Neither of them came to the meeting.
Никто из них не пришел на собрание.
2
В качестве местоимения-существительного both может замещать как исчисляемые,
так и неисчисляемые существ. (в том же знач. – оба; и то, и другое).
а)
В функции подлежащего. После местоимения both (как и после all) глагол-сказуемое
употребляется во множественном числе.
Both have come in time.
Оба пришли вовремя.
Both (of them) were mistaken.
Оба (они) ошибались.
Both (of the books) are very
interesting.
Обе (эти книги) очень интересные.
б)
В функции дополнения:
Have you got a pen or a pencil? – I’ve
got both.
У тебя есть ручка или карандаш? – У меня
естьи то и другое.
I don’t know which one to take, I think
I’ll take both.
Я не знаю, что/какую взять, я думаю, (что) я
возьму обе.
Местоимение either (+ neither)
either ['aIDq] 1) один (любой) из двух; тот или другой;
2) оба; и тот и другой
Местоимение either,
в
отличие
от both,
выражает
обобщающе-
индивидуализирующее значение: не просто оба, а каждый из двух, взятый в отдельности.
Местоимение eitherтакже относится к двум лицам или предметам и употребляется
как местоимение-прилагательное или местоимение-существительное.
1
В
качестве местоимения-прилагательного употребляется
перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Являясь определителем
существительного, either исключает употребление артикля перед существительным, к
которому оно относится.
128
Do'stlaringiz bilan baham: |