Es ist in der heutigen Zeit voller Hektik und Stress gar nicht mehr so selbstverständlich, die nötige Ruhe zu finden. In den friedlichen Tagen um Weihnachten herum kann der Mensch wieder lernen, zur Besinnung zu kommen


Download 226.39 Kb.
Pdf ko'rish
bet1/2
Sana18.09.2017
Hajmi226.39 Kb.
#15939
  1   2

Amtliche Mitteilung

Ausgabe 4/2016

Zugestellt durch österreichische Post.at

BEI 


GÖTTWEIG

Es ist in der heutigen Zeit voller Hektik und Stress gar nicht mehr 

so selbstverständlich, die nötige Ruhe zu finden.

In den friedlichen Tagen um Weihnachten herum 

kann der Mensch wieder lernen, zur Besinnung zu kommen.

Auf diese Weise wird die Freude an der Harmonie geweckt, und 

die erforderliche Kraft für das ganze kommende Jahr gesammelt.

Die Bürgermeisterin, der Gemeinderat und die Bediensteten 

der Marktgemeinde Furth bei Göttweig wünschen von ganzem Herzen 

fröhliche und erholsame Weihnachtsfeiertage!

Gemeindearchiv



Liebe Mitbürgerinnen und 

Mitbürger!

In schnellen Schritten geht 

das Jahr 2016 dem Ende 

zu. Mitten in der Vorweih-

nachtszeit halten Sie unsere 

letzte Ausgabe der Gemein-

dezeitung für dieses Jahr in 

Händen.


In den vergangenen Wochen gab es in unserer Ge-

meinde


 viele schöne Gelegenheiten nette Men-

schen zu treffen, gute Gespräche zu führen und 

schöne gemeinsame Stunden zu verbringen.

Bei unerwartet schönem Wetter waren wir mit mehr 

als 100 Leuten in Oberfucha am Gemeindewan-

dertag unterwegs. Beim 



traditionellen Weinkul-

turabend  durften wir gemeinsam mit Freunden 

aus unseren Partnerstädten Furth im Wald (D), 

Ludres (F) und Domazlice (CZ) den gelungenen 

neuen Weinjahrgang verkosten. Tags darauf fand 

der 

große Festakt anlässlich 25 Jahre Partner-

schaft Furth bei Göttweig – Furth im Wald statt. 

Alle, die dabei waren, konnten ein lebendiges und 

von Freundschaft geprägtes „Stück Europa“ kennen-

lernen.


In diesen Wochen vor Weihnachten treffen wir uns 

bei verschiedenen Feiern, bei den Adventfens-

tern und anderen Glühweinständen für einen guten 

Zweck. Genießen Sie die Zeit in angenehmer Ge-

sellschaft und lassen Sie es nicht zu hektisch wer-

den für sich!



Von ganzem Herzen wünsche ich Ihnen noch 

eine schöne Vorweihnachtszeit und ein besinn-

liches und frohes Fest im Kreis von lieben Men-

schen! Für das Jahr 2017 viel Gesundheit, Glück 

und Zufriedenheit!

Ihre Bürgermeisterin

Gudrun Berger

Vorwort


Inhalt

Herstellung:  Druckhaus Schiner, 3500 Krems. UW 714. Gedruckt 

nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens 

„Schadstoffarme Druckerzeugnisse“

Nachrichten der Marktgemeinde Furth bei Göttweig. Für den Inhalt verantwortlich: 

Bürgermeisterin der Marktgemeinde Furth. Gesamtherstellung: www.schiner.at

Impressum

 2 ..... 

 3 ..... Gemeindestube

 8 ..... Aktuelles

 9  .....  Tourismus und Veranstaltungen

 11  .....  Ehrungen und Geburtstage

 13  .....  Was war los in Furth

 15  .....  Besondere Auszeichnung

Parteienverkehrszeiten

Montag .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8.00 – 12.00 Uhr

Dienstag  .  .  .  .  .  .8.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr

Mittwoch  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  Kein Parteienverkehr!

Donnerstag.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8.00 – 12.00 Uhr

Freitag  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8.00 – 12.00 Uhr

Sprechstunden der Bürgermeisterin

Dienstag  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  17.00 – 19.00 Uhr

Sie können auch 



einfach und flexibel, telefonisch oder 

per E-Mail einen Termin außerhalb der oben angeführten 

Zeit vereinbaren.

Sprechstunden der Referenten

Dienstag  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18.00 – 19.00 Uhr

gegen Voranmeldung unter 

Tel. 02732/84622

Bereitschaftsnummer Bauhof



Tel. 0664/8209500

3

Gemeindestube

Beschlüsse aus dem Gemeinderat

Sitzung vom 8. November 2016

•  Aufgrund  des  Mandatsver-

zichts der Gemeinderäte Bri-

gitte  Seif  und  Markus  Teuf-

ner  war  eine

Ergänzungs-

wahl in den Prüfungsaus-

schuss sowie eine Entsen-

dung  in  den  Prüfungsaus-

schuss  des  Musikschulver-

bandes  erforderlich.  Für

den

Prüfungsausschuss



der  Marktgemeinde  Furth

bei Göttweig wurde GR Ing.

