I jahon tarjimashunosligida hajviy matnlar tarjimasi o’rganish obyekti sifatida

I jahon tarjimashunosligida hajviy matnlar tarjimasi o’rganish obyekti sifatida

Til shunoslikda hajviy matnlar tar.ning organilishi tarixi’

Ozbek xalq latifalarining ing tiliga tarjima tarixi
Hajviy matn va tarjima tushunchalarinvn mohiyati
Hajviy matn tarjimasi metodlari va transformatsiyalari
Bob boyicha xulosalar

II Ozbek xalq latifalarini ingliz tiliga tarjima qilihninglingvostilistik xususiyatlar

Stilistik usullarni tar jima qilish strategiyalari
Ozb xalq latifalarda troplarning tarjima qilish muammolari
Metofora stilistik usulini tarjima iqlish strategiyalari
Mubolaga stilistik usulini tar qiliah strat
Shaxslantirish stilistik usulini tar stategiyasi
Alluziya stilis usulini tar qilish stategiyalar
Bob boyica xulosalar

III OZb xalq latifalarini ingliz tiliga tar qilishnig lingvokulturologik xususiyatlari

Ozbek xalq latifalarini ingliz tiligab tarjima qilishda lingvokulturiligik yondawuv