1. The problem of relations between language, culture and speaker What is a culture? Culture and activities Key words


Download 21.96 Kb.
bet7/7
Sana05.01.2022
Hajmi21.96 Kb.
#222014
1   2   3   4   5   6   7
Bog'liq
1Lecture 1

Questions for discussion:

1. What is intercultural communication?

2. What is the difference between culture, communication and translation?

3. How do you understand social identity and ethnicity?

4. What definitions did the linguists give to intercultural communication?

5. What definitions did the linguists give to translation?



References:

1. Ter-Minasova S.G. Language and intercultural communication. – Moscow, 2000.

2. Bergelson M. Intercultural communication // http://www.countries.ru/library/intercult/mkk.htm.

3. Vereschagin Е. М, Kostomarov V.G. Language and culture. – Moscow, 1988.

4. Valeyeva N. G. Translation - language mediation, a means of intercultural and interlingual communication. // http://www.trpub.ru/valeeva-perevod-kommunik.html

5. Komissarov V.N. Introducing modern Translation Studies. - Moscow, 2001.

6. Brandes M. Translational text analysis. - Moscow, 2001.

7. Barhudarov L. S. Language and translation. – Moscow, 1975.

8. Komissarov V.N. Introducing modern Translation Studies. - Moscow, 2001.

9. Schweitzer A.D. Theory of translation: status, problems, aspects. – Moscow, 1988.



10. Munday J. Introducing Translation Studies. - London, 2001.
Download 21.96 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling