Fete du jour


soit pa« originale. Elle a certes un


Download 4.14 Mb.
Pdf ko'rish
bet6/33
Sana08.01.2018
Hajmi4.14 Mb.
#24027
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   33

soit pa« originale. Elle a certes un 

cachet qui sort de la banalité ordi­

naire: hélaa ! cette apparence no 

serait que superficielle.

Du chic, du genre, mais pas 

plus !... . .

^urnctt's

WHITE SATIN



Qiib

LE GIN DES ARISTOCRATES

WHb.

5121*

Que la plus grosse 

Blanchisseuse 

fasse votre 

LAVAGE et 

REPASSAGE

^TOILET


L

aundries


LIMITS»

Sous-Sol à Prix Bas de Simpson

Blouses de Travail

Blouses “Smock” en ehambray bleu 

côpen de bonne qualité — garnies de 

cretonne ou piqûres de couleur — gran­

deurs ;

î

4. 36. 38.

l’as de commandes («‘léphoniquea.

.49


Chaussettes de Fil pour Enfants

.19


Idéales pour l’été — Revers de couleur 

semelles, talons et bouts doubles — Bleu, 

rose, vert, sable, jaune, mauve. 

Pointures 5Va à 8Va.

Commandes téléphoniques acceptées.



Barboteuses pour Enfants

.49


En broadcloth épais bleu ou rose 

six mois, 1 et 2 ans.

t’ommaiidi'H téléphoniques acceptées.



Bas de Fil et Rayon

.39


Culottes de Tweed

Rég. 1.49. Gris, brun 

:hiné. Doublure. Pour 

garçons 8 à 14 ans.

Onmmandes téléphoniques 

acceptées.

.79


Façonnage -simulé. Semelles, tuions et bouts 

doubles. Pied sans coutures. Sable, grun- 

metal, noir, promenade, bronze,* evenglow. 

bahama.

Commandes tldéplioniqiius acceptées,

SlmpNOii, au smift-gol.

Blouses pour Garçons

Rayures ou unies. Bon­

ne coupe. Grandeuts 

Il à 13.

Commandes téléphoniques 

acceptées.

.39


Costumes pour Enfants

.69


Costumes une pièce. En 

ehambray épais. Marine. 

Meu Copen, 

kaki 


avec 

garniture de liséré rouge. 

Pour 2 à 6 

ans. 


Commandos téléphoni­

ques acceptées.

Pyjamas et Chemises de Nuit

.69


Magnifique assortiment de vêtements 

de nuit en tricot rayon de qualité — 

Nuances lingerie — Grandeurs petites 

et moyennes.

Simpson au sous-sol

Bouffants et Camisoles, 2 pour

.49

En coton peigné — épaisseur pour l’été Les 

camisoles ont la coupe opera encolure décou 

pée et sans manches—Blanc seulement. Bouf 

fauts en blanc et rose. Tailles petites, moyen­

nes et grande.".

Commandes téléphoniques acceptées

Many Flowers, In­

fants delight, Savon 

de bain Vinolia.

Savon de Toilette, douz.

.69

Savon de Castille 

Vinolia’-lO pains 

Pâte à Dent 

Listerine

Commandes téléphoniques acceptées

.29


.19

Vadrouille de Plancher

.59

Fabrication Victor trè 

connue. Sèche ou hui 

lée. Avec manche.

Boîte à Pain



Vert ou bleu. Bonne 

dimension Construc­

tion solide.

.89


Commandes téléphoniques acceptée*

Articles Désassortis de 

Services à Dîner

Assiettes a pain et beurre. Ch. .(){) 

Assiettes creuses à fruits. Ch. .00 

Assiettes à thé 

Ch.  .19

Assiettes à soupe 

Ch  .19

Assiettes à dîne 

Ch.  ,J9

Tasses et soucoupes 

.19

l'as de commandes téléphonique»

Tasses et Soucoupes



6 pour .49

Rég. tb. Jolis motits

Pas de eomitiamles téléphoniques

Chaussettes pour



Rég. .39 à .59. En co­

ton et soie. Dessins 

variés. Pointures 10 a 

11

%.

< ommandes téléphonique» acceptées

Hommes


.29

Oxfords pour Enfants

.99

acceptée;

Souliers en Cuir Verni

.89

Femmes


.99

En élan noir, brun 

Forme oxford, avec se­

melles rte cuir et talon» 

de caoutchouc. Poin­

tures 5 Ù. 10 Vj; .

Commandes téléphoniques acceptées

Pointures 5 h 10'

ï

. 

11 à 2. En cuir verni, 

Semelles de cuir, ta­

lons de caoutchouc.

Souliers pour



Imparfaits de fabriqu- 

Blanc, brun, noir, cuir 

rte bonne qualité. Poin­

tures 3 à S dans le lot.

Pus de (O)mimmle. tiléptuini-iuos



Ê

!+<*•

2000 Robes de Maison en Coton Imprimé

.79


Grandeur» ai à 4-t, tfl à 52

Commande* par lettres ABC.............

P.obes de maison eu cotonnade impri 



Les croquis vous donneront une idée

mée garantie indécoiorable, et se la- » Æ Æ de leur chic cols d'organdi, biais con- 

vant très bien 

t matants, etc.

Appelez 'laleau 7221 à partir de 8.30.

1000 Robes-Tablier en Guingan

Robes à manches courte*. Dessins tie quadrillés, an rouge, noir, mauve, 

vert et blanc. Grandeurs 34 à 46.

Commandée téléphonique* acceptée», 

.49


Robes pour Fillettes

.49


Quantité limitée Ve ne* 

loi

. 

pour ceî item. En cotonnadt». 

Col d'organdi, garniture de 

'nais contrastants, etc. Pour S 

à 1 4 uns.

Robes de Crêpe de 

Laine et Flanelle

.89


L'n écoulement de rohes de ca­

talogue valant 1.95 è 1.95.— 

Bleu. vert, gris, bois rte rose 

et noir Grandeur» 15 à 19, 11 

ù 20, 38 à 4L 



Pas de commandes 

téléphoniques.

—Simpson, au sous-sol.

r

JL



h

 Simpson ter"'



LA PRESSE

«DtTIU.N QrmiDIKVNli feoi iz»?ntn** et 

aa No

7 rue S»tnt-J*ouaes OuecL. Kcm:ré*i. par îe CV!»pa*r.l* 0« 



I^tMicatlor. d« “ LA PRKSSE Limitée.

ARTHl'U BLBTHIAtMfc. PrévldeMt H Géranl OcDéra!

•Vjto correapoa-Lt^oe .loit 7 I A pDUCCp 

être adrwsêe comte» wilt - f

TELEPHCNE: HARBOUR

t.e soir, voir l'Almanach du Téléphone, ou ae trouvent les 

numéros des divers services.

U A “PRESSE”, telle qu’établis par

{ l’honorable TREFFLE BERTH1AUME, est

une institution irrévocable ment dévouée aux intérêts 

canadiens-français et catholiques; indépendante des 

partis pol.tiques, elle traite tout le monde avec 

juatice. protèfle les petits et les faibles contre les 

grands et les forts, lutte pour te bien contre le ma!, 

tient plus à éclairer qu'à gouverner, fait rayonne 

la vérité par son puissant service d’information, est 

îo champion des réformes pouvant améliorer le sort 

des classes sociales.



ce et de l'Académie de Médecine. Or. le Con- dernier numéro d’avril l’atteste amplement. _ {négligent d’assurer la paix de leur intérieur: 

seil supérieur, dans sa séance du 19 février "Opinions”, écrivait 

M. Jean Bruchési, 



lors ; Que, sane s’en rendre nettement compte, elles 

1931, s'est prononcé à Funanimité contre :et ; de la reprise en janvier de cette année, s’em-it^trFsen* *e charTne qui fit d'eiles l'élue de leur 

emploi. L'Académie de Médecine incline dans ploiera à défendre l'Idée, a propager le goût ^ 

"'ou 'TeVr'^Sheuri

le même sens, puisque la commission chargée la recherche scientifique, à susciter d’utiles^,** demandait qu'à leur procurer. 

!

a«Pre» d elle de ! etude de cette question vient polémiques, à provoquer des échanges intellec- ! La vie comporte différentes tâches, tantôt 

d’émettre un avis nettement défavorable à tuels nécessaires”. Quel est celui qui, ayant à'agréables, tantôt peu attrayantes, mais cepen-. 

l'usage des produits chimiques en meunerie et cœur l’avancement de nos compatriotes, leur dant nécessaires. C’est ici qu’il faut user de| 

en boulangerie”. Le cas est donc réglé. 

j prospérité, leur bien-être, ne se sentirait nas tact 4)11 

d'accomplir ces besognes en pré-{

MONTREAL, 27 AVRIL 1931

la suite d un jugement de relaxe rendu par le là-bas. avec une culture intellectuelle plus ap- La tenue de la femme reflété celle de sonj 

tribunal correctionnel de Strasbourg, le 20 i profondie, des connaissances plus vastes et intérieur. Si tout dane sa personne est ordonné, 

juillet 192g. en faveur de boulangers inculpés‘mieux ordonnées, un enthousiasme qui les porte ■10111 chez elIe ,e sera- b'ne maison coquette, bien

-----

1

-..: 



j

------- — 

j

—i. i - 

.. 

... 

----- 

' entretenue, est pour un mari, même soucieux ou

un oasis où il se sentira réconforté. Il 

ite ses ennuis si, joliment parée, sa ( 

entreprises de nature à ( femme l'accueille avec bonne humeur. Car la j

i---------- - **• e*des nôtres dans le triple : gaieté complète le décor de la vie commune et,!

le service de répression des fraudes a continué à j domaine intellectuel, artistique, économique. Us * chacun sait, c’est là un puissant facteur de j 

effectuer des prélèvements sur de nombreux ; veulent servir, au sens le plus complet du mot. • bonheur.

Vérifiez 

Sa Vitesse!

ajo tiucuA uuiuittfb. un emnousiasTTie qui its porte -------

d'avoir employé des produits chimiques dans la à se dévouer, malgré les indifférences, souvent |entr^tenuc 

fabrication du pain, que l’usage de ces produits ; les avanies auxquelles se heurtent leurs initia- ^bHera’vi 

se répandit et donna faussement l'impression • vives, à toutes les entreprises de 

qu’une tolérance existait. Depuis ce jugement, i favoriser le progrès des nôtres dans

MOrOR» |


points du territoire français, de nouvelles pour- Pouvons-nous le leur reprocher? Au con-

II faut peu de choses à une femme de goût |

îm

 radio est la presse parlée, comme le 

journal est la presse écrite. Il ne peut 

être sérieusement question d'étatiser l’une 

'

jv

 l'autre 

veut reste;

•ne privée pour progresser. En garde donc i : des

pour créer autour d’elle un cadre particulier qui ; 

,,, 



a câuse “C ; plaît, attire et retient; une atmosphère qui dé-'

! heureuse influence qu’ils sont en état d’exer- j gage uqe empression de bien-être fort appréeia- 

gouvernement cer. A n’en pas douter, ils sont dans une large ible en ce siècle où l’on croit ne se plaire que 

français, il ressort que les minotiers n’auront ! mesure des agents de liaison entre notre 

an-!


dehors.

Celle qui sait donnai- à son intérieur cet!

suites furent engagées et des expertises ordon-'traire, nous devons les en féliciter. 

;nées par les tribunaux.

De l’attitude décisive du

. Ainsi que le journal, la radio 'Jjipius à compter sur les substances améliorantes tienne mère patrie et le Canada français, 

ir libre, ayant besoin de Finitia- !: des farines pour mettre obstacle à l'importation démonstrateurs, des interprètes autorisés

contre tout projet d’étatisation de la radio.

blés exotiques, parmi lesquels le blé dur [deux grandes civilisations dont est issue

LE JOUR DOMINICAL

Comme par le passé, la Ligue du Dimanche 

invite notre population à méditer plus particu­

lièrement pendant cette semaine sur les motifs 

qui doivent nous engager à bien sanctifier le 

dimanene, motifs d'ordre surnaturel qui doivent j 

faire impression sur tout chrétien soucieux dej 

ses obligations religieuses, motifs d'ordre tem­

porel dont doit se préoccuper une communauté 

qui a à cœur la prospérité et le bien-être de ses 

membre.-.

Le jour dominical a été institué par Dieu 

lul-meme pour permettre à ses créatures de lui t ' Pacifique Canadien.

j Northern No 1 du Canada figure au premier j masse de la population canadienne. Intéressons- 

^ rang à cause de sa grande richesse en protéine. ! nous à leurs travaux, secondons leur œuvre! 

De ce point de vue particulier la circulaire du ; L’Association des anciens étudiants d'Eu- 

ministère de l’Agriculture interdisant les “amé-jrope constitue un groupe important dans i’éiite 

liorants” de farines panifiables intéressera dont nous avons besoin pour développer large- 

grandement nos producteurs et exportateurs j ment les ressources morales, intellectuelles et 

blé. 

i matérielles de notre jeune pays. Acceptons

-----------------  ! volontiers la collaboration qu’elle nous offre si

volontiers ; notre communauté en retirera sûre­

ment avantage et profit.

attrait et se montrer toujours avenante et ex-j 

quise, pgut vaincre des difficultés sans nombre, ' 

car. si difficile et volage que soit son eompa-1 

gnon, elle aura toujours sur lui l'empire néces- j 

saire. Sûre d’elle-même, de la tenue irrépro­

chable de sa personne et de son foyer, elle sou 

tiendra avec avantage toute comparaison.

LAURE.

Donnez-lui du gaz !

Jouissez de la puissance , . 

surabondante qui lui vient 

de la

• CARBURATION 

DESCENDANTE v

une nouvelle caractéristique du NOUVEL

OLDSMOB ILE

UNE ,VALEUR GENERAL /MOTORS



LE PROGRES DE L’ELEVAGE

L’organisation nationale des Cercles des 

Jeunes Eleveurs du Dominion est maintenant 

un fait accompli, grâce aux efforts conjoints du ' 

Canadian Council et des départements de Fagri-j 

culture des chemins de fer Canadien National j

Modelée sur celle des ; 

sociétés similaires des Etats-Unis, elle a reçu) 

l’approbation de l’honorable Robert Weir, mi-* 

fédéral * rAffriculture. et d. la plupart

LETTRE DE QUEBEC



La pêche ouverte

S

pèbvice



 

special


.

rendre b»s hommages auxquels il a droit. Que 

peirser de ceux qui font de cette journée sainte 

une journée comme les autres, qui travaillent ou

qui s’amusent sans songer à rendre au Créateur des ministres provinciaux. 

! est de nouveau ouverte et les amateurs de la

le culte qui lui est dû? Une société qui laisse sel Cette fédération existait virtuellement déjà gaule s’en donnent déjà à cœur-joie, 

commettre pareille violation agit comme le mau- ; depuis que les cercles des jeune* éleveurs des Notre province de Québec possède dans 

vais fils envers son père et, comme iui. 

mérite 

jdifférentes provinces sont invités à prendre part,; fa rivières et ses lacs des sources de richesses 

lus malédictions divines. Au contraire, la sanc- j chaque année, au grand concours national dap-1 

J’6?® de S

tificatio» du dimanche ne peut que 

disposer 

du bétail tenu à l’Exposition d’Hiven^ 80Urce3 ont tSujoa« été Fobjet°dVtltentiom

favorablement le Ciel. 

Pronto sous les ansptees du chemin de f«r{constaâte, de la part du peuple devenu amateut-

Pui-, l’expérience eu a etc faite, le travail ICanadien National, mais sa consécration n’était:de toutes les pèches. De sorte qu’aujourd’hui, 

du dimanche, à moins de nécessité, ne paie par. P*1' consommée officiellement. Le but est de habiter près d une rivière à truites ou à sau

L’homme n’est pas une béte de somme. Il lui 

faut un repos, une détente, sans quoi il s’acquit­

tera mal de sa besogne. 1! a besoin de se trouver 

le dimanche au milieu de sa famille, voir plus

longuement se* enfants qu'il est parfois cm- la terme canadienne. Dirigés de haute main et 

pêché de voir les autres jours, en un mot vivre ............

la vie de Fâme et réchauffer son cœur à la 

flamme du foyer familial. Les patrons qui 

refusent cette satisfaction a leurs employés ne 

comprennent pas leurs intérêts.

Sachons donc obéir à 1 avertissement solen­

nel çv nous donnaient les évêques de notre

stimuler sur tous les points du pays à la fois ! mon s est un honneur en même temps qu’un 

l'intérêt des associations juvéniles d’éleveurs P‘aislr* U n’est pas. pour îes^pauvres comme 

des deux sexes à l’égard des animaux de race ^KKn ^es rie^®8, d excursions agrément telles 

les plus aptes à relever le niveau économique de|Je^l 

VOyages de 

^ fins dc

Aussi, est-on assez expert, parmi nos popu-

reliés entre eux par des liens plus étroits, les j latkms, en matière de pèche à Ta ligne, que* ce 

fils et les filles de cultivateurs, enrégimentés !’"«Jit la pèche à la ligne Bottante ou à la ligne 

dans la fédération nationale, auront désormais !de Tonds; que ce soit à la ligne au coup, à fouet- 

de meilleures garanties de réussite dans leure i161'.0!1 .la„ii87,e a la volée- la P^'he aux touches 

entreprises respectives. cercles ne sont pas8ux mouches *****%*, à la 

de ce fait dépouillés de leur autonomie; ils eon-j Nous sommes, nous du Canada français, 

tmuent d exister comme autrefois en confor- grands amateurs de pêche, et bien peu chez

province dans leur lettre collective de 

novembre!011^ 



de ieure constitutions particulières, mais; nous n aiment pas à donner leur coup de ligne là ces premiers efforts.

Au Congres diocésain de Paris



La mentalité de la 

jeune fille moderne

Paris, le 17 avril 1931.

L'interet des sujets traités chaque année j 

au Congrès diocésain de Paris dépasse de beau­

coup les limites d’un diocèse et meme d’une 

nation; la question qu’on y a étudiée ii y a quel- j 

que» semaines est de celles qui, dans la plupart 

des pays, apparait comme urgente autant 

que grave.

“La mentalité de la .jeune fille d’aujour­

d’hui” commande en effet la société de demain. 

La jeune fille, c’est la prochaine épouse, c’est la 

future éducatrice, la famille à venir dépend 

d’elle dans la plus large mesure. Or, il est indé­

niable que cette mentalité de la jeune fille a 

considérablement changé au cours des dernières ' 

années, tant par suite de l’indépendance acquise | 

que par les influences subies — influences des 1 

écoles sans religion, du théâtre et du cinéma 

souvent malsains, des relations, enfin, singu­

lièrement meiôes dans la vie professionnelle que 

la majorité de? jeunes fille* modernes est 

obligée de mener.

Fragile et inexpérimentée, encore qu’elle 

ne veuille plus le reconnaître, la jeune fille est 

extrêmement menacée par cette existence nou­

velle et la foi chrétienne vacille en elle, risquant 

d’ntrainer la morale dans son effondrement.

Très nettement, les rapporteurs du Con- 

grès diocésain de Paris se sont placés en face 

de fa situation, envisageant les remèdes que 

déjà Fon y apporte et ceux qu’on peut adjoindre

CHEVROIiET MOTOR SALES OF MONTREAL Limited 

1880 rue Ste-Oatherine Ou**t 

Succursale tic Verdun: 4780 nie Wellington



1929: “Ayez à cœur, par votre vigilance et votre S0Usi 

d’un conseil dont la juridiction de temPs en temPS- Quand nos moyens ne nous

exemple, de maintenir le jour du Seigneur en «’étendra sur toutes  les provinces en matière 

Download 4.14 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   33




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling