Capítulo Fotometria

4.1 Estándares CIE 
La CIE, por sus siglas, Comission Internationale de l´Eclairage, (Comisión 
internacional de la luz) es una institución europea que tiene los siguientes objetivos: 
1. Proveer un foro internacional para la discusión de todas las materias 
relacionadas con la ciencia, la tecnología y el arte en los campos de la luz y la
iluminación, y para el intercambio de información entre los países en esas 
materias. 
2. Desarrollar patrones básicos y procedimientos metrológicos en el campo de la 
luz y la iluminación. 
3. Proveer directivas en la aplicación de principios y procedimientos en el 
desarrollo de normas nacionales e internacionales en el campo de la luz e 
iluminación.
4. Proveer un foro internacional para la discusión de todas las materias 
relacionadas con la ciencia, la tecnología y el arte en los campos de la luz y la
iluminación, y para el intercambio de información entre los países en esas 
materias. 
Las siguientes normas son algunas de las publicadas por esta institución que son de 
gran apoyo para el Ingeniero en Iluminación 
1. CIE 13.3 -
1995. “Method of Measuring and Specifying Colour Rendering 
Properties of Light Sources” 
En esta norma tenemos una explicación para poder entender como el método para 
caracterizar fuentes de luz, obteniendo los valores de los parámetros como Índice de 
reproducción cromática, temperatura de color correlacionada, curva espectral, 
coordenadas cromáticas, composición espectral, entre otras. 
2. CIE 15:2004.
“Colorimetry” 
Esta norma explica los fundamentos de la colorimetría, su desarrollo y la 
instrumentación adecuada para caracterizarla 
3. CIE 18.2-
1983. “The basis of physical photometry” 
La CIE 13 profundiza en los conceptos de la fotometría como ciencia física 

---

Capítulo 4. Normatividad e interpretación de datos 
36 
4. CIE 69-
1987. “Methods of characterizing illuminance meters and luminance 
meters: Performance, characteristics and specifications
” 
Esta norma es fundamental a la hora de decidir que tipo de sensor es necesario para 
el propósito de la medición de la luz. 
5. CIE 70-
1987. “The measurement of absolute luminous intensity distributions” 
La CIE 70 complementa los conocimientos aprendidos en la CIE 18.2 y la CIE 69, 
denominando como absoluta aquella medición en la cual se realiza la exploración de 
una fuente luminosa sin comparar contra otra fuente de referencia, considerando todo 
el espacio en el cual se distribuye la luz, para conseguir su representación física. 
6. CIE 121-
1996. “The photometry and goniophotometry of luminaires” 
En esta norma, se explican a detalle los tipos de sistemas empleados para medir 
luminarias, analizando sus sistemas de referencia. 
7. CIE 127-
2007. “Measurement of Leds” 
Esta norma establece los sistemas más adecuados para realizar la medición de 
fuentes luminosas de estado sólido.