Skorost rechi: otlojennyy Temp rechi
Preryvanie predlojeniya /pauzy v razgovore: emas Preryvaniya predlojeniy; chetyre Pauzy v razgovore (1.4 Sek.; 1.2 Sek.; 0,5-0,8 sek.; 0,8-1,0 sek.)
ispolzovanie lingvistik Raznovidnosti : ni odin; nemetskiy Standartnyy yazyk
grammatik Xato: emas; etot DIALOG est grammatik pravilnyy
ryadom- i Fonovyy shum: Fonovyy shum, kak Golosa i Posuda- lyagane v kachestve podmalevka; deystvuyut razrushitelno
Spiker- i Signallar: imeyushchisya: "mm", "och_e"
Aspekt otnosheniy: Aspekt otnosheniy imeyushchisya
Intonatsiya / ishlab chiqarish: neestventnyy Intonatsiya oba Jenshchiny-spikery, Chrezmernyy aksent, chrezmernaya yasnost Proiznoshenie
Leksiya 3, Moi Semya i ha,
Transkripsiya
4a) Semya ot Jenshchina Minka:
((vymyshlennyy beseda, Dlitelnost: 53.00 Sekundy))
A VK i kak est vy seminoe polojenie ?
B VK kak pojaluysta ?
A VK sodir bo'ladi yoqilgan jenatyy ?
B VK da= da , konechno .
A VK na_ya , yodga olish est eto hamma narsa yoq .
B VK yo'q va boshqalar ko'rsatish nazyvaetsya hamma narsa "Moy semya i ha" ?
A VK pravilnyy . | (1.1) | yoqilgan sodir bo'ladi itak, jenat ? |
imet yoqilgan Takje deti ?
B VK da | (--) | , dva .
A VK imet yoqilgan vozmojno fotografiya? | (1.3) |
B VK yodga olingan . | ((Shelest)) | (3.1) |
bu yerda , eto eto moya semya . |
Moi chelovek | (-) | , Moi doch urish | (-) |
i Moi Sin Stefan .
A VK ochen silno hamdard Ih deti . | kak yulduzli est Ih doch ?
B VK Desyat vozrast .
A VK i ee sin ?
B VK vosem .
Xususiyatlari matn
Dialog proisxodit mejdu dvumya jenshchinami va zatragivaet temu razgovora v televidenie- shou "Moya semya i ya". Семейnoe polojenie uchastnika besedy opredelyaetsya Vedushchiy bolee podrobno rassprashivaet. Boshqa tomondan, so'zning ma'nosini tushunish kerak tablitsa xorosha uchun ponimaniya. Postoronnie shumy prosto voznikayut nezametno i predstavleny v vide sizv.- rugan pri poisk Fotografii dlya doprosa.
Klassifikatsiya keyin Kriterii podlinnosti
Do'stlaringiz bilan baham: |