Deutsche crammatik in übungen

(П Е РФ Е К Т )
1. D as P er fe k t ist eine zu sam ­
m e n g e s e tz te Z e itfo rm un d b e ­
zeich n et eine vergan gen e H an d ­
lung. M an bildet es m it dem H ilfs­
verb haben o d er sein im P räsens 
u n d dem P artizip II des en tsp re­
sc h e n d e n V erb s (Ü b e r die B il­
dung des Partizips II Siehe S 165.)
1. П ер ф е к т ф е ь л н и н г қўш м а 
зам о н ш акли бўлиб, ўтган за- 
м онда б ў л га н и ш -ҳ а р а к а т н и
иф одалайди. У haben ёки sein 
ёрдамчи ф еьллари н и н г презен- 
си ва асосий ф еьл н и н г п арти- 
цип II ш аклидан ясалади. 
( П а р т и ц и п II н и н г я с а л и ш и
ҳақид а 165 бетга қаранг)
KO NJUGATIO NSTABELLE
ich habe gelesen
ich bin gekom m en
du hast gelesen
du bist gekom m en
er h a t gelesen
er, sie, es ist gekom m en
w ir haben gelesen
w ir sind gekom m en
ihr habt gelesen
ihr seid gekom m en
sie haben gelesen
sie sind gekom m en
D as P erfekt w ird im G espräch , 
im D ialog, in kurzen B erich ten, 
u n d M itteilu n gen gebraucht. Im
A ussagesatz und im F ragesatz m it 
F rag ew o rt steht das H ilfsverb als 
finite Verb an zw eiter Stelle und das 
Partizip II an d er letzten Stelle. Im 
Fragesatz ohne Fragew ort steht das 
H ilfsv erb an d e r ersten S telle und 
das Partizip II an der letzten Stelle:
П ер ф е кт суҳбатларда, диалог 
шаклидаги савол — жавобларда, 
ахборот ва маълумотномаларни 
баён этишда қўлланади. Ёрдам- 
чи ф еьллар дарак ҳамда сўроқ 
сўэли сўроқ гапларда тусланган 
ҳолда иккинчи ўринда, парти- 
цип II эса гапнинг охирида ке- 
лади. С ўроқсўзсиз сўроқгаплар- 
да ёрдамчи феьл гапнинг бош и- 
да — биринчи ўриида, партицип 
II эса гап охирида келади:
— W as h ast du am A bend gam acht? Ich habe ein B uch gelesen.
— W ann ist K arim nach S am arqand gefahren? K arim ist gestern 
nach S am arqand gefahren.
— H ast du den T ex t ü b ersetzt? Ja, ich habe den T ext übersetzt.

---

M it dem H ilfsverb haben bilden 
das Perfekt folgende Verben: