Deparar – brindar; ofrecer; poner delante; presentar Deparar – brindar; ofrecer; poner delante; presentar Cachorro – cría de corta edad de ciertos mamíferos; hijo, metafóricamente Amenguar – disminuir Nimio –insignificante Ahuyentar – alejar; poner en fuga; hacer huir Rastro – indicio; señal Clamar – dar voces; gritar Dicha – felicidad Sombrío – oscuro Emprender – empezar; iniciar; (una tarea o un viaje) Candente – muy caluroso; literalmente; al rojo vivo Empapado – completamente mojado; hecho una sopa; calado hasta los huesos
Umbroso – sombrío; también sombreado Umbroso – sombrío; también sombreado Doblar – sonar; tocar un luto (una campana) Fastidiarse – molestarse, enfadarse Hartarse – cansarse; acabársele a uno la paciencia; comer hasta llenarse el estómago Duelo – reunión de parientes y amigos que asisten a los funerales de alguien, también periodo de luto
Reventar – hacer explosión; estallar; morir violentamente Chocar – encontrarse una cosa con otra violentamente; disgustar; extrañar Parto –acción y proceso de dar a luz Pérfido – desleal; traidor Desafiar – provocar a combate; enfrentarse a lo que se le manda a uno
Sinsabores – pesares; desazones; disgustos; pesadumbres. Sinsabores – pesares; desazones; disgustos; pesadumbres. Desganado – sin ganas; sin apetito. Bregar – luchar; esforzarse; hacer esfuerzos. Tronchar – partir o romper con violencia Hundir – meter debajo de la tierra o del agua; sumergir o derrumbar.
Treparse – encaramarse; subir Treparse – encaramarse; subir Sacudida – movimiento agitado y violento Trabajado – apretado; agarrado; enlazado Sonaja – juguete infantil que suene cuando el bebé lo agita Enderezarse – pararse; ponerse derecho
Gesto – rostro; cara; expresión Gesto – rostro; cara; expresión Honesto – casto; puro Refrenar – detener Presto – rápido; pronto Enhiesto – erguido; elevado Mudar – cambiar; transformar; alterar
Ingenuo-inocente; crédulo; de poca experiencia en el mundo Ingenuo-inocente; crédulo; de poca experiencia en el mundo Soberbio – arrogante; altanero; orgulloso Estremecerse – temblar (de emoción) Gasa – tela ligera y transparente, generalmente de seda
Mancebo – hombre joven; mozo Mancebo – hombre joven; mozo Talante – voluntad; disposición Menguado – pobre; reducido Maravillado- asombrado; atónito, boquiabierto Merced – favor; concesión
Apestar – echar mal olor; sembrar peste, pestilencia Apestar – echar mal olor; sembrar peste, pestilencia Laborar – cultivar * la tierra Lomo – espalda de los animales Brotar – salir a la superficie (una flor, por ej, iniciar Humareda – nube de humo
Arrimarse – acercarse; aproximarse Arrimarse – acercarse; aproximarse Huir – alejarse; fugarse Hurtar – robar a escondidas Azotar – golpear con látigo Acoger – recibir Sagaz – listo;
Avaricia - tacañería; codicia Avaricia - tacañería; codicia Fallecer – morir Cotidiano – diario; de todos los días Ruin – muy malo; de mal carácter; vil Disfraz – traje que oculta la identidad
Insigne – ilustre; estimado; sobresaliente Insigne – ilustre; estimado; sobresaliente Lóbrego – triste; sombrío Disimular- fingir; ocultar la verdad de una situación Alabar – elogiar; ensalzar; loar Asco repugnancia; nausea Trecho - distancia
Delito – acto contra la ley Delito – acto contra la ley Ahorcar – colgar; ejecutar en la horca Soga – cuerda muy gruesa Sentencia – frase sagaz; también, pena impuesta por un tribunal Habilidad – destreza Procurar – intentar; tratar de (hacer algo)
Verosímil – que parece verdadero; creíble Verosímil – que parece verdadero; creíble Requiebro – piropo; alabanza que un hombre dirige a una mujer Desentrañar – descifrar; aclarar o esclarecer el sentido de algo Vencer – conquistar; triunfar; también cumplirse (un plazo); caducar (una licencia, por ejemplo
Alborozo – gran alegría Alborozo – gran alegría Flamante – nuevecito; recién estrenado Jornada – trabajo o viaje hecho en un día Huida – fuga; retirada
Socarrón – burlón, pero con disimulo Socarrón – burlón, pero con disimulo Atestado – lleno hasta los topes; sobrecargado Llaga – herida abierta Maltrecho-maltratado; malparado; dañado Proeza – hazaña; hecho heroico
Airado – enojado; indignado; iracundo Airado – enojado; indignado; iracundo Ánima – alma; espíritu Despiadado – cruel; sin compasión; sin misericordia Tropel -muchedumbre; multitud Pugnar – esforzarse; forcejear; luchar
Menearse – moverse Menearse – moverse Jumento - asno; borrico Arenga – discurso largo y didáctico; exhortación Alborotar – perturbar; inquietar; ocasionar vocerío o desorden Desventurado – infeliz; desgraciado; desafortunado
Fiero – feroz; encarnizado Fiero – feroz; encarnizado Embestir – arremeter Deparar – presentar; aparecer delante Simplicidad – Ingenuidad; simpleza
Postizo – artificial Postizo – artificial Pulir – alisar; dar brillo Gallinazo – buitre; zopilote; carancho Alcalde – oficial ejecutivo de un municipio; administrador municipal mayor Gaveta – cajón de un escritorio o cómoda
Escueto – que tiene únicamente lo esencial; sin adornos ni lujo; sin muchos detalles Escueto – que tiene únicamente lo esencial; sin adornos ni lujo; sin muchos detalles Estancada – sin movimiento; paralizado Sopor- modorra; estado soñoliento, como efecto del gran calor Estrépito – ruido grande Agobiado – abrumado; fatigado; vencido
Insolación – malestar causado o exposición prolongada a los rayos solares Limosna – caridad; ofrecimiento de dinero; dádiva
Vengarse – desquitarse; tomar satisfacción de un agravio Vengarse – desquitarse; tomar satisfacción de un agravio Acribillar – llenar de agujeros; poner como una criba Redactar – escribir; componer Pretendiente – novio; el que corteja a una mujer Cimientos – bases; armadura que sostiene algo Tibio – con calor suficiente pero n o excesivo; poco entusiasmado
Arcano – remoto; difícil de alcanzar o entender Arcano – remoto; difícil de alcanzar o entender Regocijo – gran alegría; jubilo Indagar – investigar; preguntar; averiguar Paradero – sitio donde se encuentra una persona o un animal Verdugo – el que ejecuta la pena de muerte
Insinuar – dar a entender (de modo indirecto) Insinuar – dar a entender (de modo indirecto) Despojo – residuo; resto; ruina; a veces, botín Inconsecuencia – falta de lógica; contradicción Necio – tonto; terco; obstinado Desden – menosprecio; falta de estima
Sanatorio – hospital; clínica para el tratamiento de los enfermos. Sanatorio – hospital; clínica para el tratamiento de los enfermos. Infundir – dar; prestar; transmitir Vedado – prohibido Desdicha – infortunio; infelicidad Acometer – avanzar contra el enemigo; lanzarse al ataque
Brújula – instrumento de navegación con aguja que apunta al norte Brújula – instrumento de navegación con aguja que apunta al norte Temerario – atrevido; imprudente; sin fundamento adecuado Aborrecer – odiar; detestar Postergar – aplazar; posponer; dejar para más tarde Puñalada – herida hecha con puñal; cuchillada Efímero – pasajero; no duradero Tiroteo – numerosos disparos de armas de fuego Vincular – enlazar; conectar
Finca – propiedad agrícola, con casa Finca – propiedad agrícola, con casa Trama – progresión de la acción en una novela, cuento u obra de teatro; argumento Apoderado – abogado; agente; representante en asuntos legales Mayordomo – empleado encargado de una finca
Ficha – papeleta o tarjeta que contiene datos Ficha – papeleta o tarjeta que contiene datos Pantano – terreno húmedo; marisma Ciénaga – a atascadero; sitio lleno de lodo Tinieblas – oscuridad profunda Azotar – golpear, especialmente con látigo Suplica – ruego
Trecho – distancia (entre dos puntos) Trecho – distancia (entre dos puntos) Féretro – caja de muerto ataúd Hedor – mal olor Cotidiano – diario; de todos los días Sumo – máximo Descreído – irreligioso; no creyente; escéptico Lúgubre – triste; sombrío Efímero – de corta duración; pasajero
Osar – atreverse Osar – atreverse Mocedad – juventud Sosiego – calma; tranquilidad Madrugar – levantarse temprano Desdicha – infortunio; mala suerte
Temerario – imprudente; arriesgado Temerario – imprudente; arriesgado Desterrado – expulsado de la tierra de uno; exilado, exiliado Peregrino – viajero; especialmente el que se dirige a un lugar santo Ocaso – puesta del sol; anochecer
Alumbrar – dar luz Alumbrar – dar luz Delito – infracción penal; acto ilegal Injuria – agravio; insulto Difunto - muerto Rendirse – entregarse; doblegarse; darse por vencido
Acierto – buena decisión; idea que da en el blanco Acierto – buena decisión; idea que da en el blanco Espejismo – ilusión, una visión irreal Tozudo – terco empecinado, cabeza dura Turbio – impuro; sucio Atónito – asombrado; muy sorprendido Irrumpir – entrar súbitamente Atropellar – pisar; empujar; maltratar
Erguido – derecho; en alto Erguido – derecho; en alto Atenerse a – hacer caso a; seguir; guiarse por Medrar – prosperar; crecer; mejorar Desahuciar – echar a la calle al que reside en una casa, privar a uno de esperanza Báculo – especie de bastón, en sentido figurado, apoyo, sostén
Do'stlaringiz bilan baham: |