Core ac uk saytida metadata, iqtibos va shunga o'xshash hujjatlarni ko'ring diplomnaya rabota


Download 423.73 Kb.
bet26/39
Sana08.05.2023
Hajmi423.73 Kb.
#1442083
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   39
Bog'liq
Kurs ishi ruscha

Yarlyki v etom Matn:
HT: Proslushivaniya uchun matn
Daf: Nemetskiy yazyk kak Inostrannyy yazyk
masalan. masalan: k etomu primer
ya'ni x.: eto nazyvaetsya
230 ning asosiy tarjimasi uchun og'zaki va og'zaki bo'lmagan tarjimalar : Zayavlenie Siglena



  1. Spiker A

  2. Spiker B

  3. Spiker C

VK Verbalnyy Muloqot

(.) Mikropauza, po otsenkam, qil okolo 0,2 Sek. Dlitelnost


(-) korotkie zavetnyy Pauza ot 0,2-0,5 ga teng Sek. eritish - yoqilgan
(--) sredniy zavetnyy Pereryv v okolo 0,5-0,8 Sek.
Dlitelnost
(---) bolee dlinnye zavetnyy Pereryv v okolo 0,8-1,0 Sek.
Dlitelnost
(2.0) (3.0) izmerennye yoki zavetnye Pauza ot 2 Sek sootv.
3 Sek.
( ) neponyatnyy Formulalash bez dalneyshiy Dannye
grex-eto; is-eto pogashenie stanovitsya yoq maxsus otmechen ik (ya); my eli (znaesh vy) otmecheny regionalizm eto=neposredstvennyy Podklyuchenie
((fyrkaet)) ((telefon zvonit)) neverbalnyy / paraverbalnyy Faoliyat



230 www.gespraechsforschung-ozs.de (28.12.2010; 12:12)
< soo> Opisanie smexa; smeyushchisya razgovor ispolzuetsya kak predvaritelnoe opisanie s ukaniem rasshireniya va boshqalar. segmenty, vklyuchennye shunday obrazom- menty soderjat chastitsy smexa do seg- ment, posle chego vneshnyaya skobka '>' zakryvaetsya- sen stanet
// Obryvy slov
id (uhodit eto) Kross-slovo Jarayon
da, to'r, odnozojnye SIGNALY
xm_m, da_a dvulojnyy SIGNALY
Tsifry/Tsifry Chislovye slova stanovitsya vypisannyy

    1. Intervyu



Ekspertnoe intervyu 1:
Lyubit. Jenkins-Krumm, Eva-Mariya; "Vneshtatnyy redaktor va pisatel"; intervyu na etom 07.07.2010 Vene shahrida.


men: Kakim Znachenie beret Ponimanie na slux Ee Mnenie keyin v nastoyashchee vremya v etom DaF- Urok odin?
E: Dlya eto Tsel obucheniya "Rechevaya obrabotka v etom Povsednevnaya hayot" beret eto Ponimanie na slux etogo samyy pervyy Mesto, potomu chto: Ne slysha i ne slysha sootvetstvenno. Ponimat ne govorit! Mojno govorit tolko (iz), to, chto vy slyshali ranshe, vy mojete nablyudat uje u mladentsev (ovladenie pervym yazykom).- desyat. Rebenok, kotoryy na slyshit rechi, toje na budet gapirmaydi. Albatta, kerak raspoznavanie zvukovoy formy va posledovatelnosti slov va predlojeniy gorazdo bolee intensiv byt praktikuemym, chem raspoznavanie izobrajeniya shrip, potomu chto: v izobrajenii shrip slova da cherez probel, predlojeniya chetko razlichimy po znakam prepinaniya. Bu oblegchaet Konstruirovanie smysla. Ha, krome togo, vy takje mojete ispolzovat pismennye slova va ili tekst sootvetstvenno. Predlojeniy katta- mals chitaet. S drugoy STORy, pri proslushivani mojno uslyshat beskonechnyy potok zvukov. Etot Potok doljen byt posledovatelnym i v to je vremya napolnennym smyslom slushatelem i pravda, bystro, potomu chto zvuki donosyatsya tolko tak, bezvozvratno, odin raz. Inso- distansyonnoe ponimanie na slux daje yavlyaetsya prioritetom v vysheupomyanutoy tseli obucheniya! Men yaxshi ko'raman iz moego lichnogo opyta. V moe vremya v shkole chitali tolko teksti pesen.- sen i perevel, ponimaniya na slux ne proizoshlo. V zrelosti ya, k schastyu, imel v Frantsiya 1. V kachestve pomoshchnitsy po xozyaystvu vo Frantsiyada ya prorabotala okolo trex mesyatsev. voobshche nichego ne ponimal, tolko postepenno v potoke zvukov uznaval otdelnye slova yoki slova sootvetstvenno. Znacheniya aniqlash. Vy mumkin pozvolit sebe predstavlyat, chto tot, kotoryy trudnoe vremya byl.



Download 423.73 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   39




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling