Chicago under revision

(Erroneous word-forms in bold-face; correct targets in parentheses)
Russian Texts
Text 1
1. У одного пожилого человек были грязные руки. Поэтому он хотел руки вымыть, и пошёл к раковине. Рядом с раковиной на вешалку (вешалке) висело полотенце.
2. Пожилой человек открыл кран.
3. Потом он взял мыло из мыльницы. Мыльница осталась пустой.
4. Потом человеком (человек) стал мыть руки под краном.
5. После того как намылил руки мыле (мылом), он положил его в мыльницу.
6. Потом он продолжал мыть руки.
7. Теперь у человека руки чистые. Он сразу закрывал (закрыл) кран.
8. Вода капала с рук. Поэтому он снял полотенце с вешалки.
9. Наконец человек вытер руки полотенце (полотенцем), и вода перестала капать.
10. Теперь у человека руки чистые и сухие. Он повесил полотенце на место.


Translation: (Sites of the case-anomalies are in boldface The verbal errors in the two sets of texts do not correspond.) 1) There was an elderly person with dirty hands. And so he wanted to wash his hands. So he went to the sink. Next to the sink, on a rack, hung a towel. 2) The elderly person turned on the tap. 3) Next he took the soap from the soap dish and the soap dish lay empty. 4) Next the person started washing his hands under the tap. 5) After he soaped his hands with the soap, he lay the soap back in the soap dish. 6) Next he continued washing his hands. 7) Then the person had clean hands. He at once turned off the tap. 8) Water dripped from his hands. So he took the towel from the rack. 9) Finally the person wiped his hands with the towel, and the water stopped dripping. 10) Then the person's hands were clean and dry. He hung the towel back up.
Text 2
1. Десять часов вечера. Уютная комната. Пожилой человек сидит в кресле и смотрит телевизор.
2. ç‡ ˝Í�‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ�‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇‰ÔËÒ¸ ◊äÓ̈”.
3. Человек очень устал сидеть в кресло (кресле) перед телевизором.
4. Он встал, подошел к телевизору и выключил его.
5. Потом он потянулся, сладко зевнул.
6. И пошел в спальню, где постояли (стояли) кровать, столик и стул.
7. Там человек подошёл к кровати, включил лампу на столике, чтобы лучше видеть
8. Когда он сидел на кровати, он снял тапочки и носки.
9. Потом он поднялся с кровати, снял рубашку.
10. Теперь его рубашка и брюках (брюки) висят на стуле, а сам он в пижаме.
11. После этого человек приготовил постель, снял покрывало с кровати.
12. Потом он выключил лампу, и в спальне стало темно.
13. Он сел в кровати.
14 Когда он лежал в кроватью (кровати), он поправил подушку под головой.
15. Натянул на себя одеяло.
16. Потом он закрывал (закрыл) глаза и уснул.
17. Он лежит на подушке под одеялом и крепко спит. Во сне он видит свою семью.