A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Learn something from the bot tom up (fig) biror narsani bosh danoyoq yodlab olmoq, o'rganib olmoq, suv qilib ichib olmoq, ko'zini yumib aytib bermoq.

1. 
   I learned my business from the bottom up.
   
2. 
   I started reading a book and learned everything ahout it from the bottom up.
   

Learn the ropes (fig) biror ishning barcha nozik joylarini bilmoq, ipidanignasigacha bilmoq, qanday hal qilishnni bilmoq.

1. 
   I will be able to do my job very well as soon as I learn the ropes.
   
2. 
   I am willing to work long hours and I will work for free. I am anx ious to learn the ropes ofthis busi ness.
   

Learn to live with something murosa qilib, ko'nikib yashamoq, boriga baraka deb, boshga tush ganiga chidab yashamoq, sabr qilib yashmoq.

1. 
   Finally, the doctor told John that he was going to have to learn to live with his dull headache.
   
2. 
   The house we bought is not as new as we had thought, but we will learn to live with it.
   

Leave a bad taste in someone's mouth (fig) achchiq, azobli xotira, iz qoldirmoq, o‘z izini qol dirmoq.

1. 
   The whole business about the missing money left a bad taste in his mouth.
   
2. 
   It was a very nice party, but something about it left a bad taste in my mouth.
   

Leave no stone unturned (fig) hamma yerdan qidirmoq, biror tayam toshni aylantirmay qol dirmaslik, har bir teshikni qarab chiqmoq.

1. 
   Do not worry. We will find your stolen car. We will leave no stone unturned.
   
2. 
   In searching for a nice place to live, we left no stone unturned.
   

Leave someone in peace biror kishini tinch qo'ymoq, xoli qoldirmoq, o'z holiga qo'ymoq.

1. 
   Please goleave me in peace.
   
2. 
   Can notyou see thatyou are up setting her? Leave her in peace.