Muslim Vosidiy turk tilini mustaqil o’rganamiz

5. MASHQ – Turk tilga tarjima qiling. 
1. Siz qachon kelasiz? - Hozir bilmayman. - Keyingi oy kelasizmi ? – Ha kelaman. 
2. Siz ertaga bozorga borasizmi ? - Ha, boraman. – Nimalar olasiz? – har narsa 
3. Sen tushdan keyin nima qilasan? – Men onam bilan birgalikda uyimizni tozalayman 
4. Men ertaga do’stim bilan sayr qilaman.
5. Ertaga u ham biz bilan birgalikda samarqandga boradi. 
6. Kechki ovqatni qayerda yeymiz? – Oshxonada yeymiz 
7. Men tuxum yeyman. Sen nima yeysan? 
8. Biz bugun sayr qilamiz. Keyin uyga kelamiz? 
9. Sen uni kutasanmi? Ha kutaman. 
10. Sen keyin bu kitobni o’qiysanmi? Ha o’qiyman.
11. Mening ishim tugadi. Sening ishing tugadimi? – Ha mening ishim ham tugadi. 
12. Sen yanvar oyida otang bilan birga Toshkentga kelasanmi? - Yo’q kelmayman 

---

18-DARS 
SÖZLÜK – LUG’AT. 
So’zlarni o’qing va yodlang 
Hepsini -hammasini 
Onun için -  shuning uchun 
Yukarı - yuqori 
Çikmek - chiqmoq 
Göstermek – ko’rsatmoq 
Hoş geldiniz – xush keldingiz 
Kadın -  ayol 
İçeri -  ichkari 
Girmek - kirmoq 
Veya - yoki 
Pencere - deraza 
Taze – yangi oziq-ovqat / yangi pishgan 
 
DİL BİLGİSİ – GRAMMATIKA 
BUYRUQ FE’LINING INKOR VA TASDIQ SHAKLI 
Buyruq fe’lining inkor va tasdiq shakliga quyidagi gaplar misol bo’la oladi, Masalan: 
Sen burda çalış! – Sen bu yerda ishla! (tasdiq) 
Sen burada çalışma! – Sen bu yerda ishlama! (inkor) 
O ev’i temizlesin! – U uyni tozalasin! (tasdiq) 
O ev’i temizlemesin ! – U uyni tozalamasin! (inkor) 
Bunda “Sen” kishilik olmoshiga nisbatan qo’shimcha qo’shilmaydi. 
Masalan (yapmak- qilmoq) yap – qil. Ya’ni Sen yap – Sen qil, deganidir
Qo’shimchalar 
SHAXS 
TASDİQ 
İNKOR 
Sen 
Siz 
O 
Onlar 
... 
...-iniz (ınız) 
...-sin (sın) 
...-sinler (sınlar) 
...-ma 
...-meyiniz (mayınız) 
...-mesin (masın) 
...-mesinler (masınlar) 
Masalan: 
Sen bu iş’i yap, Sen bu işi yapma 
Siz bügün geliniz, Siz bügün gelmeyiniz 
O kitap okusun, O kitap okumasın 
Onlar burada çalışsınlar, Onlar burada çalışmasınlar