Created by victor zinger

CREATED BY VICTOR ZINGER

Graphic presentation  ED 632:  

Theme of Team Work in Fable of 

Ivan Krylov: A Crawfish, a Pike, 

and a Swan

Ivan (Andreyevich) Krylov

(1769-1844)



Russian writer of fables in the tradition of Aesop and 

La 

Fontaine

. Krylov satirized social and individual faults in 

the guise of beasts, producing 203 fables in nine books. 

They are still an integral part of Russian primary and 

secondary education. 

A Crawfish, a Pike, and a Swan

(by Ivan Krylov, 1768-1844)

Whenever companions 

don’t agree, 

They work without accord;

And naught but trouble 

doth result,

Although they all work 

hard.



One day a crawfish, 

swan, and pike,



Resolved a load to haul; 



All three were 

harnessed to the cart,

And pulled together all. 



But though they pulled 

with all their might, 



The cart-load on the 

bank stuck tight.



The swan pulled upward to 

the skies;

The crawfish did backward 

crawl;

The pike made for the water 

straight —

It proved no use at all!



Now, which of them was 

most to blame

’Tis not for me to say;



But this I know: the load is 

there

Unto this very day!



The moral of the verse 

is that

Accordance should 

prevail

Amid the people who 

have plans

To work but not in vain.

Click to listen to music ->

References

http://www.poemsandreflectionsconstantinei

vanov.com/Poems_Separately/CRAYFISH.htm

http://olganicoara.wordpress.com/2009/11/27/

collective-action-problem-in-krylovs-fable/

---

Document Outline

• Created by Victor Zinger
• Ivan (Andreyevich) Krylov (1769-1844)
• A Crawfish, a Pike, and a Swan (by Ivan Krylov, 1768-1844) 
• Slide Number 4
• Slide Number 5
• Slide Number 6
• References