Grammatik
C1
1.2. Vorgangspassiv ohne Subjekt
Enthält der Aktivsatz kein Akkusativobjekt, gebraucht man im Vorgangspassiv das unpersönliche Subjekt Es.
Meist setzt man ein anderes Satzglied an Position I; Es ist dann verborgen.
Aktiv:
Man diskutierte endlos lange .
Vorgangspassiv:
Es
wurde endlos lange diskutiert.
> Endlos lange wurde diskutiert.
Aktiv:
Man half den Verletzten .
Vorgangspassiv:
Es
wurde den Verletzten geholfen.
> Den Verletzten wurde geholfen.
Aktiv:
Man achtete auf die Qualität .
Vorgangspassiv:
Es
wurde auf die Qualität geachtet.
> Auf die Qualität wurde geachtet.
Beispiel:
Es wurde
bei der Konferenz
lange
über diese Themen diskutiert.
Bei der Konferenz
wurde
lange
über diese Themen diskutiert.
Lange
wurde bei der Konferenz über diese Themen diskutiert.
Über diese Themen
wurde bei der Konferenz
lange
diskutiert.
Achtung:
Auch wenn „Es“ verborgen ist, steht das Prädikat im Singular; „Es“ ist immer noch Subjekt.
Do'stlaringiz bilan baham: