1
|
Me’yoriy nazorat
|
O‘rnatilgan me’yor va talablarga rioya etilishini tekshirish
|
Контроль соблюдения норм и правил, устанавливаемых стандартами
|
2
|
O‘lchashlar birligi
|
O‘lchashlar natijalari qonunlashtirilgan birliklarda ifodalanib, ularning xatoliklari belgilangan extimollik bilan ma’lum bo‘lishi
|
Измерения, при котором их результаты выражены в узаконенных единицах величин и погрешности измерений находятся в установленных границах с заданной вероятностью
|
3
|
Mahsulot sifati
|
Mahsulotning vazifasiga binoan muayan extiyojlarini qanoatlantirishga yaroqliligini belgilaydigan xossalar yig‘indisi tushuniladi.
|
Комплекс свойств продукции, определяющий её возможность удовлетворять конкретные потребности в соответствии с назначением продукции.
|
4
|
Me’yoriy hujjat
|
Standartlashtirish xar hil faoliyat turlari va uning natijalariga daxldor qoidalar umumiy qonun koidalar yoki tafsiflarni o‘zida qamrab olgan hujjatdir.
|
Нормативный документ это документ устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов.
|
5
|
Unifikatsiyalashtirish yoki birhillashtirish
|
Muayan ehtiyojini qondirish uchun zarur bulgan eng maqbul o‘lchamlarini yoki mahsulot jarayon yoki xazmat turlarini anglashga aytiladi.
|
Выбор оптимального числа размеров или видов продукции, процессов или услуг, необходимых для удовлетворения основных потребностей.
|
6
|
Texnikaviy shartlar
|
Mahsulotni ekspluatatsion ko‘rsatkichlarini va uning sifatini nazorat qilish usullarini belgilaydigan hujjat.
|
Документ, определяющий эксплуатационные показатели и методы контроля качества продукции.
|
7
|
Texnologik hujjat
|
Grafikli yoki matnli hujjat bo‘lib, alohida o‘zi yoki boshqa hujjatlar bilan birga texnologik jarayonni yoki mahsulotni tayyorlash operatsiyasini yoritib beradi.
|
Технологический документ-графический или текстовый документ, который отдельно или в совокупности с другими документами определяет технологический процесс или операцию изготовления изделия.
|
8
|
Ekspluatatsion hujjatlar
|
Mahsulotni va undan foydalanish qoidalarini o‘rganish uchun mo‘ljallangan, yani texnik xizmat ko‘rsatishda, tashishda, saqlashda, ta’mirlashda foydalaniladigan hujjatlardir.
|
Эксплуатационные документы- документы предназначенные для изучения изделия и правил его эксплуатации, т. е. Использования, техобслуживания, транспортирования хранения и ремонта.
|
9
|
Tizimlashtirish jadvallari
|
Tizimlashtirish jadvali – ma’lumotlar berish (spravochnik) xarakteridagi hujjat bo‘lib, ushbu korxonada ilgari ishlab chiqilgan va tayyorlangan hamda turli xil mahsulotlarda keng qo‘llanilishga ega bo‘lgan tarkibiy qismlar, ularning asosiy parametrlari, konstruktiv o‘lchamlari va materiallari to‘g‘risidagi zaruriy ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan ma’lumotlarni (informatsiyani) ishlab chiquvchilarga etkazish uchun xizmat qiladi.
|
Таблица систематизации - справочный документ, служит для информации разработчиков изделий о ранее разработанных и изготовленных на данном предприятии составных частей, имеющих широкое применение в различных изделиях и содержащих необходимые данные об основных параметрах, конструктивных размерах и материалах.
|
10
|
Eskizlar kartasi
|
detallarni tayyorlashning texnologik jarayonini yoki jarayonni bajarish uchun zarur bo‘ladigan eskizlarni, sxemalarni va jadvallarni o‘z ichiga oladigan hujjatdir.
|
Документ, содержащий эскизы, схемы и таблицы, необходимые для выполнения технологического процесса изготовления деталей или процесса
|
11
|
Jixozlar vedomosti
|
mazkur texnologik jarayonni bajarish uchun zarur bo‘ladigan texnologik jihozlar ro‘yxatini o‘z ichiga oladigan hujjatdir
|
Документ, содержащий перечень технологической оснастки, необходимой для выполнения данного технологического процесса
|
12
|
Texnologik hujjatlarning spetsifikatsiyasi
|
Texnologik hujjatlarni tarkibini belgilovchi hujjat
|
Документ, определяющей состав технологической документации
|
13
|
Tipik texnologik jarayon kartasi
|
operatsiyalar va o‘tishlarni ko‘rsatish bilan texnologik ketma-ketlikda detallar guruhining tayyorlanishining tiplashgan texnologik jarayonining tasvirlanishini va texnologik jihozlar vositalari to‘g‘risidagi ma’lumotlarni o‘z ichiga oladigan hujjatdir
|
Документ, содержащий описание типового технологического процесса изготовления группы деталей в технологической последовательности с указанием операций и переходов и соответствующих данных о средствах технологического оснащения) – взаимную увязку допусков и контролепригодность норм точности,
|
14
|
Texnik topshiriq
|
Ishlab chiqarilayotgan mahsulotning dastlabki hujjati bo‘lib, uning asosiy vazifasini, ulchamlariga va massasiga ko‘yiladigan talablarni chidamliligini, tashish va saqlash sharoitlarini, ma’lum bir mexanik, iqlimiy va boshqa ta’sirlar ostida ishga yaroqliligini belgilaydi.
|
Документ, являющийся исходным для разработки продукции, определяющий его назначение, содержащий требования к массе, размерам продукции и определяющий условия транспортировки и хранения а также его годность к применению под воздействием определённых механических, климатических и других воздействий.
|
15
|
Texnikaviy hujjatlarning metrologik ekspertizasi
|
-bu buyumlarni tayyorlash, sinovlardan o‘tkazish, ekspluatatsiya qilish va ta’mirlash jarayonida o‘lchanishi lozim bo‘lgan parametrlarni tanlash, aniqlik me’yorlarini o‘rnatish, o‘lchash vositalarini tanlash bo‘yicha texnik echimlarni tahlil qilish va baholashdir.
|
-это анализ и оценка технических решений по выбору параметров, подлежащих измерению, по установлению норм точности, по выбору средств измерений на стадиях подготовки, проведения испытаний, эксплуатации и ремонта изделий.
|
16
|
Texnikaviy hujjatlarning metrologik tekshiruvi
|
-bu texnik hujjatlarning standartlar va boshqa me’yoriy hujjatlar bilan reglamentlangan konkret metrologik talablarga muvofiqligini tekshirishdir.
|
-это проверка технической документации на соответствие требованиям стандартов и другой нормативной документации, регламентирующих конкретные метрологические требования.
|
17
|
Tushuntirish hati
|
- konstruktorlik hujjat bulib, unda ishlab chiqarilayotgan mahsulotning ishlash prinsipi va tuzilishining tavsifi hamda uni ishlab chiqarishda texnikaviy, texnikaviy – iqtisodiy echimlarni asoslanishi keltirilgan.
|
-конструкторская документация, в которой описывается устройство и принцип действия разрабатываемой продукции а также обосновываются технические и технико-экономические решения, принимаемые при производстве продукции.
|
18
|
Eskizlar loyihasi
|
konstruktorlik hujjatlarning majmui bo‘lib, unda ishlab chiqarilayotkan mahsulotning asosiy parametrlari, mahsulot tuzilishi va ishlash prinsipi haqida umumiy taassurot beruvchi kostruktorlik echimlar keltiriladi.
|
Комплект конструкторской документации, в которой излагаются конструкторские решения, дающие общее представление об основных параметрах, об устройстве и принципе действия разрабатываемой продукции.
|
19
|
Texnikaviy loyiha
|
- konstruktorlik hujjatlarning majmui bo‘lib, unda ishlab chiqarilayotgan mahsulotning tuzilishi haqida umumiy taassurot beruvchi texnikaviy echimlar va ishchi hujjatlarni ishlab chiqarishga boshlang‘ich ma’lumotlar keltiriladi.
|
- комплект конструкторской документации, в которой приводятся первоначальные сведения о разработке рабочей документации и технических решениях, дающих общее представление об устройстве разрабатываемой продукции.
|
20
|
Montaj chizmasi
|
konstruktorlik hujjat bulib, unda mahsulotning soddalashtirilgan konturli tasviri, uni yig‘ish va nazorat qilish uchun kerakli bo‘lgan ma’lumotlar keltiriladi.
|
- комплект конструкторской документации, в которой приводятся первоначальные сведения о разработке рабочей документации и технических решениях, дающих общее представление об устройстве разрабатываемой продукции.
|
21
|
Yig‘ma chizmasi
|
-konstruktorlik hujjat bulib, unda mahsulotning yig‘ilish birligini umumiy ko‘rinishi, uni yig‘ish, yasash va nazorat qilish uchun kerakli bo‘lgan ma’lumotlar keltiriladi.
|
это конструкторский документ, содержащий изображение сборочной единицы и другие данные, необходимые для ее сборки (изготовления) и контроля.
|
22
|
Ekspluatatsiya yo‘riqnomasi
|
Bu hujjatda mahsulotni konstruksiyasi, ishlash prinsipi, xususiyatlari, uning tashkil etuvchi qismlari haqida, mahsulotni tug‘ri va xavfsiz ishlatish bo‘yicha ko‘rsatmalar yoritiladi.
|
Документ, содержащий сведения о конструкции, принципе действия, свойствах, составных частях продукции и указания по правильной и безопасной эксплуатации этой продукции.
|
23
|
Formulyar
|
bu hujjatda mahsulot ishlab chiqaruvchini kafolatini tasdiqlovchi ma’lumotlar, mahsulotninig asosiiy parametrlari va xususiyatlarning qiymatlari, mahsulotni texnikaviy xolatini aks etuvchi malumotlar kiritiladi.
|
Документ, содержащий сведения, потверждающие гарантию производителя, включающий в себя информацию об основных параметрах и значениях свойств а также о техническом состоянии продукции.
|
24
|
Mahsulot pasporti
|
bu hujjatda mahsulot ishlab chiqaruvchini kafolatini tasdiqlovchi ma’lumotlar, mahsulotninig asosiy parametrlari va xarakteristikalarining qiymatlarini, mahsulotni sertifikatlanganligi va utilizatsiya qilish haqida ma’lumotlar keltiriladi.
|
Документ, содержащий сведения, потверждающие гарантию производителя, включающий в себя информацию об основных параметрах и значениях характеристик, о сертификации и утилизации продукции.
|
25
|
Konstruktorlik hujjatlar
|
Grafik va matnli hujjatlar bo‘lib, ular birgalikda yoki alohida mahsulotning tarkibiy qismini va tuzilishini belgilashadi va shu mahsulotni ishlab chiqishga, ishlab chiqarishga, nazorat qilishga, ekspluatatsiyasiga va ta’mirlashga zarur bo‘lgan ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi.
|
Графические и текстовые документы, которые, в совокупности или в отдельности, определяют состав и устройство изделия и содержат необходимые данные для его разработки, изготовления, контроля, эксплуатации и ремонта.
|
