Essai de typologie des noms composés français

---

HAL Id: halshs-00433841
https://shs.hal.science/halshs-00433841
Submitted on 30 Nov 2009
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
Essai de typologie des noms composés français
Michel Mathieu-Colas
To cite this version:
Michel Mathieu-Colas. Essai de typologie des noms composés français. Cahiers de Lexicologie, 1996,
69, pp.71-125. �halshs-00433841�

---

Michel MATHIEU-COLAS 
Laboratoire de Linguistique Informatique 
Université Paris Nord, CNRS (UMR 0195) 
ESSAI DE TYPOLOGIE 
DES NOMS COMPOSÉS FRANÇAIS
 
 
 
SOMMAIRE 
PRÉSENTATION...................................................................................................................................... 2 
CLASSIFICATION................................................................................................................................... 6 
I. 
Emprunts ...................................................................................................................... 6 
II. 
Onomatopées et mots assimilés .................................................................................... 7 
III. 
Lettres, abréviations et sigles........................................................................................ 7 
IV. 
Composés sur particules ............................................................................................... 8 
V. 
Composés sur cardinaux............................................................................................. 10 
VI. 
Composés sur thèmes savants et assimilés.................................................................. 11 
VII. 
Composés sur verbes .................................................................................................. 12 
VIII. 
Composés sur adjectifs .............................................................................................. 13 
IX. 
Composés adjectif + nom ........................................................................................... 14 
X. 
Composés nom + adjectif ........................................................................................... 15 
XI. 
Composés nom + nom ................................................................................................ 17 
XII. 
Composés nom + de + X ............................................................................................ 19 
XIII. 
Composés nom + à + X .............................................................................................. 21 
XIV. 
Composés nom + en + X ............................................................................................ 23 
XV. 
Composés nom + autres prép. + X ............................................................................. 24 
XVI. 
Composés nom + divers ............................................................................................. 26 
XVII. 
Composés sur phrases................................................................................................. 26 
Composés complexes (plus de 2 noms et/ou adjectifs).............................................................................. 27 
XVIII. 
Expansions de A + N.................................................................................................. 27 
XIX. 
Expansions de N + A.................................................................................................. 28 
XX. 
Expansions de N + N.................................................................................................. 30 
XXI. 
Expansions de N de N ................................................................................................ 31 
XXII. 
Expansions de N à N .................................................................................................. 35 
XXIII. 
Expansions de N en N ................................................................................................ 37 
XXIV. 
Expansions de N Prép N............................................................................................. 38 
XXV. 
Expansions diverses.................................................................................................... 39