Dissertation analysis of phraseological content in English teaching: materials and teachers’ attitudes

7. BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES 
Balci, Ö. & Çakir, A. (2012). Teaching vocabulary through collocations in EFL Classes: The 
case of Turkey. International Journal of Research Studies in Language Learning, 1(1), 
21–32. 
Castillo Carballo, M.A. (2002). Conocimiento cultural en la adquisición de la L2: La 
Fraseología. El español, lengua del mestizaje y la interculturalidad. Actas XIII 
(Centro Virtual Cervantes). 
Common European Framework of Reference for Languages (2001). Council of Europe: 
Cambridge 
University 
Press. 
Retrieved 
from 
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf
 
Cooper, T. (1999). Processing of Idioms by L2 Learners of English. TESOL QUARTERLY, 
33(2), 233–262. 
Corpas Pastor, G. (1996): Manual de fraseología española, Madrid, Gredos. 
Criado, R. & Sánchez, A. (2009). English Language Teaching in Spain: Do Textbooks Comply 
with the Official Methodological Regulations? A Sample Analysis. International 
Journal of English Studies, 9(1), 1–28. 
España. Decreto número 291/2007, de 14 de septiembre, por el que se establece el currículo de 
la Educación Secundaria Obligatoria en la Comunidad Autónoma de la Región de 
Murcia. Boletín Oficial de la Región de Murcia, núm. 221, pp. 27251-27269. 
España. Decreto número 262/2008, de 5 de septiembre, por el que se establece el currículo del 
Bachillerato en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Boletín Oficial de la 
Región de Murcia, núm. 211, pp. 28046-28056. 
Fan, M. (2008). An exploratory study of collocational use by ESL students- A task based 
approach. ScienceDirect, (37), 110–123. 
Farlex (2013). The Free Dictionary. Retrieved from 
http://idioms.thefreedictionary.com/
 
Fernández Prieto, M. J. (2004). La enseñanza de fraseología. Evaluación de recursos y 
propuestas didácticas. Centro Virtual Cervantes, Actas XV, 349–356. 

---

44 
González Rey, M. I (2012). De la didáctica de la fraseología a la fraseodidáctica. Revista 
Paremia, 21 (pp 67-84). 
Hanzén,M. (2007). When in Rome, Do as the Romans Do. Proverbs as a Part of EFL Teaching. 
Hill, J (2001). Revising priorities: from grammatical failure to collocational success. In M. 
Lewis (Ed.) Teaching Collocation. Further Developments in the Lexical Approach (pp. 
47-49). Teacher Training 
Irujo, S. (1986). Don‟t put your Leg in Your Mouth: Transfer in the Acquisition of Idioms in a 
Second Language. TESOL QUARTERLY, 20(2), 287–304. 
Lewin, K. (2001). There‟s nothing as practical as a good theory. Teaching Collocation. Further 
Developments in the Lexical Approach (pp. 10–27). Teacher Training. 
Martin Aizpuru, L. (2010). Las fórmulas rutinarias sociales en la clase de ELE. Universidad de 
Salamanca. 
Universidad 
de 
Salamanca. 
Retrieved 
from 
http://www.academia.edu/1847919/Las_formulas_rutinarias_sociales_en_la_clase_de_e
spanol_como_lengua_extranjera_ELE_
 
McIntosh, C., Francis, B. and Poole, R. (2009). Oxford Collocations Dictionary For Students 
of English. Oxford University Press [Electronic version]. 
Rings, L. (1994). Beyond Grammar and Vocabulary: German and American Differences in 
Routine Formulae and Small Talk. Teaching German, 27(2), 23–28. 
Skoufaki, S. (2008). Conceptual metaphoric meaning clues in two idiom presentation methods. 
Strohschen, C. (in press) La didáctica de fraseología en los materials para la enseñanza el 
alemán como lengua extranjera. Cadernos de Fraseoloxía Galega 14, Xunta de Galicia: 
Santiago de Compostela.
Wetz, B. (2006). English Alive! 3. Oxford University Press. 
William A. & Baines M. (2008). Bridges 1 For Bachillerato. Burlington Books. 
Zyzik, E. (2010). Sin pelos en la lengua: La adquisición de modismos en una clase de español 
como lengua extranjera. Hispania, 93(3), 453–470. 

---

45