Spiker- i Signallar: imeyushchisya: "ah"
Aspekt otnosheniy: Aspekt otnosheniy vaqt Spiker A i Spiker B imeyushchisya
Intonatsiya / ishlab chiqarish: neestventnyy Intonatsiya kajdyy tri spiker, Chrezmernyy aksent, chrezmernaya yasnost Proiznoshenie
Leksiya 3; shag'al B, B1
Transkripsiya
DIALOG A:
((vymyshlennyy beseda, Dlitelnost: 28.45 Sekundy))
((Ulichnyy shum)) ((Nerazberixa golosov))
A VK ha tomonidan mehmonxona dva kilogramm yablok | (2.4) | dva kilogramm zemlyanye yabloki .
| (---) | zemlyanye yabloki | mh_mh | (---) | yavlyayutsya li et zemlyanye yabloki ?
B VK zemlyanye yabloki ?
A VK Ha kerak dva kilogramm zemlyanyx yablok .
B VK tak chto vse je .
A VK e-e emas ! | emas kartoshka (.) zemlyanye yabloki .
B VK molodoy chelovek , | zemlyanye yabloki est li kartofel .
Xususiyatlari etogo Teksty pesen
Dialog - eto razgovor kak mejdu mujchinoy, tak i mejdu jenshchinoy.- sher u rynochnogo kioska. Eto tipichnaya stsena shoppinga, kotoruyu mumkin nablyudat po vsemu miru.- sroki utochnyayutsya putanitsey golosov. Oba govoryashchix, va pokupatel, ya'ni prodavshchitsa, govorit na standard nemetskom yazyke va ochen xorosho ponimaet po sluxu- svet.
Klassifikatsiya keyin Kriterii podlinnosti
Skorost rechi: otlojennyy Temp rechi
Preryvanie predlojeniya /pauzy v razgovore: emas Preryvaniya predlojeniy; chetyre Pauzy v razgovore (odin okolo 2.4 Sek., dva okolo 0,8-1,0 sek, odin Mikropauza)
Do'stlaringiz bilan baham: |