Chapter 4: Morphology
Download 343.56 Kb. Pdf ko'rish
|
2015Morphologydraftversion
possessive compounds or bahuvrihi compounds, a term which comes from the ancient
Indian language Sanskrit and exemplifies the phenomenon itself, as it literally expresses the notion of „having a lot of rice‟ but means „rich man‟. The third type of compound is also often referred to by a Sanskrit term, dvandva, meaning „pair‟. Dvandva compounds are compounds 18 in which there is no modifier-head relation, but both constituents are considered as heads on a par, e.g. study-bedroom, singer-songwriter, bitter-sweet or deaf-mute. They are also known as copulative compounds when they denote the sum of the two meanings (cf. bitter-sweet), or as appositional compounds when they combine two different descriptions of the referent (singer-songwriter). Unlike determinative compounds, dvandva compounds are typically stressed on both elements of the pair. As is shown in Table 4.6, the three major types of compounds can also be differentiated in terms of the logical relations between the constituents and the compound: Table 4.6: Survey of types of compounds differentiated by internal morphological and semantic structure type internal structure logical relation (A = first constituent; B = second con- stituent; AB = compound) example and paraphrase determinative compounds modifier-head structure, endocentric (head is part of compound) AB is a type of B mousemat „a mousemat is a type of mat‟ bahuvrihi compounds exocentric (head is found outside compound) AB is neither A nor B but a type of C egghead „an egghead is neither a type of egg nor a type of head but a type of person‟ dvandva compounds, either copulative or appositive two-headed structure, endocentric AB is both A and B singer-songwriter „a person who is both a singer and a songwriter‟ A special challenge for the analysis of morphological structure arises in synthetic compounds of the nominal types theatre-goer and shareholding and the adjectival types eye-catching and dark-haired, all of which involve verbal elements and bound lexical morphemes. The problem concerns the branching in binary immediate constituents and the allocation of modifier and head roles. In all four cases, an analysis in terms of a compound consisting of a simple modifier (theatre, share, eye and dark) and a suffixed head is ruled out, as the potentials heads goer, holding, catching and haired are at least doubtful with regard to their status as existing lexemes. Analyses in terms of suffixations with complex modifiers (to theatre-go + -er, to sharehold + ing, to eye-catch + -ing and dark-hair + -ed) are equally unsatisfactory on the same grounds that the potential bases do not exist. In these cases, and also in those numerable ones where a compound analysis seems at least possible, for instance for bus driver, it may seem advisable to argue that compounding and suffixation take place at the same time, so to speak, and to regard these lexemes as synthetic compounds formed by compressing major 19 components of sentences into one word (cf. theatre-goer „someone who goes to the theatre‟). Further, somewhat less typical classes of compounds include so-called phrase compounds (e.g. father-in-law, rough-and-ready, man-in-the-street, good-for-nothing) and particle compounds derived from phrasal verbs (take-away, breakthrough, handout, take-off), which present a serious problem for modifier-head analysis. Neoclassical compounds are formations that also combine two concepts in a manner very similar to compounds, but these are not encoded by free lexical morphemes, but rather by bound forms derived from Greek and, less frequently, Latin. Examples of these somewhat learned and often technical words include democrat, photograph, biography, technology and microscope. The types of semantic structures and internal relations that can be realized by compounds are virtually unlimited. Nevertheless, some tendencies concerning particularly frequent types can be identified. The examples of root compounds featuring chair as head have already given you a glimpse of some of the most dominant relations. More examples are provided in Table 4.7: Table 4.7: Frequent semantic relations in root compounds relation examples FUNCTION gunpowder, breadbasket, toothbrush Download 343.56 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling