Gabsburglar sulolasi

2.3.Pere Oromig. Moriskolarni Valensiyadan haydab chiqarish
15-asrda ispan cherkovi kardinal Ximenes boshchiligida tozalandi: xatti-harakatlari cherkov talablariga javob bermaydigan ko‘plab ruhoniylar haydab chiqarildi va inkvizitsiya protestant islohotchilarining yo‘nalishi bo‘yicha ilohiyotni o‘zgartirmoqchi bo‘lgan ko‘plab radikal islohotchilarni yo‘q qilishga xizmat qildi. Shunday qilib, Ispaniya bir muncha vaqt rekonkistadan so‘ng aksil -islohot yo‘liga tushdi. Ispaniyada Sankt-Peterburg nomi bilan bog‘liq ikkita alohida aksil-islohot tendensiyasi mavjud edi. Avilalik Tereza va bask Ignatius de Loyola. Tereza qattiq monastirizm va tavba qilishning qadimiy anʼanalarini qaytarish talablarini qo‘llab-quvvatladi. U sirli ekstazni boshdan kechirdi, keyinchalik ispan madaniyati va sanʼatiga katta ta‘sir ko‘rsatdi. Lezuitlar ordeni asoschisi Ignatius de Loyola o‘zining diniy fazilatlari va aqliy qobiliyatlari bilan butun xristian olamida katta ta‘sirga ega bo‘lib, o‘z ta‘limotini butun Yevropaga tarqatdi.

Pere Oromig. Moriskolarni Valensiyadan haydab chiqarish (1616)
Ispaniya janubidagi moriskolar 1502-yilda nasroniylikni qabul qilishga majbur bo‘ldilar, keyinchalik Karl I hukmronligi davrida ularga nisbatan munosabat rasmiylar tomonidan nisbatan bag‘rikenglik bilan namoyon bo‘ldi. Ular o‘zlarining oldingi mashg‘ulotlari bilan shug‘ullanishdi, anʼanaviy kiyim kiyishdi, tillarini saqlab qolishdi va diniy tartiblar ular uchun juda qattiq emas edi. (Ammo Karl Limpieza de sangre(ingl.)o'zb. yangi xristianlar, moriskolar va marranoslarga mansub bo‘lganlarga davlat lavozimlarida ishlashni taqiqlovchi qonunga amal qildi). Filipp II 1568-yilgi Morisko qo‘zg‘oloniga olib kelgan kamsituvchi qonunlarni amalda qayta joriy qila boshladi. Qo‘zg‘olon Avstriyalik Xuan boshchiligidagi Italiya qo‘shinlari tomonidan bostirildi va shundan keyin ham moriskolar platoga chekindi va 1570-yilgacha davom etdi. Qo‘zg‘olon ommaviy migratsiyaga olib keldi, uning davomida 12 000 nasroniy ko‘chmanchilar moriskolarni almashtirdilar. 1609-yilda Lerma gersogining maslahati bilan Filipp III Ispaniyadan 300 000 ga yaqin moriskoni quvib chiqardi .
Mehnatkash yahudiylar, mavrlar va moriskolarning quvgʻin qilinishi Ispaniya iqtisodiyotiga halokatli ta‘sir ko‘rsatdi. Moriskolarning kichik guruhlari asosan tog‘ etaklarida yashagan yoki ishsizlar ko‘p bo‘lgan butun mamlakat bo‘ylab malakasiz mehnat bilan shug‘ullangan.
Ispaniya davlat boshqaruvi (1516-1700)[tahrir | manbasini tahrirlash]
Ispaniya zabt etilgan xalqlardan tortib olingan Yangi Dunyoning koloniyalaridan katta, ammo qisqa muddatli oltin oqimlarini qabul qilib oldi, ularning aksariyati Charlz I Yevropada urushlar uchun sarflangan. 1520-yillarda Guanaxuatoning boy konlarida kumush qazila boshlandi, ammo 1540-yillarga kelib, Potosi va Zakatekasda qazib olinishi bilan kumush afsonalar bilan toʻlib-toshgan haqiqiy boylik manbaiga aylandi. Ispanlar kumush qazib olishni xususiy korxonalar ixtiyoriga topshirdilar, ammo “kvinto real” deb nomlanuvchi soliqni joriy qildilar, yaʼni har beshinchi real davlat xazinasiga tushdi. Ispanlar Yangi Dunyodagi ulkan imperiyasida soliq yig‘ishda muvaffaqiyat qozongan; barcha milliardlar Savdo uyi orqali o‘tdi. Sevilyada va ularning oqimlari Hindiston Kengashi tomonidan nazorat qilingan. Rudadan kumush olish uchun zarur bo‘lgan Almaden simobini yetkazib berishni nazorat qilish orqali davlat soliqlarni va moliyaviy siyosatni nazoratga oladi.
Inflyatsiyaning sababi – Ispaniyada ham, butun Yevropada – birinchi navbatda davlat qarzi edi, ammo kumush importi oshgani sayin bu qarz miqdori doimiy ravishda oshib bordi; Charlz I o‘z urushlarining aksariyat qismini kredit evaziga olib bordi va 1557-yilda taxtdan voz kechganidan bir yil o‘tgach, Ispaniya birinchi marta qarzlarni to‘lashga moratoriy e‘lon qilishga majbur bo‘ldi, bu esa keyinchalik ko‘p marta takrorlangan va pretsedent o‘rnatdi u davlat iqtisodiyoti uchun halokatli oqibatlarga olib kelgan.
Baʼzi ispanlar boshidanoq amerikalik hindularni qirg‘in qilish, qul qilish va nasroniylikni majburan qabul qilishni maqsad qilgan, boshqa tomondan, Bartolome de Las Kasas kabi odamlar insoniyroq munosabatda bo‘lish zarurligini taʼkidladilar. Bu ko‘plab tortishuvlarga va hukumat qarorlariga olib keldi. Burgos qonunlari, Yangi qonunlar va boshqa qonunchilik va institutsional oʻzgarishlar amerikalik hindularning yashash sharoitlarini birmuncha yengillashtirdi, jumladan, barcha hindularni qullikdan ozod qildi, biroq mustamlakalarning juda uzoqda joylashganligi sababli bu qonunlarning amalda bajarilishini nazorat qilish qiyin edi.

Ispaniya galleoni, Ispaniya dengiz imperiyasining ramzi.
O‘sib borayotgan qaroqchilik tahdidiga duch kelgan Ispaniya 1564-yilda o‘z davri uchun rivojlangan dengiz konvoylari tizimini joriy qildi, Kumush flot hozirda aprel va avgust oylarida Amerikadan suzib ketmoqda. Ushbu texnologiya juda muvaffaqiyatli ekanligini isbotladi. Faqat ikkita konvoy qo‘lga olindi; 1628-yilda gollandlar, 1656-yilda esa inglizlar konvoyni ushlab oldilar, ammo bu vaqtda konvoylar o‘tgan asrning oxirida shon-shuhrat cho‘qqisiga chiqqan boy flotlarning faqat soyasi edi. Konvoylar hech qachon to‘liq qo‘lga olinmaganiga qaramay, ular tez-tez hujumga uchragan va ular ma‘lum yo‘qotishlarga duch kelishgan. Ammo ulkan imperiyaning barcha yuk tashishlarini katta konvoylar himoya qila olmaydi, shuning uchun golland, ingliz va fransuz xususiy shaxslar va qaroqchilar har doim Amerika va Ispaniya qirg‘oqlari bo‘ylab harakatlanadigan savdo kemalariga hujum qilish va alohida aholi punktlarini talon-toroj qilish imkoniyatiga ega edi. Bunday qaroqchilik, ayniqsa, 1650-yillarda, barcha qarama-qarshi tomonlarning shafqatsizligi o‘sha davr me‘yorlaridan ham yuqori darajaga etganida, ayniqsa shafqatsiz bo‘ldi. Ispaniya, shuningdek, qayta qo‘lga olingan Dyunkerk shahrini Gollandiya, Angliya va Fransiya savdo kemalariga hujum qilish uchun Dunkirk qaroqchilari uchun baza sifatida ishlatib, marka xatlari bilan javob berdi. Imperiyaning Portugaliya qismi yanada katta qiyinchiliklarga duch keldi, uning Afrika va Osiyo qalʼalari surunkali ravishda odamlar yetishmasligidan aziyat chekdi va bu mustamlakalarni yetarli darajada himoya qilishning iloji yo‘q edi: Ispaniya ko‘plab jabhalarda doimo urush olib borishiga qaramay, uning himoyasi uchun yetarli boʻlmadi. Ispaniya, shuningdek, O‘rta Yer dengizidagi Barbar qaroqchiligini qo‘llab-quvvatlagan Usmonli turklar imperiyasi bilan kurashishga majbur bo‘ldi, bu Karib dengizi qaroqchiligi va Filippin suvlarida Osiyo va Gollandiya qaroqchiligidan ko‘ra kattaroq tahdiddir.
Ispaniya imperiyasining yangi dunyoda kengayishi bilan bog‘liq masalalar Sevilyada Madridning bevosita rahbarligisiz hal qilindi. Karl I va Filipp II asosan Yevropadagi oʻz vazifalari bilan band edilar, shuningdek, Amerika koloniyalarini boshqarish ma‘lum bir avtonomiyaga ega boʻlgan noiblar va mustamlaka maʼmuriyatlariga yuklatildi. Gabsburglar o‘z mustamlakalarini Ispaniyaning ajralmas qismi sifatida emas, balki feodal birlashmalari sifatida koʻrishgan. Ispaniya qirollarining hech biri o‘z koloniyalariga hech qachon tashrif buyurmagan. Oilasi anʼanaviy ravishda tarqoq, chegarasiz domenlar ustidan hukmronlik qilgan va mahalliy maʼmurlarga keng vakolatlar berishga majbur bo‘lgan Gabsburglar xuddi shu siyosatni Ispaniyada, ayniqsa, Basklar mamlakati va Aragonda takrorladilar.
Bu degani soliqlar, infratuzilmani rivojlantirish va ichki savdo siyosati har bir mintaqada mustaqil ravishda belgilanishini anglatardi, bu ko‘plab ichki bojxona to‘siqlari va yig‘imlarining paydo bo‘lishiga olib keldi, hatto Gabsburg domenlari o‘rtasida ham ko‘plab qarama-qarshiliklar mavjud edi. Charlz I va Filipp II o‘zlarining bitmas-tuganmas siyosiy kuchlari tufayli ushbu turli xil mahalliy hukumatlarni nazorat qila oldilar, ammo zaifroq Flibs III va IV davrida bu tizim parchalana boshladi va Charlz II umuman hech narsani boshqara olmadi. Karl I va Filipp II ning chet elda koʻp vaqt oʻtkazgani Ispaniya hududlarini rivojlantirishga toʻsqinlik qildi; 16-asrning koʻp qismida Ispaniya Bryussel va Antverpendan boshqarilgan va Filipp Ispaniyaga qaytgan Gollandiya inqilobigacha, u ko‘p vaqtini Eskorial monastir saroyida yolg‘izlikda o‘tkaza boshlagan. Yagona qirol qo‘l ostida birlashgan imperiyada kuchsiz hukmdor taxtga o‘tirgach, keng darajada byurokratiya rivojlangan edi. Filipp II zodagonlarga ishonmadi va ulardan kelgan barcha tashabbuslarni rad etdi. Ispaniyada qishloq xo‘jaligida sug‘orish yoki iqtisodiy faoliyatni rag‘batlantirish kabi muammolarni hal qilish takliflari bo‘lgan bo‘lsa-da, hech qachon ishlab chiqarish bilan shug‘ullanmagan dvoryanlar jiddiy islohotlar haqida o‘ylamadilar.
Charlz I taxtga oʻtirgandan soʻng, komunerlar qoʻzgʻoloni paytida, u hukumatga samaraliroq golland va flamand amaldorlarini kiritishga harakat qilganda, oʻz zodagonlari bilan kurashga kirishdi. Bu Gabsburglarning chetdagi mulklari muammolarini hal qilish uchun Kastiliya resurslaridan foydalanishga urinish sifatida qaraldi. Filipp II inqilob boshlanishiga turtki berib, Niderlandiya ustidan oʻz hukmronligini mustahkamlashga uringanida kuchli qarshilikka duch keldi. Filipp IV hukumatining boshligʻi graf Olivares gertsogi har doim Ispaniya boshqaruvini markazlashtirishga intilgan, chunki u buni mamlakat birligini saqlab qolishning yagona yoʻli deb bilgan; Olivares hatto Portugaliya va Ispaniyaning yakuniy birlashishini qoʻllab-quvvatladi, ammo bu loyihani amalga oshirish imkoniyati boʻlmagan. Karl I va Filipp II ning kuchli qoʻli va tirishqoqligi boʻlmagani sababli byurokratiya juda shishib ketdi va korrupsiyaga aylandi va 1643-yilda Olivares isteʼfoga chiqqanidan keyin uning faoliyati nihoyatda samarasiz boʻlib qoldi.
Ispaniya iqtisodiyoti (1516-1700)[tahrir | manbasini tahrirlash]

Velaskes. Saragosa koʻrinishi (1647)

16-asrda Ispaniyadagi inflyatsiya (katta davlat qarzi va eng muhimi, Yangi Dunyodan katta miqdorda kumush va oltinning kirib kelishi natijasida) dehqonlarning real turmush darajasini pasaytirdi. XVI asrda Ispaniyada tovarlarning o‘rtacha narxi jun va dondan keyin besh baravar oshdi. 20-asr bilan taqqoslaganda, 15-asrda narxlar nisbatan barqaror bo‘lib qoldi va Yevropa iqtisodiyoti narx inqilobi deb ataladigan haqiqiy zarbani boshdan kechirdi. Ilgari Yevropaning eng yirik jun ishlab chiqaruvchisi boʻlgan Angliya bilan birga Ispaniya ham dastlab tez oʻsishdan foyda koʻrdi. Ammo Angliyada bo‘lgani kabi Ispaniyada ham oziq-ovqat ishlab chiqarishi qisqardi va butun qishloqlarni shaharlarga ko‘chirishga majbur qildi. Yuqori inflyatsiya, Gabsburglarning og‘ir urushlari va mamlakat ichida va Yangi Dunyo koloniyalari bilan savdoni cheklab qo‘ygan ko‘plab bojxona to‘lovlari shaharlar uchun muqobil daromad manbai bo‘lishi mumkin bo‘lgan sanoatning o‘sishini sekinlashtirdi. Yana bir muhim omil – bu Pireney yarim orolida asrlar davomida qayta tiklangan kastiliya zodagonlarining jangovar xarakteri edi. Ular uy ishlaridan qochib, davlat xizmatida, armiyada yoki cherkovda martaba orttirishga intilganlar. Shuningdek, Ispaniya o‘zining boyliklari va inson resurslarini cheksiz urushlarga sarfladi. Filipp II hukmronligi davrida bu urushlar birinchi navbatda protestantizmga qarshi qaratilgan edi, biroq 17-asrda dunyo 1517-yilgacha bo‘lgandek boʻlmasligi maʼlum boʻldi. Asr davomidagi ispan urushlari Gabsburglar va ularning Yevropadagi ittifoqchilarining gegemonligini saqlab qolish uchun ko‘proq xizmat qildi; ammo shuni ta‘kidlash kerakki, Gabsburg ittifoqi katolik cherkovini tez tarqalayotgan protestantizmdan himoya qilishda bir oz muvaffaqiyatga erishdi.

Qo‘ychilik asosan Kastiliyaga xos bo‘lib, jun narxining ko‘tarilishi va qirolning yordami bilan u tez tarqalishda davom etdi. Merinos har yili qishlash uchun mamlakat shimolidagi tog‘lardan issiq janubga ommaviy koʻchirilgan, qo‘ylar yo‘lda qishloq xo‘jaligi yerlarida ekinlarni yo‘q qilganiga e‘tibor bermagan. Dehqonlar va yer egalarining qoʻy chorvadorlar uyushmasi Mestaga qarshi shikoyatlari Filipp II tomonidan e‘tiborsiz qoldirilib, u jundan katta daromad olgan. Oxir-oqibat, katta soliqqa tortilgan Kastiliya imkoniyatsiz boʻlib qoldi va Ispaniya (va ayniqsa Kastiliya) o‘z hosilining tanqisligini qoplash uchun don importiga qaram bo‘lib qoldi, bundan tashqari, transportning yuqori narxi va qaroqchilik, asosiy tovarlar bilan bog‘liq xavflar tufayli. Ispaniya hech qachon bo‘lmagan yo‘llarga aylandi. Natijada, umuman quruq, tog‘li yarim orolda hech qachon zich yashamagan Ispaniya va xususan, Kastiliya aholisi Fransiyaga qaraganda ancha sekinroq o‘sdi; Lyudovik XIV davrida Fransiya aholisi Ispaniya va Angliyani birlashtirgandan ko‘p edi.

Piter Brueghel Oqsoqol. Hosil (1565)
Kredit 17-asrda Ispaniyada keng tarqaldi. Ispaniya Gollandiyasining Antverpen shahri Yevropaning yirik savdo markaziga aylandi va uning bankirlari Karl I va Filipp II urushlarining katta qismini moliyalashtirdilar. Veksellardan foydalanish odatiy holga aylandi, chunki Antverpen banklari kuchayib, savdo operatsiyalarida qatnashib, yuqori narxlarni saqlashga yordam berdi. Garchi bu tendensiyalar Ispaniyada va butun Yevropada kapitalizmning paydo bo‘lishiga hissa qo‘shgan bo‘lsa-da, hukumat tomonidan tartibga solinmaganligi va keng tarqalgan korrupsiya kichik xo‘jaliklarning ko‘pincha bitta baxtsiz sharoitda qo‘lga kiritgan barcha narsalarini yo‘qotishini anglatardi. Ispaniyadagi va ayniqsa, Kastiliyadagi mulklar juda tez o‘sdi va iqtisodiyot tobora raqobatbardosh bo‘lib qoldi, ayniqsa Filipp III va IV davrida, Ispaniyani takroriy spekulyativ inqirozlar larzaga keltirgan.
O‘rta asrlardan boshlab katolik cherkovi Ispaniya iqtisodiyotiga katta ta‘sir ko‘rsatdi. Xususan, Filipp III va IV hukmronligi davrida uning roli ortdi, u mamlakatdagi katta hududlarni cherkovga hadya qildi. Oxirgi Gabsburglar yerni qayta taqsimlash uchun hech narsa qilmadilar. Karl II hukmronligining oxiriga kelib, Kastiliyaning katta qismi alohida yer egalari qo‘lida bo‘lib, ulardan eng kattasi katolik cherkovi edi. Hisob-kitoblarga ko‘ra, 17-asrning oxirida ispan cherkovi Kastiliya yerlarining 20% ga yaqiniga egalik qilgan va ruhoniylar Kastiliyaning kattalar aholisining taxminan 10% ni tashkil qilgan. Keyingi Burbonlar sulolasi davridagi davlat siyosati mamlakat iqtisodiyotining rivojlanishiga to‘siq sifatida ko‘rilgan cherkov yerlari egaliklarini kamaytirishga qaratilgan edi.
Ispaniya madaniyati va sanʼati (1516-1700)[tahrir | manbasini tahrirlash]
Ispaniyaning oltin davri sanʼatning gullagan davri bo‘lib, u taxminan 1550-1650-yillarni qamrab oladi. Bu davrning eng ko‘zga ko‘ringan shaxslari orasida El Greko, Diego Velazquez, Migel de Servantes va Pedro Kalderon de la Barsa bor.
El Greko va Diego Velaskes taniqli rassomlar bo‘lib, birinchisi diniy mavzudagi asarlari, ikkinchisi Filipp IV ning zamonaviy saroyining aniq real portretlari bilan mashhur edi. Servantesning “Don Kixot” asari o‘sha davrning eng mashhur romanlaridan biriga aylandi va ehtimol barcha davrlarning eng mashhur ispan tilidagi asaridir. Bu asarlar va ritsarlik haqidagi g‘oyalarning yorqin parodiyasi va jamiyatning ijtimoiy tuzilishi va muallifga mos keladigan xatti-harakatlar normalarining tanqididir. Oltin asrning so‘nggi buyuk yozuvchisiga aylangan Xuana Ines de la Kruz 1695-yilda Yangi Ispaniyada vafot etdi.
Xulosa
Bir vqtda, Fransiya, Angliya va Gollandiya bilan urush olib borayotgan, har holda qobiliyatli bosh qoʻmondonlar bilan allaqachon bankrotlikdan aziyat chekkan Ispaniya qiyin vaziyatga tushib qoldi. Yangi dunyo kumushlari ham, tobora ortib borayotgan soliqlar ham bu urushlar xarajatlarini qoplay olmadi, shuning uchun hukumat 1596-yilda yana bankrot deb eʼlon qildi. Davlat xazinasini tejash maqsadida harbiy yurishlarda qatnashgan qoʻshinlar kontingenti qisqartirildi va boʻshatilgan qoʻshinlar asosan mudofaa vazifalarini bajara boshladi. 1598-yilda, oʻlimidan sal oldin, Filipp II uning oxiri yaqin ekanini bilib, Fransiya bilan sulh tuzdi, qoʻshinlarini Fransiya hududidan olib chiqib, katolik ligasini moliyalashtirishni toʻxtatdi, shuningdek, Genrix IV ni Fransiyaning qonuniy qiroli deb tan oldi (keyin uning katoliklikni qabul qilishi). Oʻsha paytda, Kastiliya yarim million odamning hayotiga zomin boʻlgan vabo epidemiyasi bilan qoplangan. Ammo Ispaniya 17-asrni juda ogʻir vaziyatda kutib olganiga qaramay, u hali ham Yevropaning hukmron davlati edi.
Filipp III 1598-yilda otasining oʻrniga taxtga oʻtirdi va u otasi tomonidan haddan ortiq erkalatilgani sababli zaif odam edi, siyosat va hukumatga qiziqmas, dabdabali saroy oʻyinlarini va diniy xizmatlarni afzal koʻrardi. Unga oʻz vazifalarini bajara oladigan odam kerak edi va u buning uchun Lerma gertsogini tanladi, shuhratparast va Filipp III davlat ishlarini nazorat qila olmagani uchun hokimiyatni olgan shaxs edi. Filipp III va Lermaning ittifoqi butun Filipp III hukmronligi davrida davlat uchun juda salbiy oqibatlarga olib keldi.
Lerma taʼsiri ostida Filipp III hukumati Filipp II qarshi boʻlgan, nazoratsiz inflyatsiyani keltirib chiqaradigan past darajadagi milliardlarni ommaviy ravishda chiqarish orqali byudjet taqchilligini qoplash taktikasiga murojaat qildi. 1607-yilda hukumat yana bankrotlikka duch keldi, lekin Filippning vaʼdalariga qaramay, milliardlar davriy ravishda chiqarilaverdi.
Angliya va Fransiya bilan tinchlik oʻrnatilishi Ispaniyaga Gollandiya provinsiyalarini boshqarish huquqini tiklashga eʼtibor qaratish imkonini berdi. Uilyam kamgapning oʻgʻli va ehtimol oʻz davrining eng yaxshi strategi boʻlgan Orans Morits boshchiligidagi gollandlar 1590-yildan keyin bir qator chegara shaharlarini, jumladan, Breda qalʼasini egallab oldilar. Angliya bilan tinchlik oʻrnatilgach, ispanlarning yangi bosh qoʻmondoni Ambrosio Spinola barcha saʼy-harakatlarini isyonkor gollandlarga qarshi yoʻnaltirdi. Spinola, Moritz bilan taqqoslanadigan isteʼdodga ega boʻlgan harbiy rahbar, 1607-yilda Ispaniyaning navbatdagi bankrotligi tufayli Gollandiyani egallashga toʻsqinlik qildi. Bu vaqtga kelib, ispan armiyasi shunday darajada harbiy tashabbusga ega ediki, Birlashgan viloyatlar 1609-yilda oʻn ikki yillik sulh imzolanishiga rozi boʻlishga majbur boʻldi.
Ispaniya sulh davrida oʻzini tikladi, moliyaviy ahvolini yaxshiladi va obroʻsini oshirish va barqarorlikni tiklash uchun koʻp ishlarni amalga oshirdi; u eng kuchli davlat sifatida harakat qila oladigan buyuk urushdagi soʻnggi sulh edi. Ispaniyalik Niderlandiyada Filipp II ning qizi Infanta Isabella Klara Yevgeniya va mamlakatda barqarorlikni tiklashga va ispanlarga qarshi kayfiyatni yumshatishga muvaffaq boʻlgan eri Archduke Albrecht hukmronlik qildi. Ammo Filipp III va Lerma tashqi davlat siyosatini olib borish uchun tegishli qobiliyatga ega emas edi. Ular qirolicha Yelizaveta oʻlimidan keyin Infanta Izabellani ingliz taxtiga qoʻyish haqidagi bemaʼni gʻoyani ilgari surdilar va Ispaniya tomonidan qoʻllab-quvvatlangan isyonchilarga yordam berish uchun Irlandiyaga cheklangan ekspeditsiya kuchini yubordilar. Ingliz armiyasi ularni osonlikcha magʻlub etdi, ammo uzoq davom etgan urush Angliyaga juda koʻp pul, harbiy yoʻqotishlar va xalq ruhining pasayishiga olib keldi: Yelizaveta vorisi Jeyms I oʻz hukmronligini noldan boshlamoqchi edi. Ikki davlat oʻrtasida 1585-yildan beri davom etayotgan urush nihoyat tugadi. 1610-yilda Fransiya bilan urush xavfi paydo boʻldi, ammo tez orada Genrix IV diniy aqidaparast qoʻlidan vafot etdi va mamlakatda yana fuqarolar urushi boshlandi.