Thomas  Wolf  gewählt.  Als

Mitglied  des  Prüfungsaus-

schusses im Musikschulver-

band wird GR Erwin Pasru-

cker entsendet.

•  Der  Vorsitzende  des  Prü-

fungsausschusses, GR Ing.

Markus  Tacho,  berichtete

über  das  Ergebnis  der

un-

angesagten Gebarungs-

prüfung am 27. September

2016


•  Im  Zuge  der  Herstellungsar-

beiten der Zufahrtsstraße Am

Berg  in  der  KG  Oberfucha

müssen  zusätzlich



Sanie-

rungsmaßnahmen der Ge-

meindestraße  durchgeführt

werden.  Der  Auftrag  wurde

an  die  durchführende  Firma

Pittel+Brausewetter  verge-

ben.

•  Für  die  gemeindeeigenen



Veranstaltungen  wurde  der

Ankauf einer tragbaren



Ton-

anlage inkl. 2 Funkmikrofone

bei  der  Firma  Audio  Art  aus

Krems beschlossen.

•  Mit  Schreiben  vom  26.09.

2016  teilte  das  Amt  der  NÖ

Landesregierung  mit,  dass

die  Änderung  der  Wasser- 

und Kanalgebührenverord-

nung zur Kenntnis genom-

men  wird,  jedoch  weiterhin

die kostendeckende Führung

dieser beiden gemeindeeige-

nen Betriebe im Auge behal-

ten werden muss.

•  Die


Friedhofsgebührenver-

ordnung, die zuletzt mit Be-

schluss  des  Gemeinderates

vom  14.09.2010  geändert

wurde, muss aufgrund neuer

gesetzlicher Regelungen und

fehlender

Kostendeckung

überarbeitet  werden.  Unter

der  Leitung  von  Vizebürger-

meister  Walter  Hinsmann

soll  eine  Arbeitsgruppe,  be-

stehend  aus  Gemeinderä-

ten  beider  Fraktionen,  einen

Beschlussvorschlag  für  die

erste  Gemeinderatssitzung

im Jahr 2017 erarbeiten.



Martina Erber

Wechsel im Gemeinderat



Erwin Pasrucker und Thomas 

Wolf,  beide  Volkspartei  Furth

bei  Göttweig,  sind  die  neuen

Gesichter  im  Further  Gemein-

derat.


Sie  lösen  die

bisherigen Ge-

meinderatsmitglieder Brigitte 

Seif und Markus Teufner ab.

Die neuen Gemeinderäte wur-

den vor Beginn der öffentlichen

Gemeinderatssitzung am 8. No-

vember 2016 angelobt.

Bürgermeisterin  Gudrun  Ber-

ger wünscht ihren beiden Par-

teikollegen  für  die  zukünftigen

Tätigkeiten im Gemeinderat der

Marktgemeinde Furth bei Gött-

weig viel Freude.

Martina Erber

GR Ing. Thomas Wolf, Parteiobmann GR 

Markus Ebner, GR Erwin Pasrucker und 

Bürgermeisterin Gudrun Berger nach der 

Angelobung.

Marktgemeinde Furth bei Göttweig



Gartengestaltung & Gartenpflege

Tel.Nr. 02732 85 755

3511 Furth/Steinaweg 

www.schoellergaerten.at


4

Gemeindestube

Wir sind auf der Suche nach PraktikantInnen

Für  die

Sommermonate Juli 

und August 2017  suchen  wir

für  den



Innen- und Außen-

dienst bzw. für die Ferienbe-

treuung  wieder  Ferialprak-

tikantinnen und -praktikan-

ten.  Für  die  Ferienbetreuung

sind  wir  auf  der



Suche nach 

einer volljährigen Aushilfe.

Wir  bitten  um  Zusendung

von  aussagekräftigen  Bewer-

bungsunterlagen  samt  Le-

benslauf  und  Zeugnissen

bis 

spätestens 15. März 2017.

Nach Bewerbungsschluss wer-

den  wir  uns  die  Unterlagen

durchsehen  und  persönliche

Gespräche mit den Bewerberin-

nen und Bewerbern führen.

Für  Fragen  stehen  Ihnen  die

Bediensteten im Gemeindeamt

jederzeit gerne zur Verfügung.

Martina Erber

Volksbegehren „Gegen TTIP / CETA“

Im Eintragungszeitraum vom

23. 

Jänner 2017 bis einschließ-

lich 30. Jänner 2017  können

Stimmberechtigte  in  den  Text

des  Volksbegehrens  Einsicht

nehmen  und  ihre  Zustimmung

zu  dem  beantragten  Volksbe-

gehren


durch einmalige eigen-

händige Eintragung ihrer Un-

terschrift in die Eintragungs-

liste erklären.

Eintragungsberechtigt sind alle

Frauen und Männer, die die ös-

terreichische Staatsbürgerschaft

besitzen, in einer Gemeinde des

Bundesgebiets den Hauptwohn-

sitz haben, mit Ablauf des letz-

ten Tages des Eintragungszeit-

raums  (30.  Jänner  2017)  das

16. Lebensjahr vollendet haben

und vom Wahlrecht nicht ausge-

schlossen  sind.  Stimmberech-

tigte,  die  ihren  Hauptwohnsitz

nicht in dieser Gemeinde haben,

benötigen  zur  Ausübung  ihres

Stimmrechtes eine Stimmkarte.

Eintragungen können zu folgen-

den Zeiten vorgenommen wer-

den:

Montag, 23. Jänner 2017 

08:00 bis 16:00 Uhr 



Dienstag, 24. Jänner 2017 

08:00 bis 20:00 Uhr 



Mittwoch, 25. Jänner 2017 

08:00 bis 16:00 Uhr 



Donnerstag, 26. Jänner 2017 

08:00 bis 20:00 Uhr 



Freitag, 27. Jänner 2017 

08:00 bis 16:00 Uhr 



Samstag, 28. Jänner 2017 

08:00 bis 12:00 Uhr 



Sonntag, 29. Jänner 2017 

08:00 bis 12:00 Uhr 



Montag, 30. Jänner 2017 

08:00 bis 16:00 Uhr

Die Eintragungsliste liegt wäh-

rend  des  Eintragungszeitrau-

mes  im  Gemeindeamt  der

Marktgemeinde Furth bei Gött-

weig auf.

Martina Erber

Heizkostenzuschuss 2016/2017

Das  Land  NÖ  gewährt  auch

heuer wieder den



Heizkosten-

zuschuss von € 120,00.  Die

Gemeinde steuert weitere 

€ 70,00 bei.

Wer kann den Heizkosten-

zuschuss erhalten:

•  Ausgleichszulagen- 

bezieherInnen

•  BezieherInnen einer Mindest-

pension nach § 293 ASVG

•  BezieherInnen einer Leistung 

aus der Arbeitslosenversiche-

rung, die als arbeitssuchend 

gemeldet sind und deren Ar-

beitslosengeld/Notstandshilfe 

den jeweiligen Ausgleichs-

zulagenrichtsatz nicht über-

steigt 

•  BezieherInnen von Kinderbe-



treuungsgeld, deren Familien- 

einkommen den jeweiligen 

Ausgleichszulagenrichtsatz 

nicht übersteigt. 

•  sonstige Einkommensbezie-

herInnen, deren Familienein-

kommen den Ausgleichszu-

lagenrichtsatz nicht über-

steigt

Der  Heizkostenzuschuss  kann



im

Gemeindeamt bis 30. März 

2017 beantragt werden.  Das

Antragsformular  ist  unter

www.furth.at/formulare-down-

loads/ zu finden oder Sie erhal-

ten es auch direkt im Gemein-

deamt.  Bitte  vergessen  Sie

nicht, Ihren



Einkommensnach-

weis beizulegen.

Martina Erber

menhart


center

In

stallati



on

sge


s.m.

b.H


.

Elektro – Heizung – Sanitär

Krems / Furth • www.menhart.at

Te l .  


0 2 7 3 2

  /   8 7 5 2 4



5

Gemeindestube

„Weil Vertrauen verbindet!“

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftsfreunden, 

Vereinsmitgliedern und Mitarbeitern frohe Weihnachten 

und ein gutes neues Jahr.

www.kremserbank.at

2016_Weihnachten_105x148.indd   1

21.11.2016   14:38:43

Bauen ohne Baubewilligung und Bauanzeige

Möchten  Sie  Ihr



Grundstück 

bebauen bzw. ihr Haus verän-

dern oder sanieren, so muss

vorab


das Bauvorhaben vor 

Ausführung  bei  der  Baube-

hörde  im  Gemeindeamt  der

Marktgemeinde Furth bei Gött-

weig bewilligt werden.

Die  Baubehörde  entscheidet

nach  Durchsicht  der  einge-

brachten Unterlagen, ob es sich

um  ein


bewilligungspflichti-

ges  (Neu-  oder  Zubau,  etc.)

oder


anzeigepflichtiges Bau-

vorhaben  (Einfriedung,  Car-

port,  etc.)  handelt.  Detaillierte

Informationen  darüber  sowie

über die weitere Vorgangsweise

entnehmen Sie bitte dem Bau-

ratgeber auf unserer Homepage

oder Sie kommen im Gemein-

deamt vorbei. Wir helfen Ihnen

gerne.

Sollten sich im Zuge des Bau-



verfahrens

Abweichungen 

zum bewilligten Projekt erge-

ben, so


sind diese rechtzeitig 

vor Ausführung entweder der 

Baubehörde anzuzeigen (acht

Wochen vor Ausführung)



oder 

baubehördlich bewilligen zu 

lassen.

Werden  bewilligungspflichtige

Maßnahmen  ohne  Baubewil-

ligung  oder  anzeigepflichtige

Maßnahmen    ausgeführt,  so

handelt  es  sich  laut  NÖ  Bau-

ordnung 2014 um eine Verwal-

tungsübertretung.  Diese  muss

die  Baubehörde  bei  der  Be-

zirkshauptmannschaft  Krems

zur Anzeige bringen.

Treten im Zuge Ihres Bauvorha-

bens oder vor Einreichung Fra-

gen  auf,  so  können  Sie  gerne

telefonisch  oder  im  Gemein-

deamt Informationen einholen.



Katharina Hoffmann und 

Erwin Walzer

Bausprechtage für bau- und gewerbliche Verfahren 

für das 1. Halbjahr 2017

Im Rahmen der Bausprechtage der Bezirkshauptmannschaft

Krems können bau- und gewerbliche Verfahren mit den

jeweiligen zuständigen Mitarbeitern besprochen werden.

Die Bezirkshauptmannschaft Krems gibt dabei im Zeitraum

von Jänner 2017 bis Juli 2017 folgende Termin bekannt:

Donnerstag, 12. + 26. Jänner  Donnerstag, 2. + 16. Februar 

Donnerstag, 08. + 16. März 

Donnerstag, 6. + 20. April 

Donnerstag, 04. + 18. Mai

Donnerstag, 1. + 22. Juni

Donnerstag, 06. + 20. Juli

Nach einer telefonischen Terminvereinbarung (bei Frau

Herndler, Frau Unterberger oder Frau Hackl – Telefon Nr.

02732/9025/DW 30239, 30244 oder 30243) können Gewerbe-

angelegenheiten, die das Betriebsanlagenrecht betreffen so-

wie die damit zusammenhängenden wasser- bzw. baurechtli-

chen Agenden besprochen werden. Zum vereinbarten Termin

ist ein ausgearbeitetes Projekt mitzubringen.

Katharina Hoffmann

 

 



 

 

 



Fit u. Gesund     

Rücken trainieren u. Stärken 

Umfangreduktion

   

4 Wochen  um  49 €  testen

 

 

Unser hochwirksam spezielles Bewegungskonzept für  jedes Alter, 



sorgen unsere Slender You Tische durch liegendes Training ohne 

jegliche Gelenksbelastung für Ihr Wohlbefinden u. dauerhaften 

Verbesserung der Figur oder Rücken Besonders geeignet die sich 

bisher noch nie sportlich betätigt haben oder verminderter 

Leistungsfähigkeit. Ein Weltweit seit Jahren anerkanntes, aus der 

Poliomedizin entwickeltes System 

Positive gesundheitliche Effekte

  

+ Kräftigung                  +Verbesserung des Balancevermögens 

+ Entlastung der Venen  + Anregung des Stoffwechsels 

+ Gesteigerte Hautdurchblutung  + Gesteigertes Wohlbefinden 

 

 

Tel.0676/9600355



    

3511Furth/Palt  Kühlhausgasse 149 

 

Fitness u. Solarium Aktion -30% 

NEU   Geöffnet von Mo-Sa. 8:30-21h

 

auch Feiertage



 

mit Zugangschip (Anfordern des Chip zu den Öffnz.)  



 

 

 

Kurse    8x Aqua-Fitness           8x Slendern   um 96 €



  

Babyschwimmem         Massagen         Nails  

Weihnachts-Gutscheine 

 

 



 

Abnehmen/RückenFit   

4 Wochen  um  20 €   

Unverbindlich, Testen  

Unser hochwirksames spezielles 

Bewegungskonzept für Frauen jeden 

Alters, die mit

 

geringem Zeitaufwand 



etwas für ihre Gesundheit, ihre Figur

 

und ihr Wohlbefinden tun



 

wollen. 


Besonders geeignet die sich bisher noch

 

nie sportlich betätigt haben oder 



verminderter Leistungsfähigkeit wie 

Osteoporose, Arthritis, oder 

.....

 

Tel.0676/9600355    



3511Furth/Palt  Kühlhausgasse 149 

Solarium  

Ergoline   

Im Mai  

Einzeln nur  



6,50 €

 

Info Days Permanent Make up    Nageldesign -20€ 

  

Babyschwimmem      Aqua Fitness 

 Rücken Fit  

 

 

Abnehmen/RückenFit   



4 Wochen  um  20 €   

Unverbindlich, Testen  

Unser hochwirksames spezielles 

Bewegungskonzept für Frauen jeden 

Alters, die mit

 

geringem Zeitaufwand 



etwas für ihre Gesundheit, ihre Figur

 

und ihr Wohlbefinden tun



 

wollen. 


Besonders geeignet die sich bisher noch

 

nie sportlich betätigt haben oder 



verminderter Leistungsfähigkeit wie 

Osteoporose, Arthritis, oder 

.....

 

Tel.0676/9600355    



3511Furth/Palt  Kühlhausgasse 149 

Solarium  

Ergoline   

Im Mai  

Einzeln nur  



6,50 €

 

Info Days Permanent Make up    Nageldesign -20€ 

  

Babyschwimmem      Aqua Fitness 

 Rücken Fit  

 

 

Abnehmen/RückenFit   



4 Wochen  um  20 €   

Unverbindlich, Testen  

Unser hochwirksames spezielles 

Bewegungskonzept für Frauen jeden 

Alters, die mit

 

geringem Zeitaufwand 



etwas für ihre Gesundheit, ihre Figur

 

und ihr Wohlbefinden tun



 

wollen. 


Besonders geeignet die sich bisher noch

 

nie sportlich betätigt haben oder 



verminderter Leistungsfähigkeit wie 

Osteoporose, Arthritis, oder 

.....

