Инглизча – Ўзбекча – русча фразеологизмларнинг қИСҚача луғати краткий англо – узбекский – русский

cat in gloves catches no mice
catch the bear before you sell his skin
cock is valiant on his own dunghill


come Yorkshire over smb


cook a hare before catching him
cook somebody’s goose
count one’s chicken before they are hatched
crows didn’t pick crows eyes
crumpled rose-leaf
crush a fly upon the wheel
curiosity killed a cat


curses like chickens come home to roast
curst cows have curt horn


custom is a second nature


cut your coat according to your cloth


diamond cut diamond


do as you would be done by


do in Rome as the Romans do


dog does not eat dog


dog eat dog


dog in the manger


dogs that put up many hares kill none
doing is better than saying


don’t count your chicken before they are hatched
don’t make a mountain of a molehill


don’t make a rod for your own back
don’t ride a high horse


don’t swap horses when crossing a stream


don’t tell tales out of school


don't have thy cloak to make when it begins to rain


don't trouble trouble until trouble troubles you
don't wash your dirty linen in public


drunkenness reveals what soberness conceals


dumb dogs are dangerous
each bird loves to hear himself sing


east or west – home is best
even reckoning makes long friends