Core ac uk saytida metadata, iqtibos va shunga o'xshash hujjatlarni ko'ring diplomnaya rabota


Download 423.73 Kb.
bet22/39
Sana08.05.2023
Hajmi423.73 Kb.
#1442083
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   39
Bog'liq
Kurs ishi ruscha

Savol 4)
Kak imenno autentichnost proyavlyaetsya v audioknigax uchun uchebnyx proizvedeniy DaF i / yoki v audioknigah audiok uchun? kogda primenyatsya Proslushivaniya uchun matn qanday podlinnyy?


Savol 5)
Yavlyaetsya li ispolzovanie autentichnogo audiozapisi na urokax inostrannogo yazyka, po vashemu mneniyu, pravilnym imeet smysl? Pochemu?/Pochemu emasmi?


Savol 7)
Kak vy dumaete, pochemu v nashi dni, nesmotrya na trebovaniya autentichnosti so storony etot Uchebno-metodicheskoe issledovanie v tekushchiy Uchebnye posobiya DaF kak pravilo, nemnogoe podlinnyy Audiozapis "va'da qilingan"?

      1. Podvedenie itov etot Intervyu - Savol chetyre

Kak tochno vychertim sebya Podlinnost v Audiozapis Dlya Uchebnye posobiya DaF hisoblanadi sootv. Kogda deystvuet odin Proslushivaniya uchun matn qanday podlinnyy?
Eta o'rnatish etogo TERMINY "Podlinnost" v etom O'rnatish etogo Prepodavanie inostrannyh yazykov, tak sodir bo'ladi sebya mnogie etot Mualliflar i Izdatel soglasny, offormite sebya kak ochen silno trudnyy i postavlyaet emas



205 Posmotri K tomu je: Intervyu v etom Prilojenie.
206 Posmotri K tomu je: Glava 1.4.
chetkaya tasniflash. Sootvetstvenno, mneniya, kasushchesya Ver, shuningdek, rasxodyatsya- realizatsiya ot Podlinnost v Audiozapis Dlya etogo Prepodavanie inostrannyh yazykov otdelno.
Chasto vyskazyvaetsya mnie, chto podlinnost audiozapisey zaklyuchaet na tolko v textax pesen , sinfda kontekste foydalanishda na kotoryh govoryat. Ono doljen byt yoq neizbejno vokrug Vyrezki iz zerikkan, Zapisi ot o'z-o'zidan promiscuous rechey va t. D., Chtoby govorit o podlinnosti v audioknigax, chtoby moch. Naprotiv, podlinnye audiozapisi, po mneniyu nekotoryx repondentov, vyzyvayut somneniya- Bez didaktikirovannyx va uproschennyh tekstov, oformlennyx in realistichnom stile. Bu byt- ichida xotya mnogokratno isbotlash, odnako podlinnyy sootv. "pochti podlinnyy" 207 yoki "polu- podlinnyy” 208 . Eta "Fiktivnaya podlinnost" mozhet misol cherez opredelennye mezonlar, masalan, nebolshie mejdometiya va boshqalar. D., Kotorye doljny byt smodelyrovany i, xuddi shunday obraz, imet autentichnyy vid davat. Nastoyashchaya podlinnost s otmenami, povtoreniyami, propuskami, otmenami, Novye nachinaniya va t. D. odnako, po slovam avtora Evy-Marii Jen, ey nikogda nelzy bylo podrajat- podborodki-Krivye. Poetomiya razgovarivat mnogie Mualliflar ot polu-autentichnyy sootv. "pochti- podlinny" Kopirayterlik.
Po ego slovam, esdastvennye razgovory chasto svyazany s "situatsiyami, kotorye voznikayut v realnoy jizni".- ben vxojdenie" 209 , chtoby "yazyk, ispolzuemyy vne klassa v situationx primeneniya kommunikativno tselesoobrazno ispolzovat” 210 i o textax, kotorye "ne prednaznacheny dlya didaktik tseley".- no iz-za realnoy neobxodimosti v obshcheniy” 211 voznikat. Odnako na kompakt-disk etot yazyk mojet zvuchat zamedlenno, soglasno mneniyu Izdatel. Tem ne mene, po tematike, a takje po potoku oni mumkin rassmatrivatsya kak podlinnye Teksty proslushivaniya mumkin uvidet. Podlinnoe kasaetsya vaziyat, savol: tak li eto podlinnaya vaziyat yoki net? 212 Ne obyazatelno imet podlinnyy material v sukut bo'yicha sinfdagi vaziyatda eng yaxshi so'z bilan, bola tomonidan Teksty pesen, sozdannye studiey, uchityvayutsya po mneniyu mnogix Mualliflar sootvetstvenno, avtor k kategorii podlinnogo va podlinnogo sootvetstvenno. "Poluautentichnye" teksti dlya proslushivaniya. Kak tolko oni vosproizvodyat rechevuyu meloduyu odnogo Nositeli yazyka i / ili naibolee vajnye xarakteristiki raznovidnosti teksta, a shunga o'xshash lingvistik lingvistik harakteristiki uchun nee Xarakteristikaga ega, autentichnymi yoki aniq sootvetstvenno. "Poluautentik". V otdelnyx slauchayax, masalan, v Uroki dlya nachinayushchix, stanovyashchiesya beton Osobennosti sortirovki teksta xuddi shunday lingvistik Xarakterli





207 Fandrich, Xristianin; Intervyu na etom 10 09 2010; Prilojenie S 136
208 Jenkins-Krumm, Eva-Mariya; Intervyu na etom 07 07 2010; Prilojenie S 114
209 Uolner, Klaudiya; Intervyu na etom 03 08 2010; Prilojenie S 118
210 krn, uyfrid; Intervyu na etom 24 08 2010; Prilojenie S 132
211 Ribak, Roland; Intervyu na etom 10 12. 2010; Prilojenie S 138
212 Sr. Uolner, Klaudiya; Intervyu na etom 03 08 2010; Prilojenie S 121
daje daje v neskolko bolee smyachennoy forma, chem podlinnyy va podlinnyy sootvetstvenno. oboznachaetsya qanday "polautenticnyy", Tak dumal Fandrix. 213

Chto kasaetsya ispolzovaniya lingvistik raznovidnostey uchun sozdaniya realnoy razgovornoy situatsii,- mneniya rekazyvayutsya za to, chtoby- krome togo, on rassmatrival integratsion dialektov qanday sootvetstvuyushchiy kriteriyu podlinnosti v Proslushivanie tekstov.



      1. Podvedenie itov etot Intervyu - Savol pyat


Download 423.73 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   39




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling