O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Maslova Kirish

neytral direktiv - kengash: Emas qanday qilib, lekin Masha oling-yaxshi, - albatta, dedi Aleksey. - Aks holda ertangi kundan keyin siz hatto uy terlik yurish mumkin emas (Marinina);

yumshoq direktiv - talab: Shuning uchun o'zingizni tuting, ehtimol,-yuz kishi, shunday qilib, shunday emas meni majbur qilish qabul qiling haddan tashqari choralar. Va men men ularni qabul qilaman faqat tushunaman, siz insonsiz nima jiddiy emas (Marinina);

oldini olish (ogohlantirish): Har qanday bir chetga qadam- va siz-coynik. Har qanday ortiqcha so'z, ortiqcha jest yoki eng ko'p kichik-ochiq savol chiqadi sizning doirangizdan tashqarida ish va u bo'ladi eng qadam tomon (Marinina).

79

Haqiqat, nima nutq tahdid akti yoki komissarlarga, yoki ko'rsatmalar uchun, izohlangan uning murakkabligi ikki tomonlama tug'ilish bilan, shunday semantikada bo'lgani kabi tahdidlar mavjud ikki komponent: bir tomondan, bu turtki amalga oshirish uchun harakatlar in-teresah spiker, boshqa tomondan, va'da salbiy oxirgi qism itoatsizlik holatida.

M. G. Bezyaeva belgilaydi tahdidning ahamiyati, diqqat qilish uning profilaktik qismida belgilar: tahdid "ogohlantirish (men istayman siz bilgansiz) orzu haqida spiker amalga oshirish kiruvchi narsa uchun harakat tinglovchi (yoki uchinchi shaxslar), agar u qilgan, qiladi, qiladi yoki davom etadi kiruvchi ma'ruzachi uchun yoki uchinchi shaxslar harakat yoki qilmadi, qilmaydi, buni qilishni istamaydi yoki davom eting kerakli ma'ruzachi uchun (kamroq uchinchi shaxslar) harakat, odatda Rea-lizuetsya faol hissiy davlat spiker» [Bezyaeva 2002: 480].

Shunga qaramay muammo haqida ta'riflar nutq turi qaysi ish tegishli tahdid, umumlashtirilgan semantik ushbu model nutq akti bu shunday:

(Emas) hech narsa qilmang, aks holda, men sizga yomon ish qilaman.

Pragmalinguistikada shu kabi modellar nutq aktlari qurish-Sya til bazasi semantik ibtidoiy, faol quyidagilarVaniya qaysi biri namoyish etildi A. asarlarida Vezhbitskaya. Solishtiring-unga izohlash xavfli nutq akti ushbu tadqiqotchi [Vezhbitskaya 1985: 267]:

Agar siz harakat qilasiz, men otishim kerak (xavfli) =

Faraz, nima istaysiz, shuning uchun men otishim kerak sizda

(yoki: agar men otishim kerak bo'lsa sizda,

bu shunday bo'ladi siz uchun yomon),

muhtojlik buni qiling, sizni bilish uchun bu oldindan va buni qilmadi,

men aytaman: agar harakat qilsangiz, men otishim kerak.

M. Ya. Glovinskaya modelni aniqlaydi, izohga kirish so'zlar tahdid, qo'ng'iroq qiluvchi nutq akti, faqat ma'lumot emas voz haqida-mumkin qilish yomon (faol bo'lmagan) qabul qiluvchi uchun harakatlar, lekin va prognoz omil qo'rquv [Glovinskaya 1993: 187]:

X deydi U-y, u nima qiladi P, yomon uchun Y-a.

X deydi buning uchun, qo'rqish uchun, nima X qiladi R.

Xususiyatlar nutq akti tahdidlar kelib chiqadi va mumkin emas uning doimiy ro'yxatga olish, chunki fe'l tahdid qilish