Гении и аутсайдеры: Почему одним все, а другим ничего?

 
 
 
рые ценились, а не порабощались и которые добива-
лись высот в значимых профессиях вместо того, что-
бы быть привязанными к полям сахарного тростника.
И все это существенно облегчило жизнь их потомкам
два-три поколения спустя.
Честолюбивые планы Дейзи Форд в отношении до-
черей не возникли из ниоткуда. Она приняла наслед-
ство в виде привилегий. Ее старший брат Руфус,
с которым она жила в детстве, был учителем и об-
разованным человеком. Второй брат, Карлос, отпра-
вился на Кубу, а по возвращении на Ямайку открыл
швейную фабрику. Ее отец, Чарльз Форд, занимался
оптовой торговлей сельскохозяйственными продукта-
ми, а мать, Энн, принадлежала к Пауэллам, еще од-
ной образованной цветной семье, быстро поднимав-
шейся по социальной лестнице. К тем же Пауэллам
принадлежал и Колин Пауэлл, появившийся на свет
два поколения спустя. Дядя Генри владел недвижи-
мостью. Дедушка Джон – сын Уильяма и его африкан-
ской любовницы – принял сан священника. Не мень-
ше трех членов обширного клана Фордов получили
стипендию Родса. Если моя мать была обязана сво-
им успехом У. Макмиллану, забастовщикам 1937 г.,
мистеру Чансу и своей матери Дейзи Нейшн, то са-
ма Дейзи Нейшн своей целеустремленностью и даль-
новидностью была обязана Руфусу, Карлосу, Энн,

---

 
 
 
Чарльзу и Джону.
 
4
 
Моя бабушка была выдающейся женщиной.
Но не следует забывать, что начало уверенному вос-
хождению семьи Форд положил аморальный посту-
пок: Уильям Форд увидел мою прапрапрапрабабушку
на рынке рабов в Аллигатор-Понде, захотел ее и ку-
пил.
Рабов, которым повезло меньше, ждала короткая
и невыносимая жизнь. Ямайские плантаторы полага-
ли, что разумнее всего извлекать из живой собствен-
ности максимальную прибыль, пока эта собствен-
ность еще молода. Они заставляли рабов работать
до тех пор, пока они не умирали или не переставали
приносить пользу, а потом покупали на рынке новую
партию. Они не мучились философским противоречи-
ем, воспитывая детей, зачатых с рабыней, и при этом
относясь к рабам как к собственности. Уильям Фисл-
вуд, плантатор, фиксировавший на бумаге все свои
сексуальные подвиги, всю жизнь прожил с рабыней
по имени Фибба, которую – по многочисленным отзы-
вам – обожал и которая родила ему сына. Но с «по-
левыми» рабами он обращался невероятно жестоко.
Беглых рабов он особенно любил наказывать с помо-

---