 

Tel.0676/9600355    



3511Furth/Palt  Kühlhausgasse 149 

Solarium  

Ergoline   

Im Mai  

Einzeln nur  



6,50 €

 

Info Days Permanent Make up    Nageldesign -20€ 

  

Babyschwimmem      Aqua Fitness 

 Rücken Fit  



EVN Wasser liefert flächendeckend Trinkwasser  

in Quellwasserqualität und mit idealem Härtegrad

Der Härtegrad ist dabei ein wesentliches Qualitäts- 

merkmal. Je höher der Wert an Kalzium und Magnesium 

im Wasser ist, desto härter ist das Wasser. Zu viel Kalk 

im Wasser bringt zahlreiche Nachteile: hartnäckig ver-

schmutzte Gläser, defekte Geräte, trockene Haut beim 

Duschen. Weiches Wasser bietet also entscheidende 

Vorteile! 

Zur Aufrechterhaltung der Versorgungssicherheit mit 

Trinkwasser in Quellwasserqualität plant EVN Wasser in 

Eines für alle

Weiches Wasser für Niederösterreich

Energie vernünftiger nutzen.

den nächsten Jahren weitere Investitionen in der Höhe 

von mehr als 60 Mio. Euro. 

EVN Wasser ist als 100%ige Tochtergesellschaft des  

Landesenergieversorgers EVN für die Trinkwasser- 

versorgung in Niederösterreich zuständig. Es ist das zweit-

größte Wasserversorgungsunternehmen in Österreich 

und versorgt heute vor allem den nordöstlichen Teil des 

Landesgebietes. 27 Millionen Kubikmeter Wasser fließen 

pro Jahr durch das 2.500 km lange Leitungsnetz.

Die Wasserwerte eines Wohnorts können Sie jederzeit 

auf der Website www.evnwasser.at nachlesen. 



7

Gemeindestube

EVN Wasser errichtet neue 

Desinfektionsanlage im Brunnenfeld Palt

Die  EVN  Wasser  errichtet  am

Brunnenfeld  Palt  eine

neue 

Desinfektionsanlage, um auch

in Zukunft sauberes Trinkwasser

liefern zu können. Diese

Desin-

fektion erfolgt mit ultraviolet-

tem Licht ohne chemische Zu-

sätze.

Derzeit finden gerade die Pfahl-

fundierungsarbeiten  für  das

etwa  9  ×  7m  große  Bauwerk

statt.  In  den  Wintermonaten

wird  die  gesamte  technische

Installation  für  die  neue  Des-

infektionsanlage

eingebaut.

Wegen  dieser



Bauarbeiten 

ist es auch erforderlich, das 

gepumpte Grundwasser zu 

chlorieren.  Das  ist  eine  Vor-

sichtsmaßnahme, um eventuell

auftretende Belastungen durch

die Bautätigkeiten gleich im Vor-

feld hintanzuhalten.

Dadurch kann es auch im Be-

reich der Marktgemeinde Furth

bei  Göttweig  vorübergehend

zu  Chlorgeruch  im  Trinkwas-

ser kommen. Wir werden diese

Chlorierung  so  kurz  wie  nötig

halten, um der Bevölkerung je-

derzeit  sicheres  Trinkwasser

zur  Verfügung  stellen  zu  kön-

nen.

Diese  Anlage  wird  im  Frühjahr



2017 fertiggestellt sein und von

da  an  jederzeit  sicher  desinfi-

ziertes  Wasser  in  das  System

einspeisen.



EVN Wasser 

EVN Platz, 2344 Maria Enzersdorf

© 

EVN W



asser

Reinhard Pickem

Untere Landstraße 202

A-3511 Furth

www.pickemsonne.at

M: +4 3  (0) 664 110 12 98

F: +43 (0) 2732 78 317 

office@pickemsonne.at

Reinhard Pickem 0664/110 12 98

Untere Landstraße 202 | A-3511 Furth

www.pickemsonne.at

IhR ExPERtE 

Rund um 

SonnEnSchutz

 Sonnensegel



• 

Markisen


• 

Raffstores

• 

Rollläden



• 

Terrassenüberdachung

Baustelle Brunnenfeld Palt

Symbolfoto einer fertiggestellten 

Desinfektionsanlage


8

Aktuelles

Reisepass – starker Andrang bei den 

Behörden im Jahr 2017 erwartet 

Im 


Jahr 2017 verlieren im Ver-

waltungsbezirk Krems 



10.000 

Reisepässe ihre Gültigkeit

Das sind deutlich mehr Doku-

mente als in einem durchschnitt-

lichen Jahr.

Wer eine Reise 

plant, sollte also 

rechtzeitig prü-

fen, ob sein Rei-

sepass noch gül-

tig ist.


Vor allem in den 

Monaten 


März 

bis Juli 2017 

muss 


mit ei-

nem großen Andrang und län-

geren Wartezeiten im Bürger-

büro gerechnet werden, da 

annähernd 80% der ablaufen-

den Reisepässe bis Ende Juli 

ihre Gültigkeit verlieren.

 

Falls Sie eine Auslandsreise 



planen, überprüfen Sie recht-

zeitig Ihr Reisedokument und 

informieren Sie sich über die 

Einreisebestimmungen in Ihrem 

Reiseziel, damit Sie, falls erfor-

derlich, zeitgerecht ein neues 

Reisedokument beantragen 

können.


Das Beantragen eines neuen 

Reisepasses in antragsschwä-

cheren Monaten spart Zeit.

Informationen zur Ausstellung 

eines Reisepasses erhalten Sie 

in Ihrem Bürgerbüro oder unter 

http://www.noe.gv.at/Bezirke/

BH-Krems.html sowie auf www.

help.gv.at. 

Bezirkshauptmannschaft Krems

TAGESMÜTTER UND TAGESVÄTER GESUCHT

Caritas, Volkshilfe und Hilfswerk sind auf der Suche nach Ta-

gesmüttern und Tagesvätern. Die Betreuung der Kinder stellt

für viele Familien große Herausforderungen dar. Um den Eltern

eine gesicherte Betreuung zu gewährleisten, bieten die oben

angeführten Organisationen für die Tageseltern vielfältige Aus-

bildungseinheiten an.

Nähere Informationen erhalten Sie unter:



www.caritas-stpoelten.at/hilfe-angebote/familien

www.noe-volkshilfe.at/tagesmuetter

www.hilfswerk.at/niederoesterreich/kindundjugend

NEWSLETTERANMELDUNG – 

wir informieren Sie gerne

Seit der Freischaltung unserer neuen Gemeindehomepage gibt

es die Möglichkeit

Neuigkeiten, Einladungen, Informationen 

usw. per E-Mail zugeschickt zu bekommen.

Unter


www.furth.at/newsletter/ 

können Sie sich zu unserem



Gemeindenewsletter anmelden. Wir werden Sie nicht

mit E-Mails überhäufen, sondern sind bemüht, Sie über

das Gemeindegeschehen in regelmäßigen Abständen zu

informieren.



9

Tourismus und Veranstaltungen

Abstellplätze für Fahrräder neu errichtet 

Im Spätsommer sind im Ge-

meindegebiet an mehreren 

Stellen 

neue Fahrradanlehne-

bügel (Wiener Bügel) montiert 

worden. Die Fahrräder kön-

nen mit einem entsprechenden 

Schloss an den Bügeln befestigt 

werden. Es ist so ein besserer 

Diebstahlschutz gegeben und 

die Räder sind auch gegen Um-

fallen weitgehend gesichert. 20 

Stk. hat die Gemeinde in einer 

1. Tranche angekauft.

Montiert wurden diese von un-

seren Bauhofmitarbeitern. Als 

Standorte hat die Gemeinde 

gemeinsam mit der Radgruppe 

des Dorferneuerungsvereines 

die 


Eingangsbereiche  Sport-

platz Palt, Gemeindeamt, 

Friedhof Furth, Pfarrkirche 

Furth und Bahnhof Palt Nord-

seite gewählt.

Im kommenden Jahr sollen 

weitere Plätze mit Fahrradan-

lehnebügeln ausgestattet wer-

den. Alle alten Fahrradständer, 

die sog. „Felgenkiller“, werden 

gleichzeitig aus dem öffentli-

chen Bereich entfernt.

Wünschenswert wäre eine flä-

chendeckende Ausstattung mit 

den Anlehnebügeln auch bei 

Gewerbebetrieben, Arztpraxen, 

Gastronomie, etc. Die Bügel 

sind auch als mobile Ausfüh-

rung erhältlich.

Gerne können über unser Ge-

meindeamt genauere Informati-

onen dazu bezogen werden.



GGR Reinhard Geitzenauer

frohes glasfaser-

rasen für alle!

* Aktion gültig bis 31.01.2017 bei Neuanmeldung / Upgrade aller Privat-Produkte (ausgenommen waveNET und OAN Produkte). 4 Monate kein Grundentgelt auf alle Produkte bei 24 Monaten Vertragsdauer. Bei Anmeldung 

von COMPLETE (Smart, Power oder Premium) zusätzlich eine PKW Jahresvignette gratis. Exklusive Entgelte für kabelPremiumTV, kabelTEL Gesprächsentgelt, Hardwaremiete. Zuzüglich Internet-Service-Pauschale 

 

15 Euro/Jahr. Anschlussentgelt (im Wert von 69,90 Euro) ist kostenlos. Gilt für von kabelplus versorgbare Objekte. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation sind nicht inkludiert. 



 

Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich.

0800 800 514 / k abelplus.at

4 mona


te

GRatIS 


vIGnett

e

*



10

Tourismus und Veranstaltungen

17.12.2016, 18:00 Uhr, 

Perchtenlauf mit die „Woidviertla 

Höhln Teifln“, 

Anton Brandl Sportanlage Furth/Palt, 

Sportverein Furth

18.12.2016, 

Wintersonnwendfeier in Baumgarten,

 

Sportverein Furth – Sektion Wandern



10.01.2017, 15:00 – 17:00 Uhr, 

Pfarrseniorennachmittag, 

Pfarrsaal der Pfarre Furth, Pfarrsenioren Furth



14.01.2017, 09:00 – 11:00 Uhr, 

Fairtrade-Frühstück 

„Gesunde Gemeinde“, 

Freiraum Furth, 

Mauterner Straße 259, Gesunde Gemeinde

15.01.2017, 08:30 – 12:30 Uhr, 

Blutspendeaktion des 

SV Furth, 

Volksschule Furth, Sportverein Furth



20.01.2017, 18:00 – 21:00 Uhr, 

Up-cycling, 

Freiraum Furth, 

Mauterner Straße 259, Gesunde Gemeinde

20.01.2017, 19:30 Uhr, 

Burma/Myanmar – Land der 

goldenen Pagoden, Vortrag 

im Pfarrsaal der Pfarre Furth, 

Katholisches Bildungswerk

21.01.2017, 08:00 – 12:00 Uhr, 

Up-cycling, 

Freiraum Furth, Mauterner Straße 259, Gesunde Gemeinde



22.01.2017, ganztägig, 

Familienwanderung im 

Dunkelsteinerwald, 

Sportverein Furth, Sektion 

Familienwanderung

22.01.2017, 

Holiday on Ice, 

Pensionistenverband



28.01.2017, 16:00 Uhr, 

Pensionistenball, 

Volksheim Furth



31.01.2017, 17:00 Uhr, 

Heurigenabend, 

Seniorenbund Furth



01.02.2017, 15:00 – 17:00 Uhr, 

Pfarrseniorennachmittag 

„Fasching“, 

Pfarrsaal der Pfarre Furth, Pfarrsenioren Furth



03.02.2017, 

Ausflug ins Casino, 

Pensionistenverband Furth



14.02.2017, 14:00 Uhr, 

Mutter-Eltern-Beratung 

mit Besuch der Zahngesundheitserzieherin,

 

Volksschule Furth



18.02.2017, 14:00 – 18:00 Uhr, 

Kinderfasching, 

in der 


Volksschule Furth, Elternverein der Volksschule Furth

19.02.2017, ganztägig, 

Ausflug in die St. Martinstherme 

Frauenkirchen, 

Pensionistenverband Furth



19.02.2017, 

Familienwanderung im Voralpengebiet,

 

Sportverein Furth – Sektion Familienwanderung



24.02.2017, 19:30 Uhr, 

Sterne über unserer Heimat – 

Eine Multimediareise ins Weltall, Vortrag 

im 


Pfarrsaal der Pfarre Furth, Katholisches Bildungswerk

25.02.2017, 20:00 Uhr, 

Feuerwehrball der Freiwilligen 

Feuerwehr Furth, 

Volksheim, Freiwillige Feuerwehr Furth



28.02.2017, 

Faschingsumzug im Gemeindegebiet von 

Furth, 

Marktgemeinde Furth



28.02.2017, 17:00 Uhr, 

Heurigenabend, 

Seniorenbund Furth

Veranstaltungskalender 2016/17

Einige Highlights…

Rechte Kremszeile 6  |  A-3500 Krems | Tel.: 02732 / 832 31  |  Fax: DW 6

Kurse


Spezifisch

ab 27. Dez. 2016

um 13 uhr

A-Kurs 

05.01.2017 

9 Uhr

C-Kurs 

09.01.2017 

16 Uhr

F-Kurs 

29.12.2016 

9 Uhr

BE-Kurs 

30.12.2016 

10 Uhr

Moped-Kurs 

27.12.2016 

8 Uhr

f a h r s c h u l e @ d o l e j s c h i . a t 

w w w. d o l e j s c h i . a t

Rechte Kremszeile 6 . A-3500 Krems . Tel.: 02732/83231 . www.dolejschi.at

KREMS

A, C, F, BE



und Moped

mind. 1x


im Monat!

Weihnachts

kurs

Kindergarten- 

einschreibung

Mo, 17. + Di, 18.01.2017  

Jeweils 10:00 bis 14:30 Uhr

„Im Sonnenhaus“ –

NÖ Landeskindergarten

Furth bei Göttweig

St. Wolfgang Weg 550



Bitte Geburtsurkunde und 

Impfpass mitbringen!

Volksschul- 

einschreibung

Mo, 16.01.2017, ab 14:00 Uhr

Um vorherige, telefonische 

Terminvereinbarung in der 

Direktion der Volksschule 

Furth wird gebeten! 

DFG – SeniorenIn-

nen Nachmittag in der 

Volksschule

Beginn jeweils 14:30 Uhr



Themen:

17.01.2017: 

Schneemänner

21.02.2017: 

Masken

Die Turnmäuse sind 

wieder los ...

Kleinkinder-Turnen 

für 1,5 – 3,5 Jährige

ab 


14.02.2017 (10 Einheiten)

Dienstags: 16:00-17:00 Uhr 

Turnhalle der VS Furth 

Anmeldung unter 

0676/83299400 

bei Elisabeth Köck



Die nächste Gemeindezeitung erscheint Ende Februar. 

Bitte Kurzberichte, Informationen etc. 

bis spätestens 10. Februar 2017 schicken!

11

Ehrungen und Geburtstage

Geburten, Geburtstage und Ehrungen

Wir gratulieren

Geburtstage

60 Jahre

Erber Herta

Zorn Karl

Grubesic Radosava

Koch Alfred

Grubesic Branka

Schwarzhapl Anton

Mock Christine

Teufner Gabriele

Lendl Brigitte

Lenz Luzia

Altrichter Christa

Todesfälle

Heisler Viktoria ·  Schachamayr Josef

Dürauer Rudolf

70 Jahre

Frühwald Ottilie

Haiminger Helmut

Mag. Hinsmann Margarete

OSR Heidemarie Binder

Strondl Katharina

Leimer Manfred

Steinwendtner Christine

Freistetter Franz

80 Jahre

Demont Horst

Wiesinger Johann

Roser Angela



Eheschließungen

Zeininger Agnes u. Zottl Christoph

Strondl Christine u. Sztatecsny Marc

Goldene Hochzeit

Mandl Margit u. Peter

Breitfusz Liselotte u. Ing. Roman

Reutter Erika u. Günther

Starkl Theresia u. Johann

90. Geburtstag

Bankmann Hermine



95. Geburtstag

Brunthaler Katharina



Geburten

Edlinger-Pichler Emma

Lammer Philipp

Hartmann Leonie

95. Geburtstag von Frau Katharina Brunthaler

Goldene Hochzeit von Margit und Peter Mandl

Goldene Hochzeit von Liselotte und Ing. Roman Breitfusz

Goldene Hochzeit von Theresia und Johann Starkl



P

ANEELE 


MIT 

D

ÄMMUNG

   

&

  

G

ROßFLIESENPLATTEN



  

Die hygienisch reine Fertigoberfläche für Wand und Decke

 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

ISOTHERM


  Paneel- und Großfliesenplatten – Erzeugung     

A 3500 Krems a. d. Donau, Gewerbeparkstr. 5         

www.isotherm.at

             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

11/16


 

 

 

„Rascher verlegt – leichter gepflegt“ 



 

F

F

ü

ü

r

r

 

 

P

P

r

r

i

i

v

v

a

a

t

t

 

 

u

u

n

n

d

d

 

 

G

G

e

e

w

w

e

e

r

r

b

b

e

e

 

 

 

 





 

 

 

 

 

 

SGP Großformatplatten

 mit 125 cm Breite  

und in verschiedenen Längen bzw. Raumhöhen 

•  biegsam (nur 2,3 mm ) 

•  gerollt zu transportieren 

•  einfache Klebemontage 

•  6 Standardfarben kurzfristig lieferbar! 

•  Sämtliche RAL-Farben und Marmoroptik möglich 

 

 

G



G

r

r

o

o

ß

ß

f

f

o

o

r

r

m

m

a

a

t

t

p

p

l

l

a

a

t

t

t

t

e

e

n

n

 

 

s

s

t

t

a

a

t

t

t

t

 

 

F

F

l

l

i

i

e

e

s

s

e

e

n

n

:

:

 

 

 

pflegeleicht 

 

wasserdicht  

 

dampfdicht 

 

fugenfrei 

 

schwitzfrei 

 

schimmel-resistent 

 

lebensmittelrein 

 

absolut Rost-, Säure- und Salz-beständig 

 

glatte, steinharte Oberfläche 

 

Optional: Dämmung  und Infrarot-Wärme 

 

Schauraum- 

Öffnungszeiten:  

Montag – Freitag 8 – 18 h  

Samstag 9 – 13 h 

Bad in Steingrau-Weiß          Bad in Grün-Marmor 

Kondensationsfeuchte wird saniert und vermieden durch Isotherm Ausbau-Paneele mit Dämmung 

Damit wurden Lebensmittel-Lagerraum und Gasthausküche im Altstadtbereich erst möglich! 

Säure-und Laugen-beständige Auskleidung 

Küche: Wand, Decke, Küchenrückwand 

abwaschbar, fugenlos 



Tel 

02732 / 76 660 

Fax 

02732 / 76 650 

Mail 

isotherm@pastnerit.at

  

  

 

 

V

V

O

O

R

R

H

H

E

E

R

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

N

A

A

C

C

H

H

H

H

E

E

R

R

 

 

Isotherm


 Wärmeplatten Glasfaser-Carbon 

Sanfte, sparsame Infrarotwärme strahlt aus Decke und Wand.  

Auch für 

Katze, Hund, kalte Füße, nasse Schuhe, Pflanzen, …   



►Erzeugung in jeder Größe und Wärmeleistung!◄ 

 

 Genießen Sie Infrarot-Bedarfswärme 100 W / m²  im



 Wohnbereich  

sofort warm – ohne einheizen zu müssen! 

 

Eine schöne 



Weihnachtszeit 

wünscht das Team 

von ISOTHERM 

KREMS 


13

Was war los in Furth

25-jähriges Partnerschaftsjubiläum 

Furth bei Göttweig – Furth im Wald

Die  Partnerschaft  zwischen

Furth  bei  Göttweig  und  dem

bayrischen Furth im Wald blickt

heuer auf ihr 25-jähriges Beste-

hen  zurück.  Dieses  Jubiläum

wurde vom 18. bis 20. Novem-

ber  mit  einem  umfangreichen

Programm gefeiert.

Am  Freitag  durften  wir  beim



Weinkulturabend  die  Gäste

aus  den  drei




Download 226.39 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling