Zaxiriddin muxammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti

   

Advice so’zi sanalmaydigan ot bo’lib, doim birlikda ishlatiladi va kesim bilan 

ham birlikda moslashadi.  



  All  his  advice  is  good.  Uning  hamma  maslaxatlari  yaxshi.  Bu  yerda  advice 

so’zining ko’plik ma’nosida ekanini qayerdan bilsa bo’ladi? Bu gapda advice so’zi 

oldidan  all  so’zi  kelyapti,  ya’ni  u  hamma,  barcha  degan  ma’noni  beradi.  O’z  – 

o’zidan  aniqki,  hamma,  barcha  so’zlari  koplikdagi  so’zni  ko’rsatadi,  demak: 

hamma maslaxatlari. Agar ingliz tilida advice so’zini miqdorini aniq raqamlar bilan 

bermoqchi bo’lsak, u holda bu so’z oldidan piece so’zi ishlatiladi va shu so’z shakli 

o’zgaradi, biroq advice so’zi o’zgarmaydi:  

---

43 

 



  My grandfather gave me three useful pieces of advice when I started my business. 

O’z  biznesimni  boshlayotgan  paytimda,  bobom  menga  uchta  foydali  maslaxat 

bergan. 

   

Ingliz  tilida  yana  faqat  birlik  shaklida  ishlatiladigan  so’zlar  quyidagilar: 

money,  information,  baggage  (luggage),  furniture  va  boshqalar.  Bu  otlarning 

ko’plik shakli mavjud emas va kesim bilan doim birlikda moslashadi. Masalan: 



  Where is your baggage? Let me help you with your baggage, it is too heavy for 

you.  Yuklaringiz  qayerda?  Yuklaringizni  ko’tarishga  yordam  beray,  axir  ular  siz 

uchun  juda  og’irku.  Luggage  ko’proq  britaniya  variantida  ishlatiladi,  Amerika 

variantida  esa  ko’proq  baggage  ishlatiladi.  Amerika  variantida  luggage  "bo’sh 

chemodanlar  va  so’mkalar";  baggage  esa  –  chemodanlar  va  so’mkalar,  ularning 

ichidagi narsalai bilan birga ma’nosini beradi. Har ikkala holatda ham  bu so’zlar 

birlik shaklida bo’ladi. 

[3]

 

   

Ingliz tilidagi information so’zi ham sanalmaydigan otlar sirasiga kiradi va 

doim kesim bilan birlikda moslashadi:  



  There is much information on this subject. Bu sohada bo’yicha ko’p ma’lumotlar 

bor.  



  New information was coming every hour. Har soatda yangi xabarlar kelib turardi. 

Agar information so’zini miqdorini ko’rsatib ishlatmoqchi bo’lsak, bu so’z oldiadan