinema, 9 minutes 51 seconds, in English 
Excerpt from a 1989 episode of the German television 
programme Das Sonntagsgespräch, featuring an 
interview with the director Bernhard Wicki, 14 
minutes 35 seconds, in German with optional English 
subtitles 
Excerpt from the 2007 documentary 
Download 5.01 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling