Mutaxassislik terminlarining uch tilli lug’atini tuzish. 1-mavzu: kirish. Pedagogning kasbiy nutqi kasbiy madaniyatning tarkibiy qismi sifatida reja


Download 424.31 Kb.
bet49/95
Sana28.03.2023
Hajmi424.31 Kb.
#1302312
1   ...   45   46   47   48   49   50   51   52   ...   95
Bog'liq
17.MUTAXASSISLIK TERMINLARINING UCH TILLI LUG’ATINI TUZISH

6. Rasmiy ish uslubi -bu menejment sohasida, shuningdek yuridik, ma'muriy, jamoat va diplomatik faoliyat sohalarida faoliyat ko'rsatadigan adabiy tilning bir turi.
Rasmiy ish uslubi, shuningdek ilmiy nutq uslubi ikkiga bo'lingan yotqizilgan: qonunchilik, ish yuritish, ish yozishmalari, diplomatik.
Har bir pastki qatlamning ichida quyidagilar mavjud janr navlari:
1) qonunchilik janrlari: nizom, konstitutsiya, farmon, qonun, farmon;
2) o'z navbatida klerikal janrlar:
a) shaxsiy hujjatlar: ariza, fuqaroviy dastur, rezyume;
b) ma'muriy va tashkiliy hujjatlar: shartnoma, shartnoma;
v) ma'muriy hujjatlar: buyruq, buyruq, ko'rsatma, qaror;
g) ma'lumot va ma'lumotnoma hujjatlari: guvohnoma, akt, memorandum (rasmiy) eslatma, tushuntirish xati;
3) ish yozishmalarining janrlari: so'rov xati, so'rov xati, javob xati, tasdiqlash xati, kafolat xati, tijorat xati, shikoyat, taklifnoma, xabar, muqovali xat;
4) diplomatik uslubdagi janrlar: kelishuv, kommyunike, nota, bayonot, memorandum.
Rasmiy ish uslubining xususiyatlari - standartlashtirish, aniqlik, taqdimotning aniqligi. Rasmiy-ish uslubi aniq, noaniq so'zlar bilan ajralib turadi.
Foydalanish jihatidan til vositalari Ushbu uslub neytral so'z birikmasi va kitobning o'ziga xosligi bilan ajralib turadi.
Shunday qilib, bitta nutq uslubini boshqasidan ajratib turadigan narsani aniqladik, barcha funktsional uslublarning sifat ko'rsatkichlarini aniqladik. Biz ta'kidlaymizki, stilistik xususiyatlarni bilish va ularni farqlash qobiliyati ma'lum bir aloqa holatiga muvofiq o'z fikrlarini to'g'ri ifoda etish uchun zarurdir.
Nutq madaniyatining eng muhim sifati uning to'g'riligi, boshqacha aytganda, mosligi til standartlari. Nima investitsiya qilingan bu tushuncha? Biz ta'rifni taklif qilamiz.
Til me'yori (adabiy norma) - bu til vositalaridan foydalanish qoidalari, uning rivojlanishining ma'lum bir davrida adabiy til elementlaridan yagona, namunali, umumiy qabul qilingan foydalanish. Til normasi murakkab va juda ziddiyatli hodisa: u bir-biriga qarama-qarshi bo'lganlarni dialektik jihatdan birlashtiradi xususiyatlari.Ulardan eng muhimlarini sanab o'tamiz va kerakli izohlarni beramiz.
1. nisbiy barqarorlikva barqarorliktil normalari uzoq vaqt davomida til tizimining muvozanatini ta'minlash uchun zarur shartlardir. Shu bilan birga, norma tarixiy hodisa bo'lib, u yaratuvchisi va ona tili - jamiyatning o'zi bilan birgalikda doimiy ravishda rivojlanib boradigan tilning ijtimoiy mohiyati bilan izohlanadi.
Normaning tarixiy tabiati bunga bog'liq dinamizm, o'zgaruvchanlik.O'tgan asrda norma qanday edi va hatto bundan 10-15 yil oldin ham bugungi kunda undan voz kechish mumkin. Agar 100 yil oldin lug'atlarga va adabiy manbalarga murojaat qilsak, stress, talaffuz, so'zlarning grammatik shakllari, ularning (so'zlarning) ma'nosi va ishlatilish normalari qanday o'zgarganligini ko'rishimiz mumkin. Masalan, 19-asrda ular: kabinet (o‘rniga javon), yog ' (o‘rniga issiqlik), qat'iy(o‘rniga qat'iy), jim (o‘rniga jim), Aleksandrynskiy teatr (o'rniga Aleksandrinskiy), qaytish (o‘rniga qaytish); to'pdaob-havo, poezdlar, bu go'zal palet (t) (palto); albatta (o‘rniga albatta), kerak (o‘rniga kerak) va h.k.
2. Bir tomondan, norma bilan tavsiflanadi keng tarqalganva umumiy majburiyat muayyan qoidalarga rioya qilish, ularsiz nutq elementini "boshqarish" mumkin emas. Boshqa tomondan, biz gaplasha olamiz "Lingvistik plyuralizm" -me'yoriy deb tan olingan bir vaqtning o'zida bir nechta variant (dubl) mavjudligi. Bu an'analar va innovatsiyalar, barqarorlik va o'zgaruvchanlik, subyektiv (nutq muallifi) va ob'ektiv (til) o'zaro ta'sirining natijasidir.
3. asosiy til manbalari - bu birinchi navbatda mumtoz adabiyot asarlari, yuqori ma'lumotli ona tilchilarining ibratli nutqlari, keng tarqalgan, keng tarqalgan zamonaviy foydalanish, shuningdek ilmiy izlanishlar. Biroq, muhimligini tan olish adabiy an'ana va manbalarning obro'sihaqida eslash kerak muallifning shaxsiyati me'yorlarni buzishga qodir, bu, albatta, ma'lum aloqa vaziyatlarida oqlanadi.
Xulosa qilib shuni ta'kidlaymizki, adabiy norma ob'ektivdir: u olimlar tomonidan ixtiro qilinmagan, ammo tilda sodir bo'ladigan muntazam jarayonlar va hodisalarni aks ettiradi. Til qoidalari og'zaki va yozma nutq uchun zarurdir. Shuni anglash kerakki, norma lingvistik vositalarni "yaxshi" va "yomon" ga ajratmaydi. Bu ma'lum bir kommunikativ vaziyatda ulardan foydalanishning maqsadga muvofiqligini ko'rsatadi. Umuman olganda, adabiy norma ushbu jamiyat vakillarining nutqiy xatti-harakatlarida yaratilgan eng yaxshi narsalarni o'z ichiga oladi. Bu zarur, chunki u adabiy tilning yaxlitligi va tushunarli bo'lishini ta'minlashga yordam beradi, uni verlacular, dialektizm, jargondan himoya qiladi.

Download 424.31 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   45   46   47   48   49   50   51   52   ...   95




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling