Eng asosiy qoida: tarjima va obrazni garmonizatsiya qilish paytida qanchalik bachkana, aqlga sig‘maydigan, haqiqatdan

Sana	29.06.2023
Hajmi	368.12 Kb.
	#1657631

Bog'liq
500 TOG so\'zlar

BOOK 1
Eng asosiy qoida: tarjima va obrazni garmonizatsiya qilish
paytida qanchalik bachkana, aqlga sig‘maydigan, haqiqatdan
yiroq bo‘lgan holat tasavvur qilinsa shunchalik so‘zlarning
yodda qolishi hamda unutilmasligi osonroq, tezroq va
samaraliroq bo‘ladi!
1. Afraid [efreid] – qo‘rqqan; (Alfred) tasavvur qiling, Alfred degan o‘zga
sayyoralik oldingizga kelganida qo‘rqqaningizdan hushingizdan ketdingiz.
2. Agree [egrii] – fikriga qo‘shilmoq; (egri) tasavvur qiling, egri chinorga
gapiryapsiz va u fikringizni ma’qullab “ha, ha” deb turibdi.
3. Angry [enngri] – jahldor; (Angren) tasavvur qiling, Toshkentning Angren
tumani jahldorligi uchun boshqa tumanlar bilan urushyapti.
4. Arrive [errayv] – yetib kelmoq; (arra) tasavvur qiling ustasiz, ish joyingizga
hamma asboblaringizni o‘zingiz olib keldingiz va faqat arra o‘zi yetib keldi.
5. Attack [ettek] – hujum qilmoq; (katak) tasavvur qiling tovuqsiz, mushuk
hujum qilgani uchun katta kirib oldingiz.
6. Bottom [botem] – pastki qism, tubi; (bodom) tasavvur qiling, bir uydek
keladigan katta bodomning tubida xazina bor va uni olyapsiz.
7. Clever [kleve] – aqlli; (kelaver) tasavvur qiling ustozsiz, bir bola sizga
shogird tushishlikni xohlayapti va siz unga telefonda “aqlli bo‘lsang
kelaver” deb bir necha marotaba aytyapsiz, u esa hayron…
8. Cruel [kruuel] – zolim; (qurol) tasavvur qiling, jangda foydalaniladigan
qurollar suhbat qilyapti va ular orasidan qilich chiqib, “oramizda eng zolimi
men bo‘laman” deb baqiryapti.
9. Finally [fayneli] – nihoyat; (fayllar) tasavvur qiling, kompyuteringiz siz
yo‘qotgan fayllarni o‘zini ichidan qidirib, “va nihoyat topdim” deb xursand
bo‘lib aytyapti.

10. Hide [hayd] – yashir(in)moq; (hayit) tasavvur qiling, qo‘chqoringiz bor va
u hayit bayramida sizdan yashirinish uchun muzlatgichga kirib olgan.
11. Hunt [hant] – ovlamoq; (qand) tasavvur qiling, o‘rmonga jonli oq qandlarni
ovlayapsiz.
12. Lot [lot] – juda ko‘p; (voydod) tasavvur qiling, pulingiz juda ko‘pligidan
va boyligingizdan voydod deb yig‘layapsiz.
13. Middle [midl] – o‘rta; (mitti) tasavvur qiling, oyni o‘rtasida orzuyingizdagi
umr yo‘ldoshingiz mittigina bo‘lib ko‘rinib qoldi.
14. Moment [momnt] – lahza, zum; (mamont) tasavvur qiling, zooparkdagi fil
bir zumda mamontga aylanib qoldi.
15. Pleased [pliist] – mamnun; (parazit) tasavvur qiling, parazitlar
mahsulotlaringizni yeb, “biz sizdan mamnunmiz” deb aytyapti.
16. Promise [promis] – va’da bermoq (ayfon pro va mis) tasavvur qiling, Apple
korporatsiyasiga “iPhone Pro” versiyasini misdan yasashga buyurtma
beryapsiz va ular “kelasi safar shunday qilishga va’da beramiz” deyapti.
17. Reply [replay] – javob bermoq; (qanday eplay?) tasavvur qiling, maktabga
prezident kelganda o‘qituvchingiz qiyin savol berib “oddiy savolga javob
berishni eplolmading” deya baqirdi va siz “qanday eplay?” deb yig‘layapsiz.
18. Safe [seif] – xavfsiz; (dev) tasavvur qiling, uyingizga dev keldi va siz
xavsizlik uchun katta seyfingizga yashirinyapsiz.
19. Trick [trikk] – hiyla; (tirik) tasavvur qiling, bir jinoyatchidan tirik qolish
uchun hiyla ishlatib qochib qoldingiz.
20. Well [vel] – yaxshi; (bel) tasavvur qiling, belingiz bilan gaplashasiz va
og‘rigan paytda yaxshi bo‘lishini aytsangiz yaxshi bo‘lib qoladi.
21. Adventure [edvenche] – sarguzasht; (divancha) tasavvur qiling,
uyingizdagi bir divanchangiz jonlandi va birgalikda sarguzashtlarga boy
sayohatga ketyapsiz.
22. Approach [eprooch] – yaqinlashmoq; (patirchi) tasavvur qiling, dunyodagi
barcha patirchilar patirlarini maqtab sizga yaqinlashib kelyapti

23. Carefully [keirefulli] – ehtiyotkorlik bilan; (kafelli) tasavvur qiling, kafelli
basseynda atrofidasiz va ehtiyotkor bilan yurmaganingiz uchun sirpanib
yiqildingiz.
24. Chemical [kemikl] – kimyoviy modda; (kommunal) tasavvur qiling,
hozirgi kunda hamma odamlar kommunal to‘lovlarni kimyoviy moddalar
bilan to‘lashyapti.
25. Create [kriieit] – yaratmoq; (krovat) tasavvur qiling, ustasiz va kuniga 50
tadan krovat yasayapsiz.
26. Evil [evil] – yovuz; (Seul) tasavvur qiling, dunyodagi barcha yovuzlar Seul
shahrida va siz u yerga borib ularga qarshi jang qilyapsiz.
27. Experiment [eksperiment] – tajriba; (eksperiment) tasavvur qiling, noodatiy
eksperiment o‘tkazdingiz va Ginnes rekordlari kitobiga kiritildingiz.
28. Kill [kill] – o‘ldirmoq; (kilo) tasavvur qiling, hozirgi kunda ortiqcha kilo
yig‘ib semirganlar qonuniy o‘ldirilyapti.
29. Laboratory [laberetori] – laboratoriya; (laboratoriya) tasavvur qiling,
insonlar orasida olimlar ko‘payib ketgani uchun uyda emas laboratoriyalarda
yashaydigan bo‘ldik.
30. Laugh [laf] – kulgu; (harf) tasavvur qiling, kulganingizda og‘zingizdan
harflar chiqib ketadigan bo‘lib qoldi.
31. Loud [laud] – baland; (Davut) tasavvur qiling, donishmand Hazrat Davut
davridasiz va u kishi baqirganda ovozi balandiligidan tog‘lar titrayapti.
32. Nervous [no‘rvs] – xavotirlangan; (nevroz) tasavvur qiling, lotereyadan
juda ham katta miqdorda pul chiqishini umid qilib xavotirlanganingizdan
nevroz kasaliga chalindingiz.
33. Noise [nois] – shovqin; (nos) tasavvur qiling, bir do‘stingiz har doim nos
chekkanda shovqinli tovushlar chiqarib asabingizni buzadi.
34. Project [projekt] – loyiha; (projektor) tasavvur qiling, dunyodagi eng katta
projektorni yaratish bo‘yicha loyihangiz amalga oshdi va shuni orqasidan
boyib ketdingiz.

35. Scare [skeier] – qo‘rqitmoq; (skeyt) tasavvur qiling, skeytda
uchayotganingizda u jonlanib sizni qaltis harakatlar bilan boshqarib
qo‘rqitdi.
36. Secret [sekret] – sir; (dekret) tasavvur qiling, ishda homiladorligingizni sir
tutib dekretga chiqmadingiz va ishxonada to‘lg‘oq tutinb qoldi. Erkak kishi
bo‘sangiz biron tanishingizni tasavvur qilishhingiz mumkin.
37. Shout [shaut] – baqirmoq; (shart) tasavvur qiling, baqirish musobaqasidasiz
va tomog‘ingiz qirilguncha baqirishingiz shart.
38. Smell [smel] – hidlamoq; (mel) tasavvur qiling, melni (bo‘r)
hidlaganingizda yoqimli hid kelyapti va uni yeb ko‘ryapsiz.
39. Terrible [terebl] – juda yomon; (terlab o‘l) tasavvur qiling, odamlar issiqda
juda yomon terlab o‘lib qolyapti.
40. Worse [vvo‘o‘s] – yomonroq; (voris) tasavvur qiling, bir davlat rahbari
o‘zidan yomon voris qoldirgani uchun mamlakat barbod bo‘di.
41. Alien [eilien] – o‘zga sayyoralik; (ey ilon) tasavvur qiling, o‘zga
sayyoraliklarning uchar likopchasidan ilonlar tushub kelyapti va siz o‘zga
sayyoraliklarga qarab “ey qaranglar, ilon, ey ilon” deyapsiz.
42. Among [emang] – orasida; (eman) tasavvur qiling, eman daraxtlari orasida
bir archa yig‘layapti.
43. Chart [chaart] – diagramma; (chat) tasavvur qiling, online o‘qiyapsiz va
diagrammaga oid mavzularni telegram chatida muhokama qilyapsiz.
44. Cloud [klaud] – (kloun); tasavvur qiling, bulutlardan yomg‘ir o‘rniga
klounlar yog‘yapti.
45. Comprehend [kamprihend] – tushunmoq; (kampir hind) ctasavvur qiling,
bir hind kampirni ko‘rib qolidingiz u sizga gapirayotganda tushunmayapsiz.
46. Describe [diskraib] – tasvirlamoq; (disk) tasavvur qiling, bitta diskda butun
umringizni tasvirlovchi video bor.
47. Ever [ever] – qachon bo‘lmasin; (ter) tasavvur qiling, siz umuman
terlamaydigan odamsiz va qachon bo‘lmasin terlashni orzu qilyapsiz.

48. Fail [feil] – muvaffaqiyatsizlikka uchramoq; (fayl) tasavvur qiling,
biznesingiz haqidagi fayllaringizni o‘g‘irlab sizno muvaffaqiyatsizlikka
uchratishdi.
49. Friendly [frendli] – do‘stona; (bentley) tasavvur qiling, shahringizda
hamma bilan do‘stona munosabtda bo‘lgan odamga bentley sovg‘a
qilinyapti.
50. Grade [greid] – baho; (reyd) tasavvur qiling, maktabda o‘qituvchilar emas
militsiyalar reyd o‘tkazib o‘quvchilarni baholayapti.
51. Instead [insted] – o‘rniga; (institut) tasavvur qiling, institutda o‘qishni
o‘rniga oshxonada o‘qiladigan ahmoqona zamon tushib qoldingiz.
52. Library [laibreri] – kutubxona; (lablari) tasavvur qiling, kutubxonadasiz va
u yerdagi kitoblar lablar chiqarib gapiryapti.
53. Planet [planet] – sayyora; (planeta) tasavvur qiling, koinotdagi
sayyoralarni sotib olyapsiz.
54. Report [ripoort] – hisobot; (sport) tasavvur qiling, dunyodagi eng mashhur
sportchilar natijalari haqida sizga hisobot berishyapti.
55. Several [severel] – bir nechta; (Sevara) tasavvur qiling, bir nechta Sevara
ismli qizlar sizni quvlayapti
56. Solve [salv] – yechmoq; (salat) tasavvur qiling, jamiyatda shunday salat
paytdo bo‘ldi, yesangiz hamma muammolarni hal qilyapti.
57. Suddenly [sadnli] – to‘satdan; (sotqinlik) tasavvur qiling, bir yaqin
insoningiz to‘satdan sizga sotqinlik qildi.
58. Suppose [sepouz] – taxmin qilmoq; (sepochka) tasavvur qiling, sepochkani
(zanjir) po‘lat yoki oddiy temirdan tayyorlanganini taxmin qilib bir
do‘stingiz bilan bahslashyapsiz.
59. Universe [yuunivo‘s] – koinot; (universal) tasavvur qiling, koinotda
“universal pictures” kino kompaniyasing filmlarini tomosha qilib turibsiz.
60. View [vyu] – ko‘rmoq; (yayov) tasavvur qiling, siz ulkansiz va yupiter
sayyorasini qo‘lingizga olib ko‘rsangiz unda o‘zga sayyoraliklar yayov
yuribdi.

61. Appropriate [eproprieit] – muvofiq; (apparat) tasavvur qiling, butun boshli
bir katta do‘konda oshingizga muvofiq bo‘lgan foto apparatni
topolmayapsiz.
62. Avoid [evoid] – yaqinlashmaslik; (covid) tasavvur qiling, laboratoyadasiz
va sizga “covid 19” virusi yoniga yaqinlashmaslik aytildi.
63. Behave [biheiv] – o‘zini tutmoq; (behi) tasavvur qiling, yoningizda behi
bor va u jonlanib o‘zini masxarabozlardek tutyapti.
64. Calm [kalm] – xotirjam; (qalam) tasavvur qiling, asabiylashganingizda
qalam yesangiz xotirjam bo‘ladigan odatingiz bor va hozir shunaqa
qilyapsiz.
65. Concern [konso‘rn] – tashvish, g‘am; (konsert) tasavvur qiling, hamma
konsertga borib xush kayfiyatda o‘tiribdi sizni esa g‘am tashvish tark
etmayapti va baqirib yig‘layapsiz.
66. Content [kentent] – xursand; (qon ketdi) tasavvur qiling, har safar xursand
bo‘lganida ko‘zlaridan qon ketadigan do‘stingiz bor va hozir shunday
bo‘lyapti.
67. Expect [ikspekt] – umid qilmoq; (1xbet) tasavvur qiling, 1xbet da pul tikib
100 000 $ pul yutib oldingiz va buni harom deyishgani uchun pulni
yoqyapsiz.
68. Frequently [frikventli] – tez-tez; (fri) tasavvur qiling, tez-tez kartoshka fri
yeyishga borib turmasangiz kasal bo‘lib qolyapsiz.
69. Habit [hebit] – odat; (obed) tasavvur qiling, obed vaqtida ovqatlanish
o‘rniga bitta saqichni yutib yuborib to‘yib qoldingiz.
70. Instruct [instrakt] – o‘rgatmoq; (instruksiya) tasavvur qiling, yangi olib
kelgan televizoringizni qanday ishlatish bo‘yicha instruksiyasi bo‘lmagani
uchun o‘zingiz o‘rganyapsiz.
71. Issue [ishuu] – muammo; (ish yo‘q) tasavvur qiling, dunyoda ish yo‘qligi
muammo emas.
72. None [nan] – hech qancha; (non) tasavvur qiling, yer sayyorasida hech
qancha non qolmadi.

73. Patient [peishent] – sabrli; (peshin) tasavvur qiling, kun bo‘yi sabrsiz bo‘lib
faqat peshin paytida sabrli bo‘lib yurasiz.
74. Positive [poozitiv] – ijobiy; (pozitiv) tasavvur qiling, muammolarni tirjayib
pozitiv kutib oladigan optimistsiz.
75. Punish [panish] – jazolamoq; (tanish) tasavvur qiling, bir tanishingiz
jinoyat qilgani uchun uhni emas sizni jazolashyapti.
76. Represent [reprizent] – aks ettirmoq; (president) tasavvur qilmoq, har safar
kostyum shim kiyganingizda o‘zingizda prezident ko‘rinishi aks etganini his
qilasiz.
77. Shake [sheik] – silkitmoq; (sherik) tasavvur qiling, attraksionda
qo‘rqqaningizdan qichqirib sherigingizni silkityapsiz.
78. Spread [spred] – tarqalmoq, yoymoq; (spirt) tasavvur qiling, spirtni ichib
yuborib butun tanangizga tarqay boshlaganida hushingizdan ketib qoldingiz.
79. Stroll [stroul] – sayr qilmoq; (stol) tasavvur qiling, hamma itni o‘rniga
stolingizni yetaklab sayr qilyapsiz.
80. Village [vilij] – qishloq; (chellenj) tasavvur qiling, O‘zbekistondagi
qishloqlar orasida tezroq rivojlanib shaharga aylanish chellenji boshlandi.
81. Aware [eveier] – xabardor; (ey, ber) tasavvur qiling, bir do‘stingiz oyni
ushlab turibdi va siz unga “ey, ber” deyapsiz.
82. Badly [baadli] – yomon; (Beruniy) tasavvur qiling, dunyoda Beruniy
yomon inson bo‘lgan degan yolg‘on gap tarqaldi va siz buni inkor qilish
uchun harakat qilyapsiz.
83. Belong [biloong] – tegishli bo‘lmoq; (balon) tasavvur qiling, ko‘chada
yotgan keraksiz balon kimga tegishliligini aniqlash uchun o‘tkazilayotgan
bir sudda asabiylashib o‘tiribsiz.
84. Continue [kentinyu] – davom et(tir)moq; (konteyner) tasavvur qiling,
konteyner ishlab chiqaradigan korxonangiz
85. Error [erer] – xato; (terror) tasavvur qiling, siz xato qilib terrorchilarga
qo‘shilib qoldingiz.

86. Experience [ikspieriens] – kechinma; (ekspeditsiya) tasavvur qiling, bir
o‘zga sayyoralik yerga tushgandan keyingi kechinmalari haqida sizga
so‘zlab beryapti.
87. Field [fiild] – dala; (fil) tasavvur qiling, dalada fil yerdan o‘sib chiqyapti.
88. Hurt [ho‘o‘rt] – jarohatlamoq; (o‘t) tasavvur qiling, o‘tlarni o‘rib
jarohatladingiz va ular yig‘layapti.
89. Judgement [jajmnt] – mulohaza; (jajji) tasavvur qiling, 3 yoshli jajji
bolakay “mulohaza qilsangiz-chi” deb sizga aql o‘rgatyapti.
90. Likely [laikli] – ehtimol; (laylak) tasavvur qiling, osmonda laylaklar
“ehtimol, ehtimol” deb uchib ketyapti.
91. Normal [noorml] – odatiy; (Normat) tasavvur qiling, Normat degan
tanishingiz sizni bir tarsaki urib, “bu odatiy hol-ku” deyapti.
92. Rare [reeir] – noyob; (xayr) tasavvur qiling, xayr so‘zi noyob deb topilib
qizil kitobga kiritildi.
93. Relax [rilaks] – hordiq chiqarmoq; (reks) tasavvuir qiling, kinodagi it reks
odamga o‘xshab yonboshlab hordiq chiqaryapti.
94. Request [rikvest] – talab qilmoq, so‘ramoq; (Everest) tasavvur qiling,
prezident oldingizga kelib Everest cho‘qqisini zabt etishingizni talab
qilyapti.
95. Reside [riizaid] – istiqomat qilmoq; (tez ayt) tasavvur qiling, birgina tez ayt
birligini aytolganlarga butun umr istiqomat qilishga uy berilyapti.
96. Result [rizalt] – natija; (Risolat) tasavvur qiling, Risolat degan o‘zbek qizi
pazandalik bo‘yicha dunyodagi eng a‘lo natijani ko‘rsatdi.
97. Roll [roul] – yumalatmoq; (rul) tasavvur qiling, bir mashinani rulini uzib
olib yumalatib o‘ynayapsiz.
98. Since [sins] – -dan beri/buyon; (sensiz) tasavvur qiling, yaxshi
ko‘rganingizni 4 yil o‘tib uchratdingiz va “sensiz 2017-yildan buyon
qiynalaman” deb siqilib aytyapsiz.

99. Visible [vizebl] – ko‘zga ko‘rinarli; (vizani) tasavvur qiling, ukangiz uyda
vizani ko‘zga ko‘rinarli joyga qo‘ymagani uchun safaringiz kechiktirildi.
100.
Wild [vaild] – yovvoyi; (valet) tasavvur qiling, karta
o‘ynayotganingizda valet yovvoyi hayvonga aylanib qoldi.
101.
Advantage [edvantij] – ustun/foydali jihat; (divancha) tasavvur qiling,
uyingizdagi bir divanchaning uchadigan foydali jihati bor. Do‘konga o‘sha
bilan borib kelasiz.
102.
Cause [kooz] – sabab bo‘lmoq; (ko‘z) tasavvur qiling, ko‘zingiz
og‘riganda duolaringiz yaxshilanishiga sabab bo‘ldi.
103.
Choice [chois] – tanlov; (choyingiz) tasavvur qiling, dunyoda choylar
tanlovi bo‘lyapti va siz o‘z choyingizni tanlab olyapsiz.
104.
Community [kemyuniti] – jamiyat; (kommunikatsiya) tasavvur qiling,
jamiyatda hamma ingliz tilida kommunikatsiya (aloqa) qiladigan bo‘lib
qoldi.
105.
Dead [ded] – o‘lgan; (bet) tasavvur qiling, ko‘chada o‘lik betlar
yotibdi.
106.
Distance [distens] – masofa; (distansiya) tasavvur qiling, uzoq
masofaga bir zumda uchib boradigan qobiliyatingiz bor.
107.
Escape [iskeip] – qochmoq; (eskirib) tasavvur qiling, eskirib qolgan
buyumlaringiz uyingizdan qochib ketyapti.
108.
Face [feis] – yuzlanmoq; (foiz) tasavvur qiling, qo‘shningizdan olgan
qarzlaringiz foizi ko‘pligidan yuzlanolmay qochib yuribsiz.
109.
Follow [falou] – ergashmoq; (palov) tasavvur qiling, palov
yeganingizda idishda qolgan guruchlar, “bizni qoldirma” deb ortingizdan
ergashyapti.
110.
Fright [frait] – qo‘rquv; (brat) tasavvur qiling, ko‘chada urush bo‘lib
qolganda qo‘rquvdan “brat”laringizga qo‘ng‘iroq qilyapsiz.
111.
Ghost [goust] – arvoh; (do‘st) tasavvur qiling, tushingizga
do‘stingizni arvohi kirdi.

112.
Individual [indeviduel] – kishi; (Indiada do‘l) tasavvur qiling,
Yangiliklarda Indiada do‘l yog‘ib kishilarga ziyon yetkazayotganini
ko‘ryapsiz.
113.
Pet [pet] – uy hayvoni; (pat) tasavvur qiling, ertalab uyg‘onsangiz
og‘zingizga uy hayvoningizni pati kirib qolibdi.
114.
Reach [rich] – yetib bormoq; (ich) tasavvur qiling, sovuq kunda issiq
choy ichib-ichib, qizinib manzilga yetib oldingiz.
115.
Return [rito‘o‘n] – qaytmoq; (o‘tin) tasavvur qiling, uyingizda gaz
yo‘q va o‘rmondan o‘tin yig‘ib qaytyapsiz.
116.
Survive [servaiv] – tirik qolmoq; (sho‘rva) tasavvur qiling,
o‘layotganingizda sho‘rva ichib tirik qoldingiz.
117.
Upset [apset] – xafa; (appetit) tasavvur qiling, faqatgina xafa
bo‘lganingizda appetitingiz ochiladi.
118.
Voice [vois] – ovoz; (voris) tasavvur qiling, davlat rahbari bor ovozi
bilan baqirib o‘z vorisni e‘lon qilyapti.
119.
Weather [vezeer] – ob-havo; (vaza) tasavvur qiling, uyingizda ob-
havoni o‘lchaydigan vazangiz bor.
120.
Wise [vaiz] – dono; (fayz) tasavvur qiling, uyingiz fayzli bo‘lishi
uchun bir dononi olib kelib birgalikda yashayapsiz.
121.
Allow [elaau] – ruxsat bermoq; (alo) tasavvur qiling,
boshlig‘ingizning alo degani ruxsat bergani hisoblanadi.
122.
Announce [enauns] – e’lon qilmoq; (anons) tasavvur qiling,
televizorga anonslarni e’lon qiluvchi bo‘lib ishga kirdingiz.
123.
Beside [bisaid] – yonida; (buzoq) tasavvur qiling, yoniga borsangiz
tepadigan buzog‘ingiz bor.
124.
Challenge [chalinj] – qiyinchilik; (chaling-chi) tasavvur qiling,
“gitarani qiyinchiliksiz chaling-chi” degan chellenjda g‘olib bo‘ldingiz.
125.
Claim [kleim] – tasdiqlamoq; (kley) tasavvur qiling, kley davlatlarda
gerb sifatida tasdiqlana boshladi.

126.
Condition [kandishn] – holat; (qarindoshing) tasavvur qiling, bir
kambag‘al qarindoshingizni holati sizga motivatsiya berib boyib ketdingiz
va ularga yordam berdingiz.
127.
Contribute [kentribyuut] – hissa qo‘shmoq; (qandni uyut) tasavvur
qiling, katta miqdorda qand uyutish bo‘yicha rekord o‘rnatishga o‘z
hissangizni qo‘shdingiz.
128.
Difference [diferens] – farq; (d Fransiya) tasavvur qiling, Fransiya
davlati qaytadan “d” harfi shaklida qurildi va hamma qiziqib boryapti.
129.
Divide [divaid] – taqsimlamoq; (deb ayt)
130.
Expert [eekspert] – mutaxassis; (Shekspir) tasavvur qiling, o‘zingizga
o‘zingiz, “Shekspir o‘z yo‘nalishida eng zo‘ri bo‘lgani kabi men ham o‘z
sohamda eng yaxshi mutaxassis bo‘laman” deb aytyapsiz.
131.
Famous [feimes] – mashhur; (yeymiz) tasavvur qiling, “ yuringlar,
mashur odamlarni yeymiz” deb hammani yig‘yapsiz.
132.
Force [foors] – kuch; (fors) tasavvur qiling, Fors tili dunyoda eng
ko‘p ishlatilish bo‘yicha ingliz tilidan o‘tib ketdi.
133.
Harm [haarm] – ziyon; (harom) tasavvur qiling, harom narsalar
insonga ziyonligi haqida ma’ruza tinglab qoldingiz.
134.
Lay [lei] – qo‘ymoq; (Leyla) tasavvur qiling, bir podshoh buyrug‘i
bilan Leyla ismli qizlarni ko‘tarib yurib keyin bozor rastralariga qo‘ydingiz.
135.
Peace [piis] – tinchlik; (jiz) tasavvur qiling, urush davrida “tinchlik
bo‘lganda jiz yeyman” deb orzu qilib o‘tiribsiz.
136.
Prince [prins] – shahzoda; (priz) tasavvur qiling, Britaniya shahzodasi
sizga syurpriz qilib oltin kema sovg‘a qildi.
137.
Protect [pretekt] – himoya qilmoq; (proyekt) tasavvur qiling, bir
biznes proyektingizni o‘g‘rilardan himoya qilyapsiz.
138.
Sense [sens] – sezmoq; (sensiz) tasavvur qiling, tushingizda onangiz
“sensiz o‘zimni yolg‘iz sezaman” deb gapiryaptilar.

139.
Sudden [sadn] – to‘satdan; (sandal) tasavvur qiling, to‘satdan
sandaldagi cho‘g‘ oyog‘ingizni kuydirdi.
140.
Therefore [dzeeafoor] – shu sababli; (devor)
141.
Accept [aksept] – qabul qilmoq; (aksirib) tasavvur qilmoq, bir
korxonada aksirganlar ishga qabul qilinyapti. Siz ham bir aksirib berib
ishlashni boshladingiz.
142.
Arrange [ereinj] – tartibga keltirmoq; (arang) tasavvur qiling, uyingiz
shu darajada rasvo ediki, uni arang tartibga keltirdingiz.
143.
Attend [etend] – qatna(sh)moq; (attang) tasavvur qiling, Yuventus
jamoasi eng katta chempionatga qatnasholmagani uchun “attang” deb
o‘tiribsiz.
144.
Balance [balens] – muvozanat saqlamoq; (balans) tasavvur qiling,
telefoningizga “balansingizdagi muvozanatni tiklang” degan mantiqsiz xabar
keldi.
145.
Contrast [konntraast] – farq; (kontrakt) tasavvur qiling, internetdan
kontrakt va super kontraktning farqi nimaligini so‘rab qidiruv beryapsiz.
146.
Encourage [inkarij] – ruhlantirmoq; (eng qari) tasavvur qiling,
dunyodagi eng qari odamlarni ruhlatirish bo‘yicha chempionat bor va siz
unda qatnashyapsiz.
147.
Familiar [femilier] – tanish; (familiya) tasavvur qiling, bir tanishingiz
o‘z familiyasini siznikiga o‘zgartirdi.
148.
Grab [graab] – ushlab olmoq; (gripp) tasavvur qiling, jonli gripp
kasalligi tanangizga kirayotganda uni ushlab oldingiz.
149.
Hang [hang] – osmoq; (chang) tasavvur qiling, changlarni jazolash
uchun osib o‘ldirishyapti.
150.
Huge [hyuuj] – ulkan; (uch) tasavvur qiling, O‘zbekistonda ulkan “3”
shaklida shahar barpo etildi.
151.
Necessary [neseseri] – muhim; (nasos siri) tasavvur qiling,
vulkanizatsiyada ishlayapsiz va ustozingiz sizga “nasosni sirini bilish
muhim” deb uqtiryapti.

152.
Pattern [paatern] – uslub; (patir) tasavvur qiling, patirchisiz va
Amerikaliklar O‘zbekistonga kelib sizdan tayyorlash uslubini
o‘rganishyapti.
153.
Propose [prepouz] – taklif qilmoq; (propan) tasavvur qiling,
shahobchaga borganingizda sizga propan o‘rniga boshqa bir yangi ixtiro
qilingan yonilg‘idan foydalanishni taklif qilishyapti.
154.
Purpose [po‘rpes] – maqsad; (poliz) tasavvur qiling, dunyodagi eng
katta poliz ekinlarini o‘stiradigan issiqxona yaratish maqsadingiz bor.
155.
Release [riliis] – qo‘yib yubormoq; (rels) tasavvur qiling, poyezd
relsini ushlab turibsiz va u jonlanib “meni qo‘yib yubor” deyapti.
156.
Require [rikvaier] – Talab qil(in)moq; (ekvator) tasavvur qiling,
imtihonda prezident kartadan ekvator chizig‘ini topib berishingizni so‘radi
va buni uddalaganingiz uchun sizni faxriy yorliq bilan taqdirlaadi.
157.
Single [singl] – bir dona; (singil) tasavvur qiling, “bir dona singlim”
degan qo‘shiq yaratdingiz va mashhur bo‘lib ketdingiz.
158.
Success [sekses] – muvaffaqiyat; (cheksiz)
159.
Tear [tier] – yirtmoq; (ter) tasavvur qiling, juda ham, terlaganingizdan
tanagizni sho‘r bosib yirtilib ketyapti.
160.
Theory [tsiieri] – nazariya; (sirkali) tasavvur qiling, geometriya
kitobingizdagi nazariyaga sirka to‘kilib ketdi va unga qarab “sirkali nazariya
bo‘ldi” deb kulib yubordingiz.
161.
Against [egenst] – qarama-qarshi; (egoist) tasavvur qiling, dunyodagi
barcha egoistlarga qarshi jang qilyapsiz.
162.
Beach [biich] – sohil; (bichish) tasavvur qiling, sohil yirtilgan va siz
uni bichib tikyapsiz.
163.
Damage [damij] – shikastlamoq; (dema-chi) tasavvur qiling,
ta’sirchan insonsiz va yiqilib oyog‘ingiz sindi. Shunda do‘stingiz vahima
qilib “oyog‘ing yomon shikastlandi” desa, siz unga qarab “shunday dema-
chi” deyapsiz.

164.
Discover [diskaver] – kashf qilimoq; (disk) tasavvur qiling,
dunyodagi eng katta xotiraga ega diskni kashf qildingiz.
165.
Emotion [imoushn] – hissiyot; (yashin) tasavvur qiling, yashin
ichidasiz va u qulamoqchi bo‘lganda g‘alati hissiyotlaarni boshingizdan
kechiryapsiz.
166.
Fix [fiks] – tuzatmoq; (tekis)
167.
Frank [frank] – samimiy; (tank) tasavvur qiling, jonli tank bilan
samimiy gaplashib o‘tiribsiz.
168.
Identify [aidentifai] – tanib olmoq; (qaydan topay) tasavvur qiling,
aeroportga begona odamni rasmi orqali tanib olish uchun jo‘natilgansiz va
topolmasdan qiynalib, “qanday topay” deb baqiryapsiz.
169.
Island [ailend] – orol (Tailand) tasavvur qiling, Tailanddagi orolda
dam olyapsiz va telefonda do‘stingizga “Tailandda orolidaman” deb
maqtanyapsiz.
170.
Ocean [oushen] – okean; (Hoshim) tasavvur qiling, Tinch okeanini
nomi Hoshim degan ismga almashtirildi.
171.
Perhaps [po‘rhaps] – ehtimol; (parxez) tasavvur qiling, cho‘chqadek
semirgan do‘stingizga “ehtimol parxez tutarsan” deb qayta-qayta aytyapsiz.
172.
Pleasant [pleznt] – yoqimli; (plakat) tasavvur qiling, ko‘chadagi bir
plakatdan yoqimli hid kelyapti va hammani e’tiborini tortib uni hidlayapsiz.
173.
Prevent [privent] – to; (prava) tasavvur qiling, gayi xodimi
pravangizni olib qo‘yishiga to‘sqinlik qilib u bilan olishyapsiz.
174.
Rock [rok] – tosh; (pok) tasavvur qiling, bir pok qalbli toshni sevib
qoldingiz.
175.
Save [seiv] – asramoq; (seyf) tasavvur qiling, pullaringizni
o‘g‘rilardan asrash uchun Shvetsariya bankidagi seyfdan buyurtma berdingiz
va ichiga millionlaringizni joylayapsiz.
176.
Step [step] – qadam tashlamoq; (tep) tasavvur qiling, har safar qadam
tashlaganingizda oyog‘ingiz tepyapti.

177.
Still [stil] – hali ham; (stil) tasavvur qiling, ko‘chada bir notanish
odam to‘satdan sizga “hali ham shu stilda yuribsanmi” deyapti.
178.
Taste [teist] – ta’m; (test) tasavvur qiling, Italiyada taomlarni ta’mini
testdan o‘tkazyapsiz.
179.
Throw [tsrou] – uloqtirmoq; (suluv) tasavvur qiling, bir suluv qiz
bilan ulkan darxtni uzoqqa uloqtirish o‘ynayapsizlar.
180.
Wave [veiv] – to‘lqin; (dev) tasavvur qiling, rakovinangizda idish
yuvyapsiz va suvning kichik to‘lqinlarida devlarni ko‘ryapsiz.
181.
Benefit [benefit] – foyda; (Brad Pitt) tasavvur qiling, Brad Pittga
foydali, qimmat rollar topib berish bo‘yicha u bilan birgalikda ishlaysiz.
182.
Certain [so‘rten] – ishonchi komil; (o‘tin) tasavvur qiling, o‘tin siz
bilan bahslashib, “oshomchim komil, tez orada gaz keladi” deyapti.
183.
Chance [chaans] – imkoniyat; (Shams) tasavvur qiling, Shamsiddin
degan do‘stingiz bor va uni Shams deb chaqirsangiz yig‘lab yuboradi.
184.
Effect [ifekt] – ta’sir; (effekt) tasavvur qiling, Davron Turdievning
shaxsiy effektivlik bo‘yicha treninglarida o‘qib hayotingiz o‘zgarib ketdi.
185.
Essential [isenshl] – juda muhim; (ishingni qil) tasavvur qiling,
boshlig‘ingizga “ko‘p gapirmay eng muhim ishingni qil” deb baqiryapsiz va
u sizdan qo‘rqqanidan “xo‘p, xo‘p” deyapti.
186.
Far [far] – uzoq; (bar) tasavvur qiling, eng uzoq barga limuzinda
boryapsiz.
187.
Function [fankshn] – vazifa; (tanishing) tasavvur qiling, bir zavodga
ishga kirganingizda sizni u yerdagi robotlarning vazifasi bilan
tanishtirishyapti.
188.
Grass [gras] – o‘t; (graf) tasavvur qiling, Graf Monte Kristodagi
aktyor o‘t yeyapti.
189.
Guard [gaard] – qo‘riqlamoq; (gard) tasavvur qiling, qo‘riqchingiz
bor va u “man bor ekanman sizga gard yuqmaydi” deyapti.

190.
Image [imij] – ko‘rinish; (cho‘mich) tassavvur qiling, cho‘mich sizga
ko‘rinishini maqtayapti.
191.
Immediate [imiidiet] – tezkor; (madaniyat) tasavvur qiling, ommaviy
madaniyat juda tezkorlik bilan kirib kelganidan yurtimiz butunlay o‘zgarib
ketdi.
192.
Primary [praimeri] – asosiy; (pryanik) tasavvur qiling, “ bu hayotda
eng asosiysi pryanik yeb turish” degan iqtibos aytib mashur bo‘lib ketdingiz.
193.
Proud [praud] – faxrli; (prokat) tasavvur qiling, jamiyatimizda
mashinani sotib olib emas prokatga olib minish faxrli bo‘lib qoldi.
194.
Remain [rimein] – qolmoq; (remen) tasavvur qiling, ishga borganda
shimingiz tushib ketayotganda remeningiz uyda qolganini esladingiz.
195.
Rest [rest] – dam olmoq; (test) tasavvur qiling bir yilda qancha dam
olinganlikni test qiluvchu uskuna yaratib mashhur bo‘lib ketdingiz.
196.
Separate [sepereit] – alohida; (supur it) tasavvur qiling, ikkita alohida
supurgi berib supurishni o‘rgatyapsiz va “supur it, supur it” deb turibsiz.
197.
Site [Sait] – joy; (Said) tasavvur qiling, maktabda Said degan bola
sizni joyingizga o‘tirgani uchun uni sudga berdingiz.
198.
Tail [teil] – dum; (tol) tasavvur qiling, tol daraxti dum chiqarib yurib
ketyapti.
199.
Trouble [trabel] – qiyinchilik; (probel) tasavvur qiling kompyuterdagi
probel tugmasini bosolmay qiyinchilikni his qilyaspiz.
200.
Anymore [enimor] – yana; (endi ol) tasavvur qiling, podshoh sizga
ishlaganingizdan keyin endi oltinlardan ol deganda siz “yana, yana” deb
ochko‘zlik qildingiz va u sizn qatil qildirdi.
201.
Asleep [eslip] – uxlayotgan; (eslab) tasavvur qiling uxlayotganingizda
bolaligingizni eslab yotibsiz.
202.
Berry [beri] – malina; (jerry) tasavvur qiling mushugingiz bilan mult
qahramon jerry malina yeyapti.

203.
Collect [kelekt] – to‘plamoq; (kolgeyt) tasavvur qiling, kolgeytni
qutilarini to‘plab rekord qo‘yib mashhur bo‘lib ketdingiz.
204.
Compete [kempiit] – musobaqalashmoq; (kompot) tasavvur qiling,
achigan kompot ichish bo‘yicha musobaqada qatnashyapsiz.
205.
Conversation [konverseishn] – muloqot; (konvert) tasavvur qiling,
internet turganda uzoqdagi tanishlaringiz bilan kovertdagi xatlar orqali
muloqot qilyapsiz.
206.
Creature [kriiche] – mavjudot; (quruvchi) tasavvur qiling, quruvchilar
yangi mavjudotlar yaratyapti.
207.
Decision [disijn] – qaror; (jin) tasavvur qiling, bir nechta jinlaringiz
bor va siz uchun ular qaror qabul qiladi.
208.
Either [eizer] – ikkalasadan biri; (Izmir) tasavvur qiling, Turkiyadagi
Izmir va Istanbul shaharlarining ikkalasidan biriga hokim qilib saylanyapsiz.
209.
Forest [ forest] – o‘rmon; (voris) tasavvur qiling, Podshoh o‘rmondagi
she’rni voris qilib qoldirdi.
210.
Ground [graund] – yer; (grant) tasavvur qiling, o‘qishga grant kirb yer
yutib oldingiz.
211.
Introduce [introdyus] – tanishtirmoq; (Impro plus) tasavvur qiling,
Impro plus degan choyni hamma bir-biriga tanishtirib, reklama qilib yuribdi.
212.
Marry [mery] – turmushga chiqmoq; (Mariya) tasvvur qiling, Mariya
degan rus qiz sizga turmushga chiqyapti.
213.
Prepare [pripeir] – tayyorlamoq; (priprava) tasavvur qiling, yaxshi
pripravalar (ziravor) bilan osh pishiryapsiz.
214.
Sail [seil] – qayiqda suzmoq; (sel) tasavvur qiling, sel ko‘p
yoqqanidan odamlar shahar ichida qayiqda suzib yuribdi.
215.
Serious [sieries] – jiddiy; (servis) tasavvur qiling, mijozlarga servis
(xizmat) ko‘rsatishda jiddiy yondashmaganingiz uchun ishdan haydaldingiz.
216.
Spend [spend] – sarflamoq; (Ispaniya) tasavvur qiling, Ispaniyada
pulingizni sarflab qo‘yib O‘zbekistonga qaytolmay yuribsiz.

217.
Strange [streinj] – g‘alati; (sirtini yechi) tasavvur qiling, o‘rtog‘ingiz
ko‘chada o‘lib yotgan molni ko‘rsatib, “siritini yechi, g‘lati ekan” deyapti.
218.
Truth [truss] – haqiqat; (tros) tasavvur qiling, qirollar odamlardan
haqiqatni so‘rab tros bilan uryapti.
219.
Wake [veik] – uyg‘onmoq; (bek) tasavvur qiling, ertalab beklarcha
uyg‘onyapsiz.
220.
Alone [eloun] – yolg‘iz; (Ilon) tasavvur qiling, bir xonada ilon bilan
yolg‘iz o‘zingiz qoldingiz.
221.
Apartment [epartmnt] – kvartira; (departament) tasavvur qiling, o‘zga
yurtda kvartirada propiskasiz yurganingiz uchun sizni politsiya departamenti
sudga olib ketdi.
222.
Article [aartikl] – maqola; (atir) tasavvur qiling, atir haqida maqola
yozib mashur bo‘lib ketdingiz.
223.
Attitude [etityud] – munosabat (tut daraxti) tasavvur qiling, tut daraxti
bilan yaxshi munosabatda suhbatlashib o‘tiribsiz.
224.
Compare [kompeier] – taqqoslamoq; (qon ber) tasavvur qiling,
dunyodagi qonlarni rangini taqqoslab yuribsiz, olimlik qilib.
225.
Judge [jadj] – baho bermoq; (jajji) tasavvur qiling, musobaqada jajji
bolachalar hakamlik qilib sizga baho beryapti.
226.
Magazine [megeziin] – jurnal; (magazin) tasavvur qiling, oziq-ovqat
magazinida jurnal sotilyapti.
227.
Material [metieriel] – xom-ashyo; (metallom) tasavvur qiling, uy
qurishda xom-ashyoladan emas metallomlardan foydalanyapsiz.
228.
Meal [mil] – ovqat; (Nil daryosi) tasavvur qiling, nil daryosi yuzasida
mulaaq turib ovqatlanyapsiz.
229.
Method [metsed] – uslub; (metod) tasavvur qiling, “Turdiev Methods”
da ta’lim olib hayotingiz o‘zgardi.

230.
Neighbor [neybor] – qo‘shni; (ey, bor) tasavvur qiling, qo‘shningiz
bilan urushib, unga “ey , bor” deyapsiz.
231.
Professional [prefeshinel] – kasbiy; (professional) tasavvur qiling,
kasbingizda professional bo‘lganingiz uchun faxriy yorliq bilan
taqdirlanyapsiz.
232.
Profit [profit] – foyda; (profil) tasavvur qiling, instagram profilingizda
foydali maslahatlar berib xalq sevgan blogerg aylandingiz.
233.
Quality [kvaleti] – sifat; (kvolda) tasavvur qiling, temirchisiz va
temirdan sifaatli pichoq yasash uchun kvolda bilan ko‘p-ko‘p uryaspiz.
234.
Shape [sheip] – shakl; (shef) tasavvur qiling, restoranda shef
oshpazsiz va turli shakldagi pishiriqlar, taomlar tayyorlayapsiz.
235.
Space [speis] – bo‘shliq; (piyoz) tasavvur qiling, piyoz ichida bo‘shliq
ko‘rib qoldingiz.
236.
Stair [steier] – zina; (suz, tayyor) tasavvur qiling, oilaviy zinada ovqat
pishirib o‘tiribsizlar va akangiz “ovqatni suz, tayyor” deyapti.
237.
Symbol [simbel] – ramz; (simbol) tasavvur qiling, sizni ko‘rinshingiz
davlatning bir ramzi sifatida qabul qilindi.
238.
Thin [tsin] – ozg‘in; (sen) tasavvur qiling, bir ozg‘in do‘stingizga “sen
muzqaymoqning cho‘piday ozg‘insan” deyapsiz.
239.
Blood [blad] – qon; (bulut) tasavvur qiling, bulut qon yig‘layapti.
240.
Burn [bo‘rn] – olovda yonmoq; (bo‘ron) tasavvur qiling, olovda
yonayotganingizda bo‘ron boshlanib qutulib qoldingiz.
241.
Cell [sel] – qamoqxona kamerasi; (sel) tasavvur qiling, sel yog‘ib
shahringizdagi qamoqxona kameralaridan mahbuslar qochyapti.
242.
Contain [kentein] – o‘z ichiga olmoq; (konteyner) tasavvur qiling,
butun borliqni bitta konteyner o‘z ichiga oladi.
243.
Correct [kerekt] – to‘g‘ri; (kriket) tasavvur qiling, Hindistonda
kriketni to‘g‘ri o‘ynolmaganingiz uchun jinoiy javobgarlikka tortildingiz.

244.
Crop [krop] – hosil; (kirib) tasavvur qiling, bolaligingizda ekkan
daraxtingiz hosilga kirib meva berdi.
245.
Demand [dimand] – talab qilmoq; (demak) tasavvur qiling,
246.
“talab qilmoq – so‘ramoq demakdir” degan iqtibos aytib faylasuf
bo‘lib tanildingiz.
247.
Equal [ikwel] – teng; (ukol) tasavvur qiling, umringizda bobongiz
tengi odam olmagan miqdorda ukollarni olib davolanyapsiz.
248.
Feed [fid] – boqmoq; (hid) tasavvur qiling, uyingizda ko‘p
hayvonlarni boqib ularning hidiga chidolmayapsiz.
249.
Hole [houl] – teshik; (xol) tasavvur qiling, xolingizda teshikcha paydo
bo‘lib ichidan oltin oqyapti.
250.
Increase [inkriis] – ko‘tarmoq, oshirmoq; (inqiroz) tasavvur qiling,
kompaniyangizda mahsulot narxini oshirganingiz uchun inqirozga
uchradingiz.
251.
Lord [lord] – podshoh, janob; (tort) tasavvur qiling, podshohlar tort
pishiryapti.
252.
Owe [ou] – qarz olmoq; (ov) tasavvur qiling, ov qilish uchun
harbiylardan miltiqni qarzga olib turdingiz.
253.
Position [pezishn] – holat, martaba; (pozitsiya) tasavvur qiling, eng
oxirgi pozitiyadagi mashinani ko‘chadan topib olib, minib yuribsiz.
254.
Raise [reiz] – ko‘tarmoq; (rais) tasavvur qiling, mahallangiz raisi
ketmonni ko‘tarib uchib yuribdi.
255.
Responsible [rispansebel] – javobgar; (retseptni bil) tasavvur qiling,
rekord o‘rnatish uchun eng katta tort tayyorlashda uning retseptini bilishga
javobgarsiz.
256.
Sight [sayt] – manzara; (Said) tasavvur qiling, chiroyli manzarani
ko‘rib, “Said, Said” deyapsiz.
257.
Spot [spot] – muayyan joy; (sport) tasavvur qiling, sport bilan
shug‘ullanish uchun muayyan joy bo‘lmish “fitness club” da tosh
ko‘taryapsiz.

258.
Whole [houl] – butun; (hovli) tasavvur qiling, butun boshli hovlini
sizga tekinga berishyapti.
259.
Coach [kouch] – murabbiy; (kuch) tasavvur qiling, dunyodagi eng
kuchli murabbiyda ta’lim olyapsiz.
260.
Control [kontrol] – nazorat; (Qatortol) tasavvur qiling, Qatortol
tumanini nazorat qilish uchun saylandingiz.
261.
Description [diskripshn] – ta’rif; (eskiribsan) tasavvur qiling, jonli
mashinaga “eskiribsan, eskiribsan” deb ta’riflayapsiz.
262.
Direct [dairekt] – to‘g‘ridan-to‘g‘ri; (direktor) tasavvur qiling,
o‘quvchilikdan to‘g‘ridan-to‘g‘ri direktor qilib saylandingiz.
263.
Exam [igzam] – imtihon; (ekzotik) tasavvur qiling, imtihonda egzotik
mevalar bo‘yicha test yechyapsiz.
264.
Example [igzampl] – namuna; (eksam pul) tasavvur qiling, odamlarga
“qaranglar eksam pul o‘sadi” deb namuna ko‘rsatyaspiz.
265.
Limit [limit] – me’yor; (limon) tasavvur qiling, limonni me’yoridan
oshiq yeganigniz uchun qon bosimingiz tushib ketdi.
266.
Local [loukel] – mahalliy; (vokal) tasavvur qiling, vokal yo‘nalishida
“mahalliy” degan qo‘shiq kuylayapsiz.
267.
Magical [majikl] – sehrli; (Majida) tasavvur qiling, osmondan Majida
degan sehrli qiz tushdi.
268.
Mail [meil] – pochta; (moyil) tasavvur qiling, “sizning havoga
moyiligingiz bor” degan pochta keldi.
269.
Novel [navl] – roman; (Nobel) tasavvur qiling, roman yozdingiz va
Nobel mukofoti sovrindori bo‘ldingiz.
270.
Outline [autlain] – reja; (ovqatlan) tasavvur qiling, ovqatlanish
rejangizni tuzib fitness qoidalariga amal qilolmay semirib ketdingiz.
271.
Poet [pouit] – shoir; (poyezd) tasavvur qiling, shoirsiz va poyezd bilan
she’r yozyapsiz.

272.
Print [print] – nashr qilmoq; (printer) tasavvur qiling, printerda kitob
nashr qilyapsiz.
273.
Scene [siin] – epizod; (sina) tasavvur qiling, sahnadagi epizodni
sinash uchun hakamsiz.
274.
Store [stoor] – do‘kon; (stol) tasavvur qiling, do‘konda stol sotyapsiz.
275.
Sheet [shiit] – varoq; (jild) tasavvur qiling, varoqqa jild qilyapsiz.
276.
Silly [sili] – ahmoqona; (sil) tasavvur qiling, doktorlar sil kasaliga
chailndingiz deb ahmoqona hazil qilishdi.
277.
Suffer [safer] – dard chekmoq; (Safari) tasavvur qiling, Safari parkda
havo issiqligidan dard chekyapsiz.
278.
Technology [teknaleji] – texnologiya; (texnologiya) tasavvur qiling,
yangi texnologiya yaratib O‘zbekistonni rivojiga hissa qo‘shdingiz.
279.
Across [ekroos] – bo‘ylab, osha; (Akrom) tasavvur qiling, Akrom
degan tanishingizni ko‘prik bo‘ylab yurayotganda “across” deb
chaqiryapsiz.
280.
Breathe [briits] – nafas olmoq; (brinza) tasavvur qiling, brinza
yeyayotganingizda nafas ololmay qolyapsiz.
281.
Consume [kensyuum] – iste’mol qilmoq; (kostyum) tasavvur qiling,
kostyum iste’mol qilyapsiz.
282.
Characteristic [karikteristik] – xususiyat; (karikatura) tasavvur qiling,
karikaturada hajviylik xususiyatini topolmay o‘ylanib o‘tiribsiz.
283.
Excite [iksait] – hayajonlantirmoq; (ikki sayt) tasavvur qiling, ikkata
sayt yaratib tanishlaringizni hayajonlatiryapsiz.
284.
Extreme [ikstriim] – shiddatli; (ekstrimizm) tasavvur qiling,
ekstrimizm shiddat bilan rivojlanayotganda
285.
Fear [fier] – qo‘rquv; (fil) tasavvur qiling, filning sichqonga nisbatan
qo‘rquvini his qilyapsiz.

286.
Fortunate [foorchenit] – omadli; (bor, jinni) tasavvur qiling, omadli
odamga qarab “bor, jinni” deyapsiz.
287.
Happen [hapen] – nasib qilmoq; (xo‘p degin) tasavvur qiling,
o‘rtog‘ingizga bir million dollarlik mashinasini ko‘rsatib, “xo‘p degin,
menga ham nasib qilsin shunaqa mashina” deyapsiz.
288.
Length [lengs] – uzunlik; (lenta) tasavvur qiling, kinolar saqlanadigan
eski lentalarning uzunligini o‘lchayapsiz.
289.
Mistake [misteik] – xato; (misdek) tasavvur qiling, misdek qattiq xato
qildingiz.
290.
Observe [ebzeerv] – kuzatmoq; (obzor) tasavvur qiling, “YouTube”da
chet el mashinalari obzorini kuzatyapsiz.
291.
Opportunity [opertyuuneti] – imkoniyat; ()
292.
Race [reis] – poyga; (reys) tasavvur qiling, o‘rtog‘ingizga “yur, bir
reys poyga o‘ynab kelaylik” deyapsiz.
293.
Realize [riielaiz] – anglamoq; (realist) tasavvur qiling, realist so‘zini
ma’nosini anglolmay umringiz o‘tib ketdi.
294.
Respond [rispand] – javob qaytarmoq; ()
295.
Risk [risk] – xavfli tavakkal; (risk) tasavvur qiling, risk qilib biznes
boshladingiz.
296.
Wonder [vandeer] – bilishishni xohlamoq; (Vandam) tasavvur qiling,
Vandam sizni kimligingizni bilishni xohlab O‘zbekistonga keldi.
297.
Yet [yet] – hali(gacha); (bet) tasavvur qiling, o‘n yil oldin kitobni
betlarini varoqlashni boshlagandingiz va hali ham varoqlayapsiz.
298.
Academy [ekaademi] – akadamiya; (ekadimi) tasavvur qiling, olimlar
akademiyasiga borib, “bu yerda pul ekadimi?” deb so‘rayapsiz.
299.
Board [boord] – doska, taxta; (bor) tasavvur qiling, “doskalar bor,
doskalar” deb bozorda doska sotyapsiz.
300.
Ancient [einshent] – qadimiy; (Eynshteyn) tasavvur qiling, Eynshteyn
davridasiz va u sizga qadimiy sirlarni ochyapti.

301.
Century [sencheri] – asr; (sen cho‘ri) tasavvur qiling, bir asr sen cho‘ri
degan gapni eshitib yurdingiz.
302.
Clue klu – ashyoviy dalil; klub tasavvur qiling, tergovchisisz va
klubga borib ashyoviy dalil topdingiz.
303.
Concert kansert – konsert; bir xil so‘zlar.
304.
County kauntri – okrug; bounty tasavvur qiling AQSH okrugida
bounty shokoladini yeyapsiz.
305.
Dictionary diksheneri – lug‘at; diktant tasavvur qiling imtihonda
diktant yozayotganda xato qilib lug‘atlar yozib qo‘yibsiz.
306.
Exist igzist – mavjud bo‘lmoq; ex siz tasavvur qiling bir odamga ex
siz mavjud bo‘lganingizda qiynalmas edim deyapsiz.
307.
Flat flat – tekis; xalat tasavvur qiling xalat to‘shalgan tekis yo‘lda
yuribsiz.
308.
Gentleman jentlmen – olijanob; jentelmen bir xil so‘zlar.
309.
Hidden hidn – yashirin; hidi tasavvur qiling yashirin hudni axtarib
yuribsiz.
310.
Maybe meybi – balki; bembi tasavvur qiling balki bembiga aylanib
qolarman deb hayol suryapsiz.
311.
Officer oofiser – ofitser; bir xil so‘zlar.
312.
Original orijenel – original; bir xil so‘zlar.
313.
Pound paund – qoqmoq; panda tasavvur qiling, pandani mix kabi
yerga qoqyapsiz.
314.
Process proses – jarayon; progres tasavvur qiling jarayonda progres
bo‘ladi degan aforizmni eshitib qolib hayotingiz o‘zgarib ketdi.
315.
Publish pablish – chop/nashr etmoq; pubg tasavvur qiling pubg
o‘yinining matnlarini chop etyapsiz.

316.
Theater tsiieter – teatr; bir xil so‘zlar.
317.
Wealth welts – boylik; IELTS tasavvur qiling IELTS sertifikat olib bu
mening boyligim deyapsiz.
318.
Apreciate epriishieit – qadrlamoq; ey bir she’r ayt tasavvur qiling
do‘stingizga do‘stim ey bir she’r ayt, men buni qadrlayman deyapsiz.
319.
Available eveilebel – mavjud, bor; avaylab tasavvur qiling yaqinlarni
borligida avaylab yur degan qo‘shiq eshitib yig‘layapsiz.
320.
Beat bit – yengmoq; bit tasavvur qiling bit bilan jang qilib uni
yengdingiz.
321.
Bright brait – yorqin; bir ayt tasavvur qiling bir qo‘shiq aytib hamma
joyni yorqin qildingiz.
322.
Celebrate selebreit – nishonlamoq; silab tasavvur qiling
mushugingizning tug‘ilgan kunini uni silab silab nishonlayapsiz.
323.
Determine dito‘ermin – hal qilmoq; dutorim tasavvur qiling
dutorimning muammosini hal qilaman deb sudga ketyapsiz.
324.
Disappear disepier – g‘oyib bo‘lmoq; Muzaffar tasavvur qiling
Muzaffar degan do‘stingiz qoralashib g‘oyib bo‘lyapti.
325.
Else els – boshqa, o‘zga; elsiz tasavvur qiling o‘zga yurtda elsizman
deb baqirib yuribsiz.
326.
Fair feier – xolis, halol; yer tasavvur qiling q yerni ayblashganda uni
xolis himoya qilyapsiz.
327.
Flow flou – oqmoq; FLO tasavvur qiling FLO brendidagi kiyimlar
daryoda oqib ketyapti.
328.
Forward foorweerd – oldinga; favvora tasavvur qiling favvoralar bilan
kim birinchi oldinga o‘tish bo‘yicha musobaqalashyapsizlar.
329.
Hill hill – tepalik; hil hil tasavvur qiling bir tepalikda hil-hil go‘sht
yeyapsiz.

330.
Level level – daraja; Levandovski tasavvur qiling Levandovski
darajasidagi odam bo‘lib xalqqa foydangiz tegyapti.
331.
Lone loun – yolg‘iz; yon tasavvur qiling yolg‘iz qolganingizdan yon
daftarchangizni quchoqlab o‘tiribsiz.
332.
Puddle padl – ko‘lmak; pedal tasavvur qiling velosipedingizning
pedali ko‘lmakka tushib ketdi va siz xursandsiz.
333.
Response rispons – javob; posbon tasavvur qiling yurtimiz posbonisiz
va harbiy savollarga javob beryapsiz.
334.
Season siizen – mavsum, fasl; sezon tasavvur qiling kuz bu pullar
sezoni deb qattiq ishlayapsiz.
335.
Solution seluushn – yechim; sen uchun tasavvur qiling oynaga qarab
sen uchun muammolaringga yechim topdim deb baqiryapsiz.
336.
Waste weist – behuda sarflamoq; tasavvur qiling Westminster
universitetiga kirish pulni behuda sarflash degan gapni inkor qilib hamma
bilan jang qilyapsiz.
337.
Whether vezeer – -mi (-mi qo‘shinchasi); vaza tasavvur qiling bozorda
vaza olaymi yoki tezakmi deb o‘ylanib o‘tiribsiz.
338.
Argue aargyu – tortishmoq; har gun tasavvur qiling o‘rtog‘ingiz bilan
“har gun, har gun” deb Xorazmcha she’vada gaplashyapsiz.
339.
Communicate kemyuunekeit – muloqot qilmoq; kamini ayt tasavvur
qiling boysiz va har doim odamlar bilan pul borasida muloqot qilgand
akamini ayt deysiz.
340.
Crowd kraud – omma; Davud tasavvur qiling Hazrati Davud tirilib
kelib omma oldida gapiryaptilar.
341.
Depend dipend – bog‘liq bo‘lmoq; tepinib tasavvur qiling, tepinib
ketib yerga bog‘liq bo‘lib qodingiz.
342.
Dish dish – likopcha; idish tasavvur qiling likopchalarni kamsitib
“senlarni idish sifatida ko‘rmayman” deb sindirib tashlayapsiz.

343.
Empty empti – bo‘sh; mp3 tasavvur qiling bo‘sh qozon ichida mp3
musiqa tinglayapsiz.
344.
Exact igzakt – aniq; egizak tasavvur qiling egizaklardan aniq bir
farqni topolmayapsiz.
345.
Fresh fresh – yangi, toza; freshbol tasavvur qiling yangi freshbol
saqichini chaynayapsiz.
346.
Gather gazer – yig‘moq; gaz tasavvur qiling gazni quchog‘ingizga
yig‘yapsiz.
347.
Indicate indikeit – ko‘rsatmoq; endi ket tasavvur qiling
mehmoningizga yo‘lni ko‘rsatib endi ket deyapsiz.
348.
Item aitem – buyum; itim tasavvur qiling itingizga “erkatoy itim” deb
bir buyumni olib kelishini buyuryapsiz.
349.
Offer oofer – taklif qilmoq; ofarin tasavvur qiling BMT majlisida
prezidentlar oldida nutq so‘zladingiz va o‘tirganlar sizni ofarin deb
olqishlashyapti.
350.
Price prais – narx; piyoz tasavvur qiling bir kilo piyozni bir kilo oltin
narxida xarid qilyapsiz.
351.
Product prodekt – mahsulot; prodyuser tasavvur qiling Ahad Qayum
prodyuserning filmlarida oziq-ovqat mahsulotlari sotuvchisi bo‘lib rol
o‘ynayapsiz.
352.
Property properti – mulk; proporsiya tasavvur qiling matematika
darsida mulk so‘zi qatnashgan proporsiya masalani yechyapsiz.
353.
Purchase perches – xarid qilmoq; parchasi tasavvur qiling patirning bir
parchasini xarid qilsam bo‘ladimi deb sotuvchidan so‘rayapsiz.
354.
Recommend rekemend – tavsiya qilmoq; ekamanda tasavvur qiling
ko‘chat ekayotganingizda qo‘shningiz nega buni ekyapsiz, ekmang desa siz
dehqon tavsiya qilganini ekamanda deyapsiz.
355.
Select selekt – tanlamoq; sen ket tasavvur qiling bir begona qizga sen
ket, seni tanlamadim deyapsiz, u esa hayron.

356.
Tool tuul – asbob; tulki tasavvur qiling tulki har xil qurilish asboblari
bilan uy quryapti.
357.
Treat triit – munosabatda bo‘lmoq; tur ket tasavvur qiling,
qarindoshlar bilan bir davrada o‘tirganda ularga tur ket, tur ket deb qo‘pol
munosabatda bo‘lyapsiz.
358.
Alive elaiv – tirik; elay tasavvur qiling nonvoylar un elashayotganida
tirik qolish uchun men ham elay deyapsiz.
359.
Bone boun – suyak; James Bond tasavvur qiling filmdagi agent Bond
bilan suyak g‘ajiyapsiz.
360.
Bother bozeer – urinmoq; bozor tasavvur qiling, bozrni yeyishga
urinyapsiz.
361.
Captain kaptin – kapitan; bir xil so‘zlar
362.
Conclusion kenkluujen – yakun; kanikulda ujin tasavvur qiling
kanikulda oila davrasida ujin (kechki ovqat) qilyapsiz.
363.
Doubt daut – shubha; Dovut tasavvur qiling tushingizda Dovut degan
inson bir jinoiy ishda sizdan shubhalanyapti.
364.
Explore iksploor – tadqiiq etmoq; x plan tasavvur qiling dunyoni
tadqiq etayotganingizda x deb nomlangan planingiz bo‘yicha ish tutyapsiz.
365.
Foreign foorin – chet, begona; qorin tasavvur qiling chet el ovqatlarini
yedingiz va qorningiz og‘riyapti.
366.
Glad glad – xursand, mamnun; gilam tasavvur qiling, gilam sizga seni
ko‘rganimdan xursandman deyapti.
367.
However hauever – -ga qaramasdan; havo ber tasavvur qiling havo
cheksizligiga qaramasdan sizga havo ber, havo ber deyishyapti.
368.
Injustice injastis – adolatsizlik; injiq tasavur qiling futbolchilar menga
adolatsizlik qilishdi deb injiqlik qilishyapti.
369.
International interneshnl – xalqaro; internet tasavvur qiling sizning
davlatingiz internet tezligi bo‘yicha xalqaro musobaqada birinchi o‘rinni
oldi.

370.
Lawyer looyer – huquqshunos; loy yer tasavvur qiling huquqshunos
loy va yerning kelishmovchiligini qonuniy muhokama qilyapti.
371.
Mention menshn – ta’kidlamoq; men uchun tasavvur qiling darsda
o‘qituvchiga “uyga vazifani men uchun alohida ta’kidlang” deb vazifalarni
qaytadan aytib o‘tishini so‘rayapsiz.
372.
Policy polesi – qonun-qoida; politsiya tasavvur qiling qonun-qoidalar
haqida politsiya nutqini tinglayapsiz.
373.
Social soushel – ijtimoiy; shoshil tasavvur qiling ichingizdan ijtimoiy
tarmoqlarga kirishga shoshil degan ovoz kelyapti.
374.
Speech spiich – nutq; spirt tasavvur qiling spirt ichib nutq
so‘zlayapsiz.
375.
Staff staff – jamoa; shkaf tasavvur qiling futbol jamolari maydonda
emas katta shkaf ichida to‘p suradigan bo‘lishdi.
376.
Toward tevoord – sari, tomon; tovoq tasavvur qiling uyingizdagi
tovoqlar bizlarni yuv deb siz tomonga uchib kelyapti.
377.
Wood vud – yog‘och; ud tasavvur qiling yog‘ochdan ud cholg‘u
asbobini yasayapsiz.
378.
Achieve echiiv – erishmoq; elchi tasavvur qiling yoshligingizda elchi
bo‘lish orzuyingiz bor edi va unga hozirgina erishdingiz.
379.
Advise edvaiz – maslahat bermoq; endi mayiz tasavvur qiling
dorilaringizni ichib bo‘lganingizdan keyin doktor endi mayiz yeng deb
maslahat beryapti.
380.
Already oolredi – allaqachon; ol dedi tasavvur qiling to‘yda
dasturxondan shirinliklar olishga xijolat bo‘lib turibsiz va yonigizdagi odam
“ to‘y egasi allaqachon olinglar dedi” deyapti.
381.
Basic beisik – oddiy, sodda; bezak tasavvur qiling yangi yilda
uyingizga oddiy bezak beryapsiz.
382.
Bit bit – bo‘lak, burda; bitir tasavvur qiling 50 kilo go‘shtni burda-
burda qilib bir o‘tirishda yeb bitirdingiz.

383.
Consider konsider – o‘ylab ko‘rmoq; kondisioner tasavvur qiling
kondisionersiz va xonani istish yoki sovutish haqida o‘ylab ko‘ryapsiz.
384.
Destroy distroi – vayron qilmoq;
385.
Entertain entertein – ko‘ngil ko‘tarmoq; endi tayin tasavvur qiling
sirkda masxaraboz chiqib ko‘ngillaringizni ko‘tarmog‘im endi tayin deyapti.
386.
Extra ekstra – qo‘shimcha; ekstrakt tasavvur qiling sharbat qutisida
olma ekstrakti deb yozilib ananasning rasmi qo‘yilgan.
387.
Goal goul – maqsad; gol tasavvur qiling futbolchisiz va bitta o‘yinda
mingta urinishda ham bitta gol urolmadingiz
388.
Lie lai – aldamoq; Laylo tasavvur qiling ismingizni Laylo deb
hammani aldab yuribsiz.
389.
Meat miit – go‘sht; mitti tasavvur qiling mittigina chumoli
muzlatgichdan 5 kilo go‘shtni olib qochib ketyapti.
390.
Opinion opinyen – fikr; opa quyon tasavvur qiling o‘rmonda quyonlar
majlisidasiz va opa quyon chiqib o‘z fikrini aytyapti.
391.
Real riiel – haqiqiy, real; bir xil so‘zlar.
392.
Reflect riflekt – aks et(tir)moq; effekt tasavvur qiling rangni
o‘zgartiradigan dori ichdingiz va effekti yuzingizda aks etdi.
393.
Regard rigaard – …deb hisoblamoq; egar tasavvur qiling egar sizga
qarab men siz insonlarni hayvon deb hisoblayman deyapti.
394.
Serve so‘rv – suzmoq, suzib bermoq; sho‘r tasavvur qiling dngizdasiz
va kemada dengizning sho‘r suvidan suv va ovqat suzib berishdi.
395.
Vegetable vejetebl – sabzavot; vegetarian tasavvur qiling
vegetariansiz va faqat sabzavot yeb yurasiz.
396.
War woor – urush; zor tasavvur qiling urushdasiz va xor-u zor bo‘lib
yuribsiz.

397.
Worth woorts – arzirli; voris tasavvur qiling podshoh sizni yurt
boshqarishga arzirli voris sifatida tan oldi.
398.
Appear epier – ko‘rinmoq; o‘pir tasavvur qiling bir parcha yerni
o‘pirib olib qahramondek ko‘rindingiz.
399.
Base beis - tag, asos; bois tasavvur qiling podshoh qurdirgan qasrning
asosi mustahkam bo‘lmaganligi bois qulab tushayotganda siz uni ushlab
qoldingiz.
400.
Brain brein – miya; bir o‘yin tasavvur qiling miyangiz sizga kel bir
o‘yin o‘ynaylik deyapti.
401.
Career kerier – karyera; bir xil so‘zlar.
402.
Clerk kleerk – do‘konda sotuvchi; kerak tasavvur qiling uyingizda
do‘konimga sotuvchi kerak degan e’lonni ko‘rib qoldingiz.
403.
Effort efert – harakat; Eifel tasavvur qiling Eifel minorasiga uchib
chiqishga harakat qilyapsiz.
404.
Enter enter – kirmoq; eni tor tasavvur qiling semizsiz va restoranda
eshikdan kirayotganda eshikning eni tor ekan deyapsiz.
405.
Excellent ekselent – a’lo; eksel lenta tasavvur qiling ekselda jadval
tuzish o‘rniga lenta chizib o‘tiribsiz.
406.
Hero hiirou – qahramon; Hirot tasavvur qiling Hirot shahrida
dushmanlarga qarshi jang qilib qahramon bo‘ldingiz.
407.
Hurry haari – shoshilmoq; nari tasavvur qiling tirik qolish uchun urush
maydonodan nari ketishga shoshilyapsiz.
408.
Quickly kvikli – tezkor; kerakli tasavvur qiling kutubxonadan
o‘zingizga kerakli kitoblarni tezda olib ketyapsiz.
409.
Organ organ – organ; bir xil so‘zlar.
410.
Cry crai – yig‘lamoq; kiray tasavvur qiling men ham Londondagi eng
yaxshi oliygohlarga o‘qishga kiray deb yig‘layapsiz.
411.
Idea aidia – idea, g‘oya; bir xil so‘zlar.

412.
Inform infoorm – xabar bermoq; informatika tasavvur qiling
informatika kitobi sizga o‘zining ichidagi ma’lumotlar haqida xabar
beryapti.
413.
Later leiteer – keyinroq; latta tasavvur qiling maqsadlarim bilan
keyinroq shug‘ullanaman deb dangasalik qilib lattaga o‘xshab yotibsiz.
414.
Leave liiv – tark etmoq; lift tasavvur qiling siz sevib qolgan lift sizni
tark etdi. Bir-biringizni qattiq sevardingiz.
415.
Locate loukeit – turgan joyi/o‘rnini aniqlamoq; Lola ket tasavvur
qiling gulzoringizdan jonli lola guli ketdi va boshqa ekish uchun uning
o‘rnini aniqladingiz, topdingiz.
416.
Nurse no‘rs – hamshira; ko‘z tasavvur qiling shifoxonada bir hamshira
sizni ko‘zi bilan sehrlab qo‘ydi.
417.
Operation opereishen – operatsiya; bir xil so‘zlar.
418.
Pain pein – og‘riq; PAYME tasavvur qiling payme ilovasi orqali
og‘riqlaringiz uchun dorilarni online tarzda sotib olyapsiz.
419.
Refuse rifyuuz – rad etmoq; Rauf yuz tasavvur qiling Rauf degan
do‘stingizga Rauf ma senga yuz dollar deyapsiz u esa taklifni rad etyapti.
420.
Though zou – -ga qaramasdan; uzoq tasavvur qiling Buxorodan
Toshkentgacha bo‘lgan yo‘l uzoq bo‘lishiga qaramasdan piyoda ketyapsiz.
421.
Various veries – har xil; yer yuz tasavvur qiling yer yuzida har xil
sayyoralar uchib yuribdi.
422.
Actual akchuel – haqiqiy; e kuchuk o‘l tasavvur qiling dugonangiz
haqiqiy odamlar qolmadi deb yig‘layapti nsiz esa unga qarab “ e kuchuk o‘l,
hayot o‘zi shunaqa” deyapsiz.
423.
Amaze emeiz – hayratda qoldirmoq; e mayiz tasavvur qiling mayiz
jonlanib sizni hayratda qoldirdi va siz e mayiz deyapsiz.
424.
Charge chaarj – narx, qiymat; jarchi tasavvur qiling jarchilar arzon
narxda kiyimlar bor deb savdogarlik qilib yuribdi.

425.
Comfort kamfert – taskin bermoq; komfort tasavvur mehmonxonada
asbiylashib, baqirib shikoyat qildingiz va xizmatchilar hozir sizga komfort
(qulay, shinam) xona beramiz deb sizga taskin berishdi.
426.
Contact kontakt – aloqaga chiqmoq; telefondagi kontakt tasavvur
qiling biznesingiz uchun invostor topish maqsadida barcha
kontaktlaringizdagi barcha odamlar bilan aloqaga chiqyapsiz.
427.
Customer kastemer – xaridor; kastyum tasavvur qiling oziq-ovqat
do‘konida xaridorlarga kastyum sotyapsiz.
428.
Deliver diliver – tashimoq, yetkazib bermoq; Dili ber tasavvur qiling
yetkazib beruvchi uyingizga ovqat olib kelganida Dili ber deyapsiz.
429.
Earn o‘rn – pul ishlab topmoq; o‘rin tasavvur qiling o‘n trillion dollar
pul ishlab topib dunyodagi boylar qatorida birinchi o‘rinda turibsiz.
430.
Gate geit – darvoza; kel it tasavvur qilingdarvozani ochib ko‘chadagi
itga kel it deyapsiz.
431.
Include inkluud – o‘z ichiga olmoq; inkubator tasavvur qiling bir
nechta tovuq mahsulotlarini ishlab chiqarishni o‘z ichiga oladigan zavod va
mingta jo‘ja saqlaydigan inkubator sotib olmoqchisiz.
432.
Manage menij – boshqarmoq; menejer tasavvur qiling bir korxonada
ko‘plab xizmatlarni boshqaruvchi menejer sifatida faoliyat yuritib o‘sha
yerda boshliqlik lavozimiga ko‘tarildingiz.
433.
Mystery misteri – sir-sinoat, jumboq; mister tasavvur qiling sizni sirli
mister deb chaqirishadi va siz mashhursiz.
434.
Occur oko‘o‘r – sodir bo‘lmoq; ko‘r tasavvur qiling ko‘zi ko‘r odam
bilan baxtsiz hodisa sodir bo‘ldildi va siz unga yordam berdingiz.
435.
Opposite opozit – teskari, zid; oppoq it tasavvur qiling oppoq it bilan
ziddiyatga borib urushib qoldingiz.
436.
Plate pleit – likop; pilla tasavvgur qiling likopda ovqat o‘ringa pilla
qurti turibdi.
437.
Receive risiiv – qabul qilib olmoq; rosa ividi tasavvur qiling rosa
ivigan ovqat qabul qilib oldingiz.

438.
Reward rivoord – mukofot; yubordi tasavvur qiling bir o‘zga
sayyoralik haytini saqlab qolganingiz uchun sizga yupiterdan mukofot
yubordi.
439.
Set set – qo‘ymoq, o‘rnatmoq; sep tasavvur qiling to‘yingizga
yig‘ilgan seplarni sandiqqa qo‘yayapsiz.
440.
Steal stiil o‘g‘irlamoq; stul tasavvur qiling stul o‘g‘irlashda ayblanib
sudda o‘tiribsiz.
441.
Thief tsiif – o‘g‘ri; sherif tasavvur qiling telefoningizni o‘g‘ri olib
qochdi va siz “sherif, sherif” deb baqiryapsiz.
442.
Advance edvans – oldinga harakatlanmoq; avans tasavvur qiling
marafondasiz va birinchi bo‘lib oldinga harakatlanayotgnalarga avans puli
to‘lanyapti.
443.
Athlete atsliit – sportchi; astoydil tasavvur qiling astoydil harakat qilib
dunyodagi eng zo‘r sportchilardan biri bo‘ldingiz.
444.
Average averij – o‘rtacha, o‘rtahol; alvonch tasavvur qiling o‘rtacha
balandlikdagi alvonchda tebranib o‘tirbisiz.
445.
Behavior biheivyer – xulq-atvor; behi yeb yubor tasavvur qiling
xulq-atvoringizni to‘g‘rilash uchun doktor sizga “behi yeb yubor” deb
tez aytyapti.
446.
Behind bihaind – orqasida/ga; ibi hay tasavvur qiling orqangizda birov
Buxorocha she’vada “ibi hay, ibi hay” deb turibdi.
447.
Course koors – kurs, dars; kurs bir xil so‘zlar.
448.
Lower louer – pasay(tir)moq; lor tasavvur qiling lor burningizni
pasaytirib qo‘ydi.
449.
Match match – mos kelmoq; ma-chi tasavvur qiling kiyim do‘konida
o‘zingizga mos keladigan kiyimni topganingizda keraksizlarini sotuvchiga
uzatib, “ma-chi, ma ushla-chi” deyapsiz.
450.
Member member – a’zo; men bir tasavvur qiling Davron Turdievning
treninglariga tezroq a’zo bo‘lay deb “men birinchi, men bir” deyapsiz.

451.
Mental mentl – aqliy; mentalitet tasavvur qiling Amerikacha aqliy
mentalitet yurtingizga kirib keldi va hamma joy, hamma narsa rivojlanib
ketdi.
452.
Passenger pasenjer – yo‘lovchi, pasajir; bir xil so‘zlar.
453.
Personality po‘rsenaleti – shaxsiyat; po‘sti g‘alati tasavvur
qilingshaxsiyatingizning po‘sti bor va u g‘alati.
454.
Poem pouim – she’r; poyim tasavvur qiling poyim nomli she’r yozib
mashur bo‘lib ketdingiz.
455.
Pole poul – ustun, xoda; pol tasavvur qiling polingizdan ustun o‘sib
chiqyapti.
456.
Remove rimuuv – olib tashlamoq; suluv tasavvur qiling o‘zingizdan
suluvlikni olib tashlab g‘alati bo‘lib qoldingiz.
457.
Safety seifti – xavfsizlik; sevdi tasavvur qiling yurtimizdagi xavfsizlik
sizni sevdi.
458.
Shoot shuut – otmoq; shotut tasavvur qiling shotut daraxtini yulib
uzoqqa otyapsiz.
459.
Sound saund – tovush chiqarmoq; sauna taasavvur qiling saunada
tovush chiqarib cho‘milyapsiz.
460.
Swim svim – suzmoq; suvim tasavvur qiling suv ichyapsiz va ichida
chumolini ko‘rib “mening suvimda suzma” deyapsiz.
461.
Web veb – o‘rgimchak to‘ri; yeb tasavvur qiling o‘rgimchak to‘rini
yeb o‘tirbsiz.
462.
Block blok – bo‘lak; bo‘lak tasavvur qiling bir bo‘lak nonni 100
dollarga sotib olyapsiz.
463.
Cheer chier – qichqirmoq; kir-chir tasavvur qiling kir-chirlaringiz
kamligidan xursand bo‘lib qichqiryapsiz.
464.
Complex kompleks – murakkab; kompyuter tasavvur qiling
dunyodagi eng murakkab kompyuterni yaratdingiz.

465.
Critic kritik – tanqidchi; kiritdik tasavvur Ginnes rekordlari kitobiga
tanqidchilarni ham kiritdik.
466.
Event ivent – tadbir; I lenta tasavvur qiling tadbirdagi lenta uzilib
ketdi va siz I lenta deb baqiryapsiz.
467.
Exercise eksersaiz – mashq qilmoq; ek rais tasavvur qiling raisni
mashq qilidraman deb aldab dalaga olib chiqdingizda va unga paxta ektirib
ek rais, ek rais deyapsiz.
468.
Fit fit – loyiq bo‘lmoq; kit tasavvur qiling kitingiz bor va unga loyiq
bo‘ladigan kiyim tiktiryapsiz.
469.
Friendship frendship – do‘stlik; trendda jip tasavvur qiling trendda jip
degan jip xarid qilib minish bo‘yicha musobaqada do‘stlik g‘alaba qozondi.
470.
Guide gaid – gid; bir xil so‘zlar.
471.
Lack lak – yetishmovchilik, kamchilik; lak tasavvur qiling uy
quryapsiz va polga ishlatiladigan lakning yetishmovchiligidan qizlarni
tirnoqqa suradigan lakidan foydalanyapsiz.
472.
Passage pasij – yo‘lak; Forsaj tasavvur qiling uyingiz oldidagi
yo‘lakdan Forsaj filmi ijodkorlari o‘tib ketyapti.
473.
Perform perfoorm – ijro etmoq; parfyumeriya tasavvur qiling Fransiya
parfyumeriyalari bilan sahnada rol ijro etyapsiz.
474.
Pressure presher – bosim; pres sher tasavvur qiling o‘rmondasiz va
sher siz ko‘rib qolib preslarini maqtayapti.
475.
Probable probebel – ehtimol; problema tasavvur qiling tasavvur qiling
ko‘p mehnat qilib problemalaringizning ko‘payish ehtimolligini
kamaytirdingiz.
476.
Public pablik – ijtimoiy, jamoatga oid; publika tasavvur qiling publika
oldida ijtimoiy masalalar bo‘yicha nutq so‘zlayapsiz.
477.
Strike straik – urmoq; counter strike tasavvur qiling kompyuter
xonada counter strike o‘ynayotganlar urushib qolib bir-birini uryapti.

478.
Support sapoort – qo‘llab quvvatlamoq; sport tasavvur qiling yurtimiz
rahbari sizni sportda qo‘llab quvvatladilar va siz chempion bo‘ldingiz.
479.
Task task – topshiriq, vazifa; tarsaki tasavvur qiling uyga vazifangizni
bajarmaganingiz uchun o‘qituvchingiz bir tarsaki urdi.
480.
Term to‘rm – termin, atama; terim tasavvur qiling darsda bitta atamani
eslolmaganingiz uchun jazo sifatida paxta terimiga jo‘natishdi.
481.
Unite yuunait – birlashmoq; Manchester United tasavvur qiling
do‘stlaringiz bilan o‘zaro birlashib Manchester United dek kuchli jamoaga
aylandingiz.
482.
Associate asoushieit – bog‘lamoq; assotsatsiya.
483.
Environment invaierenment – atrof-muhit; in va remont tasavvur
qiling in va remont degan tashkilotga qushingizning inini remont
qildiryapsiz.
484.
Factory fakteri – zavod; fakt tasavvur qiling fakt deb nomlangan
zavod ishga tushirdigniz.
485.
Feature fiicher – xususiyat, jihat; filcha tasavvur qiling zoparkda
filcha so‘zga kirib sizning yomon xususiyatlaringizni baqirib aytaypti.
486.
Instance instens – namuna; institut tasavvur qiling onagiz sizni
urushayotganda institutdagilarni sizga namuna sifatida maqtayaptilar.
487.
Involve invalv – jalb etmoq; imlo tasavvur qiling imloviy xatosiz
yozilgan matn insonlarni e’tiborini jalb qiladi degan maqola yozdingiz va u
hamma joyda mashhur bo‘lib ketdi.
488.
Medicine medesen – dori-darmon; meditsina tasavvur qiling
meeditsinada yangi dori kashf qildingiz va ko‘p kasalliklarga davo bo‘lyapti.
489.
Mix miks – aralashma; mikrob tasavvur qiling mikroblarga qarshi
achhiq aralashma ichyapsiz.
490.
Organize oorgenaiz – tashkillashtirmoq; organ tasavvur qiling
ichingizda organlaringiz bazm tashkillashtiryapti.

491.
Period pieried – davr; parashut tasavvur qiling yuz yil keyingi davrda
parashutda uchib yuribsiz.
492.
Populate popyeleit – istiqomat qilmoq; popcorn yedi tasavvur qiling
o‘rmonda istiqomat qiladigan odamlar shaharga keib popcorn yedi.
493.
Produce predyuus – ishlab chiqarmoq; prodyuser tasavvur qiling
tajribali prodyuser robotlar ishlab chiqaradigan zvodingiz bor.
494.
Range reinj – qator; ranjimoq tasavvur qiling xonanda Shahzodaning
konsertida birinchi qatorda o‘tirmaganingiz uchun “sizdan ranjidim” deb
aytyapti. Wear a million wear
495.
Recognize rekegnaiz – tanimoq; ukang mayiz tasavvur qiling
do‘stingizni ukasini aeroportdan tanib olish uchun bir mayizlik bolani ko‘rib
do‘stingizga “ukangni qo‘lida mayiz bormi?” deyapsiz.
496.
Regular regyeleer – muntazam; rejalar tasavvur qiling muntazam
rejalar tuzmasdan yurib maqsadlaringizga o‘z vaqtida erisholmadingiz.
497.
Sign sain – belgi, ishora; sayin tasavvur qiling bulut ko‘paygani sayin
bu yomg‘ir yog‘ishiga ishora deyapsiz.
498.
Tip tip – uch; tep tasavvur qiling tog‘dan baland bo‘yingiz bor va tog‘
uchini tepyapsiz.
499.
Tradition tredishn – an’ana; trendda shim taavvur qiling hozirgi
zamonda trenddagi qimmat shimlar kiyish an’anaga aylandi.
500.
Trash traash – axlat; tirash tasavvur qiling axl;atni burchakka
tiradingiz va suvi chiqib ketdi.

Download 368.12 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham: