Руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или

Телевидение
Телевидение является одним из наших самых важных
средств коммуникации. Оно приносит движущееся изобра-
жение и звук со всего мира в миллионы домов.
Название "телевидение" происходит от греческого сло-
ва, означающего "далеко" и латинского слова, означающе-
го "видеть", таким образом, слово "телевидение" означает
"далеко видеть".
Около трех четвертей из 1 500 телестанций в США яв-
ляются коммерческими станциями. Они продают реклам-
ное эфирное время, чтобы покрыть издержки и получить
прибыль. Остальные — общественные станции, которые
являются некоммерческими организациями.
Коммерческие телестанции передают, в основном, раз-
влекательные передачи, так как они должны привлекать
большее количество зрителей, чтобы продавать эфирное вре- 
мя по большим ценам. Эти программы включают легкие
сериалы, называемые комедиями ситуаций, полные собы-
тий сериалы о жизни детективов, полицейских, адвокатов
и врачей, программы с участием актеров-комиков, танцо-
ров и певцов, художественные фильмы, викторины, мыль-
ные оперы, мультфильмы.
Коммерческие телестанции транслируют также 
документальные передачи и ток-шоу. Документальная 
передача — это драматическое, однако реальное 
представление событий. Это могут быть передачи о
людях и животных из отдаленных уголков мира или пере-
дачи на такие темы, как наркомания, алкоголизм, расовые
предрассудки. На ток-шоу ведущий берет интервью у по-
литиков, теле- и кинозвезд, спортсменов, писателей. Также
существуют спортивные программы и краткие обзоры мес-
тных, национальных и международных новостей. Реклама
является важной частью коммерческого телевидения. Рек-
ламные ролики появляются между и во время передач.
Они убеждают зрителей покупать разные виды товаров:
от собачьего корма до лака для волос и от машин до стра-
ховых полисов.
Общественное телевидение концентрируется, главным
образом, на образовании и культуре. Существуют передачи
по широкому спектру вопросов: от физики до литературы
и от приготовления пищи до йоги. Общественное телеви-
дение транслирует спектакли, балеты, симфоническую му-
зыку, а также программы об искусстве и истории. Обще-
ственное телевидение привлекает меньше зрителей, чем
коммерческое.

---

80 
to attract — привлекать
viewer — зритель
drama — телеспектакль
situation comedy — комедия ситуаций
action-packed — полный событий
lawyer — адвокат
comedian — актер-комик
quiz show -— викторина
cartoon — мультипликационный фильм
documentary — документальная передача
talk show — ток-шоу
issue — проблема, вопрос
drug abuse — наркомания
racial prejudice — расовые предрассудки
host — ведущий
to interview — брать интервью
athlet — спортсмен
summary — обзор
advertising — реклама
commercial — рекламный ролик
to urge — убеждать
to focus — сосредоточиваться
play — пьеса
art — искусство

---

81