A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Pick on somebody your own size o‘z tengini topmoq, tengi bilan (hazillashmoq, urushmoq), o‘z tengiga sakramoq.

1. 
   Go pick on somebody your own size!
   
2. 
   John never picks on somebody his own size.
   

Pick someone's brain (s) biror kishining fikrini bilmoq.

1. 
   spent the afternoon with Don na, picking her brain for ideas to use in our celebration.
   

2. Doyou mind iflpickyour brains? I need some fresh ideas.
Pick up after ketini tozalab yurmoq, orqasini tozalab yurmoq (biror kishi biror nimani yoygan dan keyin).

1. 
   I refuse picking up after you all the time.
   

1. 
   warn you ifyou play with your toys, pick up after yourself.
   

Pick up the pace tezlashmoq, tez roq harakat qilmoq, qimirlamoq.

1. 
   We have to pick up the pace ofac tivity around ifwe want to get the job done.
   
2. 
   You have two options whether you have to pick up the pace and meet the deadline or you continue working in this slow pace and get nothing.
   

Pick up the tab (pick up the check) hamma xarajatni bo'yniga olmoq, sarf xarajatni ko'tarmoq.

1. 
   Whenever we go out, my father picks up the tab.
   
2. 
   Order whatever you want. The company is picking up the check.
   

Picture of something biror nar- saning haqiqiy namoyandasi, ko‘- rinishi, na'munasi.

1. 
   The young newlyweds were the picture ofhappiness.
   
2. 
   The doctor says I am the picture ofhealth.
   

Pie in the sky (fig) homxayol, quruq gap, safsata, haqiqatdan yiroq bo'lgan.

1. 
   You expect to get rich from this scheme, but that is just pie in the sky.
   
2. 
   His promises are just pie in the sky! He is a liar.
   

Piece of cake (fig) pista chaqqanday gap, xamirdan qil sug'urganek oson, «o‘yinchoq».

1. 
   No problem. When you know what you're doing, it is a piece of cake.
   
2. 
   Glad to help. It was a piece of cake.